Hvad er oversættelsen af " HAN BEKÆMPER " på engelsk?

he fights
han slås
han kæmpe
han bokser
han kampen
han bekjemper

Eksempler på brug af Han bekæmper på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han bekæmper dem.
He fights them.
Vi kan kun sige, at han bekæmper MS-13.
All we can say is he's fighting MS-13.
Nej, han bekæmper mig.
No, he fights me.
Jeg prøver at bringe ham tilbage, men han bekæmper det.
I'm trying to bring him out of it, but he's fighting it.
Han bekæmper skurkene.
He's fighting the bad guys.
Er det fordi, han bekæmper korruption?
Is it because he fights police corruption?
Han bekæmper også Division.
He's fighting Division too.
Jeg prøver at bringe ham tilbage, men han bekæmper det.
He's not coming back. I'm trying to bring him out, but he's fighting it.
Han bekæmper en nekromantiker.
Off fighting a necromancer.
Når du har det skidt, skal du bare lukke øjnene og forestille dig, at han bekæmper dem for dig?
All you have to do is, when you feel bad, you close your eyes and just picture him fighting them for you.- Do you think you can do that?
Han bekæmper disse væsener.
He fights against these things.
Det vil sige,vi vil stà ̧tte ham, så længe han bekæmper korruption, skaber flere job og giver arbejderne anstændige là ̧nninger og så videre.
And apparently adopted the position of conditional support, that is,we will support him as long as he fights against corruption, creates more jobs and gives workers decent wages, etc.
Han bekæmper mørkets kræfter.
He fights the forces of darkness.
En af grundtankerne i den moderne udgave af Batman-myten er, at Batman er skabt af de fantastiske skurke, han bekæmper, og at de er skabt af ham- og at Batman selv drives frem af hævn og had, som kun akkurat holdes i skak af en stærk retfærdighedsfølelse.
A central idea of modern versions of the Batman myth is that Batman is created by the fantastic villains that he fights, and they are created by him- and that Batman is driven by revenge and hate, barely held in check by an intense sense of justice.
Han bekæmper undervandsforbrydere.
That he fights crime underwater.
De dukker alle tre op i Marthinsens usædvanlige tripelkoncert for tre basuner og orkester, In the Shadow ofthe Bat fra 2009."En af grundtankerne i den moderne udgave af Batman-myten er, at Batman er skabt af de fantastiske skurke, han bekæmper, og at de er skabt af ham- og at Batman selv drives frem af hævn og had, som kun akkurat holdes i skak af en stærk retfærdighedsfølelse.
All three appear in Marthinsen's unusual triple concerto for three trombones and orchestra, In the Shadow of the Bat from 2009.\\Acentral idea of modern versions of the Batman myth is that Batman is created by the fantastic villains that he fights, and they are created by him- and that Batman is driven by revenge and hate, barely held in check by an intense sense of justice.
Han bekæmper forbrydere og hjælper de fattige.
He fight bad guys and helps the poor.
Præsident Bush hævder, at han bekæmper diktatoren og diktaturet, som han sammenligner med det demokrati, han selv og vi andre tjener.
President Bush maintains that he is fighting the dictator and the dictatorship, which he compares with the democracy which he and all of us serve.
Han bekæmper den strøm af den katolske kirke og fremme handel.
He curbed the power of the Catholic Church and promoted trade and commerce.
Okay. Han bekæmper kriminalitet i en badekåbe.
He's fighting crime in a bathrobe.-Okay.
Selvom han bekæmper mig indædt. Åh, undskyld. Jeg beundrer og værdsætter en hæderlig mand.
Even if he fights me bitterly. Ah, sorry. I admire and appreciate an honest man.
Mens han bekæmper væsnerne, kommer der en mystisk mand, der kalder sig selv for Desert Claw, og hjælper ham i kampen.
As he fights the beasts, a mysterious man who calls himself Desert Claw appears and aids him in the battle.
Mens han bekæmper væsnerne, kommer der en mystisk mand, der kalder sig selv for Desert Claw, og hjælper ham i kampen. Uden at Jaster ved det, er der to mennesker, der iagttager kampen: Simon og Steve, som er undersåtter til rumpiraten Dorgengoa.
As he fights the beasts, a mysterious man who calls himself Desert Claw appears and aids him in the battle. Unbeknownst to Jaster, two people are watching the fight; Simon and Steve, the subordinates of the Space Pirate Dorgengoa.
Han bekæmpede den lernæiske Hydra!
He fought the Lernean Hydra!
Han bekæmpede Balrog og vendte fornyet tilbage som Gandalf den Hvide.
He fought the Balrog and emerged stronger than ever as Gandalf the White.
Han bekæmpede Balrog og vendte fornyet tilbage som Gandalf den Hvide.
Stronger than ever as Gandalf the White. He fought the Balrog and emerged.
Jeg så, hvordan han bekæmpede det for at være anderledes.
I watched him fight it, and I saw how desperately he wanted to be different.
Han var vis på, at han bekæmpede ondskaben.
He was certain he was fighting against some kind of evil.
Det var den ene grund til, at han bekæmpede den.
That was one reason why he fought it.
Ville han bekæmpe forbrydere i 20 år her for så at bortføre otte i Metropolis?
Come on, you think he fights criminals for 20 years here, and then he goes to Metropolis and kidnaps eight people?
Resultater: 30, Tid: 0.0459

Hvordan man bruger "han bekæmper" i en Dansk sætning

Hans nervepirrende missioner fører ham til Japan, hvor han bekæmper den onde SPECTRE-organisation og dens djævelske leder Ernst Stavro Blofeld.
Han bekæmper nu Kant, definerer Filosofien som »en Stræben efter religiøs praktisk Erkendelse«.
Vi kan sige – med et senere begreb – han bekæmper Satans magt over menneskene.
Han bekæmper den, der hvor han finder den og virksomst kan ramme den, og det er: i hans eget Land.
Det er ikke uvelkomne tidsler, han bekæmper.
Gud bekriger ikke enkeltmennesker eller syndere i vores forstand – han bekæmper Rahab og Livjatan – det onde som sådan.
I titelrollen er Michael Cera vanligt stilsikker som fyren, der også bliver konfronteret af sine egne romantiske skeletter, mens han bekæmper sin udkårnes.
Det fortjener selvfølgelig et klap på skulderen, at han bekæmper kriminalitet, men at han gør det i en badekåbe?
Han bekæmper lidelsen, egoet som skaber lidelsen.

Hvordan man bruger "he fights" i en Engelsk sætning

He fights for those who are seeking.
It's not just that he fights alot.
He fights for the souls of his children.
He fights for his clients best interest.
Warrington looks fast because he fights fast.
And the next day he fights again.
He fights alongside them against the North.
He fights his mother, he fights his brother.
He fights off bandits and local bullies.
He fights his parents when he gets tired, and he fights a devastating illness.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk