Hvad er oversættelsen af " HAN BLEV STRAKS " på engelsk?

• he was immediately
• he was at once

Eksempler på brug af Han blev straks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev straks fyret.
He was immediately sacked.

Simon havde aldrig set noget lignende, og han blev straks interesseret.
Simon had never seen anything like that before and was instantly hooked.

Han blev straks afsløret.
He got caught immediately.

Det var en mærkelig bevægelse, da han blev straks frataget det akademiske miljø i Bordeaux.
This was a strange move since he was immediately deprived of the academic environment of Bordeaux.

Han blev straks kaldt"Bot.
He was immediately called"Botox for hair", bu.

Da mødet sluttede, irettesatte hr. Lloyd George ham vredt og han blev straks erstattet af sir Henry Wilson.
When the meeting broke up Mr. Lloyd George angrily rebuked him and he was at once supplanted by Sir Henry Wilson.

Han blev straks ked af det.
He was sorry as soon as he did it.

Af en dansk veninde fik han i oversat form tilsendt Fatamorganas brochure, og han blev straks fyr og flamme, det var lige den skole, han havde ledt efter.
A Danish girlfriend sent him a translation of Fatamorgana's brochure, and he immediately became all fire: that was the school he had been looking for.

Han blev straks angrebet og taget til fange.
He was immediately attacked and captured.

Mere krop og mere volumen• øjeblikkelig virkning• lang levetid REBUILDER EVOLUTION er en behandling, der anvendes til at give nye lys til håret. Han blev straks kald.
More body and more volume• immediate effect• long life REBUILDER EVOLUTION is a treatment used to give new light to the hair. He was immediately called"Botox for hair.

Han blev straks sendt flere uger i fængsel.
He was immediately sent to jail for several weeks.

Mere krop og mere volumen• øjeblikkelig virkning• lang levetid REBUILDER EVOLUTION er en behandling, der anvendes til at give nye lys til håret. Han blev straks kaldt"Botox til hår" m.
More body and more volume• immediate effect• long life REBUILDER EVOLUTION is a treatment used to give new light to the hair. He was immediately called"Botox for hair", but actually, t.

Han blev straks omgivet af folk, der opmuntrede ham til at være med i flere arrangementer.
Immediately, he has a lot of people around him, who encourage him to do more events.

Han besluttede i sommeren 1935 at fortsætte sin uddannelse og skrev til Ohio State University i Columbus, Ohio spørger, om de havde et sted for studier og han blev straks accepteret.
He decided during the summer of 1935 to continue his education and wrote to Ohio State University in Columbus, Ohio asking if they had a place for graduate studies and he was instantly accepted.

Han blev straks efterfulgt af alle de himmelske hærskarer, der ikke var påkrævet i tjeneste på Urantia.
And he was immediately followed by all the celestial host not required for duty on Urantia.

På blive udnævnt til at besætte en ledig stilling på Royal Observatory han blev straks involveret i et forskningsprojekt, der havde været undervejs siden 1900, når fotografiske plader af Eros var blevet truffet i den periode af et år.
On being appointed to fill a vacancy at the Royal Observatory he was immediately involved with a research project which had been underway since 1900 when photographic plates of Eros had been taken over the period of a year.

Han blev straks givet et sted, og han arbejdede for sin magistergrad under tilsyn af Llewllyn H Thomas.
He was immediately given a place and he worked for his Master's Degree under the supervision of Llewllyn H Thomas.

På blive udnævnt til at besætte en ledig stilling på Royal Observatory han blev straks involveret i et forskningsprojekt, der havde været undervejs siden 1900, når fotografiske plader af Eros var blevet truffet i den periode af et år. Eddington's første opgave var at fuldføre den nedsættelse af disse fotografiske observationer til at bestemme en nøjagtig værdi for sol parallax.
On being appointed to fill a vacancy at the Royal Observatory he was immediately involved with a research project which had been underway since 1900 when photographic plates of Eros had been taken over the period of a year. Eddington's first task was to complete the reduction of these photographic observations to determine an accurate value for the solar parallax.

Han blev straks desillusioneret ved at få reelt kendskab til det ukendte land, og besluttede, at"det ville være forkert at tilskynde til immigration.
He was at once disillusioned by actual acquaintance with the unknown land and decided that"it would be wrong to encourage immigration.

Nuvel, prasannātmā: han bliver straks meget munter.
Now, prasannātmā: he becomes immediately very jolly.

Så snart brugeren åbner sådanne indretninger, Han bliver straks smittet med Popcorn Time ransomware, og filerne er krypteret.
As soon as the user opens such attachments, he becomes immediately infected by Popcorn Time ransomware, and the files are encrypted.

Han bliver straks ført tilbage til institutionen.
He will be returned to this institution immediately.

Da han blev medlem af ØSU i oktober 1986, blev han straks valgt til formand for Arbejdstagergruppen.
When he joined the ESC in October 1986, he was immediately elected Chairman of the Workers' Group.

Blev han straks glemt, og der skete noget sært. Og da pestlægen døde.
So he was immediately forgotten, and a strange phenomenon occurred. And as the plague doctor died.

Efter at skære rødderne og lavere blade, blev han straks sat i vandet.
After cutting the roots and lower leaves, he was immediately put into the water.

Han straks blev fascineret af ASL og begyndte seriøs undersøgelse af den.
He immediately became fascinated by ASL and began serious study of it.

Hvordan man bruger "han blev straks" i en Dansk sætning

Han blev straks suspenderet og rejste med sin kæreste til Barcelona i Spanien.

Han blev straks både af saglige og mere bedsteborgerlige grunde en omstridt person.

Han blev straks mere forhandlingsvenlig, og de betalte dækket og sagde tak.

Ogsaa han blev straks grebet af nogen Forsagthed ved Gensynet.

Han blev straks headhuntet til den franske restaurant La Brochette.

Han blev straks så begejstret for landskabet, at han besluttede at blive.

Han blev straks kaldt op af udkastet, men, at være undervægtige, blev afvist.

Han blev straks bragt til Hospitalet, og Politiet blev tilkaldt.

Wares kærlighed til tegneserier fra begyndelsen af forrige århundrede er velkendt, og han blev straks betaget af Storm P.

Han blev straks fyret, men andre grupper organiserer boykot af catalanske varer.

Hvordan man bruger "he was immediately" i en Engelsk sætning

He was immediately pulled under the water.

He was immediately honoured with the nickname ‘Colonel’.

Not only that, but he was immediately pulled.

I texted Chris and he was immediately concerned.

He was immediately smitten with the area.

He was immediately overstimulated with everything going on.

He was immediately excited about joining us.

He was immediately rushed to receive medical care.

He was immediately expelled for his actions.

He was immediately thrown into the stardom.