Hvad er oversættelsen af " NEMLIG " på engelsk?

• namely
• i.e
• because
• indeed
• fact
• viz
• be
• is
• that's right
• are
• was

Eksempler på brug af Nemlig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nemlig os.
Namely, us.

Dig… nemlig.
You… indeed.

Nemlig dig.
Namely you.

Hvad var nemlig tilfældet?
What was in fact the case?

Nemlig, DJ.
That's right, DJ.

Vi tror nemlig ikke på dig.
Because we don't believe you.

Nemlig ingenting.
Which is nothing.

Det var nemlig også mig.
Because that was me, too.- Yeah.

Nemlig et kamera.
Namely, a camera.

Nu er det nemlig min tur! Godt.
Because now it's my turn! Good.

Nemlig, Junuh.
That's right, Junuh.

Der er tolv hæfter, nemlig.
There are 12 of these volumes, viz.

Nemlig, Sergent.
That's right, Sarge.

Jeg gør det nemlig ikke igen.
Because I will not be doing it again.

Nemlig, Taye Diggs.
Indeed, Taye Diggs.

Det er den nemlig, Larry. Virkelig fed.
It is indeed, larry. very cool.

Nemlig, min ven.
Namely with my friend.

Ikke kendte Ceres' frugter…” nemlig korn!
Did not knew Ceres' fruits…" i.e. grain!

Oh, nemlig venner.
Oh, friends indeed.

Et billede fortæller en tusind ord, nemlig.
A picture tells a thousand words, viz.

Nemlig barndommen.
Which is a childhood.

Dér hersker der nemlig yderst skarp konkurrence.
Competition there is extremely fierce.

Nemlig, for folket.
This is for the people.

Her ønsker man nemlig ikke at styrte kongen.
What you want is not to overthrow the king.

Nemlig, Deres Majestæt.
Indeed, Your Majesty.

SD-kort er inddelt i tre kategorier, nemlig.
The SD cards are divided into three categories, viz.

Nemlig mig, Danny Diamond.
Namely me, Danny Diamond.

Her kunne vinduerne nemlig åbnes- og det blev de!
Here the windows could indeed be opened- and they were!

Nemlig. Han løj ikke.
That's right. He wasn't lying.

Fællesskabsretten skal nemlig anvendes i alle medlemsstater.
Community law must be applied in all Member States.

Hvordan man bruger "nemlig" i en Dansk sætning

Så kan de andre nisser nemlig få ro til at lave gaverne færdige.

Yousee har nemlig meldt ud, at de vil lancere en tilsvarende tjeneste.

Ny internetforbindelse Teleselskaber tager nemlig til januar en ny frekvens i brug til deres mobile bredbånd.

Det vigtigste er nemlig til at starte med at få tjent penge på nogle af de ældre film.

De store danske og skandinaviske filmdistributører har nemlig forhandlet med folkene bag Netflix.

Det kan nemlig godt være en udfordring at holde styr på det hvis du skriver med flere profiler på en gang.

Den er nemlig tilgængelig både til iPhone og Android telefoner, og det er derfor både hurtigt og nemt at klare den vigtige dating fra telefonen.

Det er nemlig sådan, at hvis du ønsker at opsige dit abonnement hos Be2, så er det ikke nødvendigvis muligt at gøre det via en opsigelsesformular på internettet.

I langt de fleste tilfælde vil der nemlig være tale om en såkaldt “snothoste”, der er opstået i kølvandet på en forkølelse.

Det kan nemlig være dyrt at have børn og man vil jo gerne give dem det hele.

Hvordan man bruger "namely, because" i en Engelsk sætning

Namely screen size and incompatible devices.

You’ll never know because you’re dead.

Namely 1.2 million people with diabetes.

More sports, namely "dodge the trash"?!

namely dark matter and dark energy.

Because our oldest just began driving.

You fight fascists because they’re fascists.

Namely the Gypsy Tarot Card Bonus.

Namely Double cheeseburger menu from McDonald’s!

Lantern fish, challenge, kill, because witness!