Hvad er oversættelsen af " HAN KAN KLARE SIG SELV " på engelsk?

• he can take care of himself
• he can handle himself

Eksempler på brug af Han kan klare sig selv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kan klare sig selv.
He can handle himself.

Du ved, at han kan klare sig selv.
You know he can handle himself.

Han kan klare sig selv.
He can look after himself.

Jeg håber, han kan klare sig selv.
I hope he can take care of himself.

Han kan klare sig selv.
He can take care of himself.

Lad os håbe, at han kan klare sig selv.
Let's hope he can handle himself.

Han kan klare sig selv.
Bob can take care of himself.

Vi ved begge to, han kan klare sig selv.
We both know that he can take care of himself.

Han kan klare sig selv.
So he could take care of himself.

Cooper er professionel. Han kan klare sig selv.
Cooper's a professional. He can handle himself.

Nej, han kan klare sig selv.
No, he can take care of himself.

Vi giver ham bare en spejderkniv og en tandbørste, og han kan klare sig selv.
We just give him a scout knife and a toothbrush, he can take care of himself.

Men han kan klare sig selv?
But he can be on his own?

Hector fylder 18, og han kan klare sig selv. for os.
And héctor's going to be 18 and he can fend for himself.

Han kan klare sig selv.
He can make his own decisions.

Jeg håber, han kan klare sig selv. Glem det.
Forget it. I just hope he can take care of himself.

Han kan klare sig selv. Han er sej.
He can handle himself. He's tough.

Jeg håber, han kan klare sig selv. Glem det.
I just hope he can take care of himself. You're right, forget it.

Han kan klare sig selv.- Cooper er professionel.
He can handle himself. Cooper's a professional.

Men han kan klare sig selv.
But he's a big boy. He can handle himself.

Er det, at han kan klare sig selv overalt. Hvis der er noget, jeg ved om Ty.
It is that he can handle himself anywhere. If there is one thing I know about Ty.

Er det, at han kan klare sig selv overalt. Hvis der er noget, jeg ved om Ty.
If there is one thing I know about Ty, it is that he can handle himself anywhere.

Han kunne ikke klare sig selv, så han måtte flytte ind hos os.
He just couldn't manage for himself. So we had him move in with us.

Hvordan man bruger "han kan klare sig selv" i en Dansk sætning

Med en følelse af, at han kan klare sig selv gennem den traumatiske oplevelse, og at han sagtens kan passe sit job.

Lær ham at fiske, og han kan klare sig selv hele livet Kun Fu Tze Coaching - definitionen Coaching er at hjælpe Læs mere Ledelse.

Lær ham at fiske, og han kan klare sig selv hele livet Kun Fu Tze Coaching - definitionen Coaching er at hjælpe Læs mere N.

har han taget ekstra tøj og noget fritidsgrej med så han kan klare sig selv.

Han kan klare sig selv og skal skabe sine egne erfaringer.

I anden del er faderen eventyr under forvaring, og sønnen blevet så gammel, at han kan klare sig selv.

Det er ikke sikkert, at han kan klare sig selv derefter.

Derfor vurderer kommunen, at han kan klare sig selv, og de stopper hans sygedagpenge.

Han vil gerne tilbage og siger, at han kan klare sig selv.

Han kan klare sig selv, og mener ikke at han har behov for Guds nåde.

Hvordan man bruger "he can handle himself, he can take care of himself" i en Engelsk sætning

He can handle himself in some troubles and gets the short end in others.

A’Czotic attended a yearling clinic were he proved to us that he can handle himself in new environments and situations.

He can handle himself on the field as well as anybody, so you just have to let him do what he does.

I think he just needs to be refined a little bit,he looks like he can handle himself but an X-factor is missing somewhere.

And he will probably stand up quite well to cross-examination – he can handle himself in an argument.

We are completely convinced that he can handle himself traveling alone.

And – and this is important for the X-Alps – he can handle himself pretty well in the mountains.

Her classmate ROB is big, strong; he can take care of himself and his brother.

Conor Sheary is certainly an outlier but he's proven he can handle himself just fine at the NHL level.

Aang may be restricted to air, but that's his strongest element and he's proven he can handle himself with that alone.