Hvad er oversættelsen af " HAN BEORDRER " på engelsk?

• he orders
• are told
• he commands

Eksempler på brug af Han beordrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han beordrer dig til det.
He's ordering you to.

I burde alle gøre som han beordrer.
All of you should do as he commands.

Han beordrer dig at lande.
He's ordering you to land.

Du må gøre hvad han beordrer dig til.
You're going to have to do as you're told.

Han beordrer æbletærte og siger.
He orders apple pie and says.

Ra's al Ghul tilbyder ikke, han beordrer.
Ra's al Ghul doesn't offer, he orders.

Han beordrer to drab på under en måned.
He orders two hits in less than a month.

Dette er til Dem. Og hvis han beordrer noget.
This is for you. And if he give the word.

Han beordrer død Olympias ved stening.
He orders the death of Olympias by stoning.

Halshugninger. Fordi han beordrer mord.
Respected because he orders killings, beheadings.

Han beordrer sine mænd til at bygge skibe.
So he orders his men to begin building ships.

Du går ikke ud i det tøj. Han beordrer.
You are not going out dressed like that. He demands.

Så han beordrer dig til at handle på sine vegne?
So, he directs you to make trades on his behalf?

Klaas er så rasende, at han beordrer Ferrol dræbt.
Klaas is so furious that he orders a hit on Ferrol.

Han beordrer dig, som du skal være god til dine forældre.
He orders you that you shall be good to your parents.

Du må gøre hvad han beordrer dig til, Peregrin Toker.
You will have to do as you're told, Peregrin Took.

Han beordrer den ambitiøse agent, Joseph Whicher, til at rejse til Missouri, og finde den berygtede lovløse.
He orders an ambitious agent named Joseph Whicher to travel to Missouri and track down the notorious outlaw.

En konge spørger ikke, han beordrer. Hνis du spurgte bedstefar.
I'm sure if you asked Grandfather… The king does not ask, he commands.

Han beordrer den materielle natur;"Denne individuelle sjæl ønsker en bestemt slags krop, så han kan nyde på denne måde, så giv ham det.
He orders the material nature that"This individual soul wants a certain type of body to enjoy like this, so give him.

Men 14. februar 1929 går Capone for vidt da han beordrer en brutal henrettelse af sine rivaler.
But on February 14th, 1929, Capone goes too far, ordering the brutal execution of rival Chicago gangsters.

Så du fortalte mig, at han beordrer dig til at bede, at sige sandheden, og være kyske.
Then you told me he orders you to pray, speak the truth, and be chaste.

Heraclius kommenterede,"spurgte jeg dig, hvad han beordrede sine tilhængere til at gøre, og du fortalte mig, at han beordrer, at Allah alene er at blive tilbedt, og forbødtilbedelse af idoler.
Heraclius commented,"I asked you what he ordered his followers to do, and you told me he orders that Allah alone is to be worshipped, and forbade the worship of idols.

Så spurgte jeg dig, hvad han beordrede sine tilhængere til at gøre, og du fortalte mig, at han beordrer, at Allah alene er at blive tilbedt, og forbød tilbedelse af idoler.
Then I asked you what he ordered his followers to do, and you told me that he orders that Allah alone is to be worshipped, and forbade the worship of idols.

Han beordrede General William T.
He orders General William T.

Han betalte spillegæld. Han beordrede et lejemord.
Paying off gambling debts, ordering a hit.

Han beordrede Samantha Carter til at forråde mig.
It was he who ordered Samantha Carter to betray me.

Han beordret hans bedste ven, General Ming, om at finde hende.
He ordered General Ming, his oldest friend and trusted ally, to find her.

Han beordrede, at din identitet blev holdt skjult for dig. Dig, Phillippe!
You, Philippe. He ordered your true identity kept from you!

Han beordret hans bedste ven, General Ming.
He ordered General Ming, his oldest friend.

Han beordre Amerika ud af Mellemøsten og særligt ud af Saudi Arabien.
Out of Saudi Arabia in particular. Telling America to get out of the Middle East.

Hvordan man bruger "han beordrer" i en Dansk sætning

Aramaki tror at politiet hovedmistænkte er en lokkedue, og han beordrer derfor sine folk til at undersøge sagen nærmere.

Forsvaret og CIA siger, at de ikke vil adlyde præsidenten, hvis han beordrer dem til at bruge tortur.

Han beordrer Lasse til at tænde for musikken i den lille iPod, og straks fortaber fortryllelsen sig.

Da han beordrer ulven til at standse blodsudgydelserne, sker det ”på Kristi vegne” (”ex parte Cristi”18).

Han beordrer derfor, at de tyske agenter godt kan vende tilbage fra Kiel med det samme.

Han beordrer alle til at ”spille” organiseret kreativt.

Han beordrer alle virksomheder og bureauer til at have 3 fysiske rum og kræver at ALLE overholder ALLE regler i ALLE rum.

Han beordrer dem: Bekæmp de vantro, der er i nærheden af jer, og lad dem finde jer skånselsløse (9:123).

I et raseri af jalousi, han beordrer Ernesto at blive dræbt.

Han beordrer afstraffelsen med sin håndbevægelse.

Hvordan man bruger "he orders, are told, he commands" i en Engelsk sætning

He orders his fierce Harpy Eagles to attack.

What does Hezekiah order, he orders it destroyed.

His words are told the Hezekiah.

He commands the screen every second he appears.

Wonderful stories are told about him.

He orders another coffee and studies the document.

Any monthly fees are told upfront.

He orders total secrecy about the revelations.

He orders crushed black pepper from supplier.

Many stories are told on this night.