Hvad er oversættelsen af " HAN LØFTEDE " på engelsk?

• he lifted
• he raised
• he picked

Eksempler på brug af Han løftede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han løftede mig op.
He picks me up.

Hvordan han løftede dig op?
The way he picked you up?

Han løftede mig op.
He lifted me up.

Det skændtes vi tit om. Men Artie Shaw… Når han løftede den klarinet.
Did we argue about that. When he lifted that clarinet… But Artie Shaw.

Han løftede dig op?
He lifted you up?

Det skændtes vi tit om. Men Artie Shaw… Når han løftede den klarinet.
But Artie Shaw… When he lifted that clarinet… Boy, did we argue about that.

Han løftede håndklædet.
He lifted the towel.

At det ville være blødere. Det betød ikke, når han løftede mig op og kastede mig mod jorden.
It didn't mean when he picked me up and threw me through the ground that it was going to be softer.

Han løftede hovedet.
And he lifted his head.

At det ville være blødere. Det betød ikke, når han løftede mig op og kastede mig mod jorden.
That it was going to be softer. It didn't mean when he picked me up and threw me through the ground.

Han løftede hele huset?
He lifted the whole house?

Single far. Han løftede os på egen hånd.
Single father. He raised us on his own.

Han løftede sin fod.
He lifted his foot off the deck.

Hørt, hørt. Han løftede hende højt op i luften.
He lifted her high in the air Hear, hear.

Han løftede os på egen hånd.
He raised us on his own.

Sådan som han løftede hende op og bar af sted med hende.
The way he scooped her up and carried her off.

Han løftede hånden for at slå mig.
He raised his hand to hit me.

Første gang han løftede hånden, skulle hun have knækket ham midt over.
The first time he raised his hand, she should have just broke him in two.

Han løftede sine hænder og bønfaldt.
He raised his hands and supplicated.

Han løftede en traktor med én finger.
He lifted a tractor with one finger.

Han løftede barnet og omfavnede det.
He picked up the child and hugged him.

Han løftede masken for at klø sig på næsen.
He lifted it to scratch his nose.

Han løftede sin knytnæve imod publikum.
I raise its fist toward the multitude.

Han løftede hænderne søgende efter hjælp.
He lifted his hands, looking for help.

Han løftede mig op og gjorde mig til noget.
He lifted me up and made me something.

Han løftede mig op og stolede på mig.
He raised me up and blessed me with his trust.

Han løftede mig op med en hånd.
He lifted me up with one hand like it was nothing at all.

Han løftede Jesus højt i sine arme og fortalte.
He lifted Jesus high in his arms and told.

Han løftede engang et kæmpebrød som en fjer.
I saw him lift a deuce and a half of a guy once.

Han løftede en hånd og trak ridderne til et indhold.
He raised a hand and pulled the knights to a halt.

Hvordan man bruger "han løftede" i en Dansk sætning

Uendeligt langsomt lænte han sig frem, mens han løftede armen en smule.

Han løftede sine fingre op mod panden, og kiggede på dem.

Han løftede sig op på den ene arm og så ned på hende.

Hun hvinede højt da han løftede hende op igen.

Han løftede øjenbrynet af mig. ”Harry, hvor meget ved du egentlig om Eve?” Han lænede sig op ad køkkenskufferne og havde armene over kors.

Hen han løftede roligt hendes hånd og slikkede blidt blodet af den.

Han løftede hende op og fløj bort til sin gård, der ligger i Trymsheim.

Erhvervs- og vækstminister Troels Lund Poulsens vækstplan, som han løftede sløret for i Davos, er derfor godt tænkt.

Han løftede sin højre hånd, og slog mig så hårdt han kunne på den ene side af ansigtet.Smerten prellede dog af på den 25-årige kvinde.

Han løftede sløret for flere ritualer.

Hvordan man bruger "he raised, he picked, he lifted" i en Engelsk sætning

He raised the ball, then lowered it.

He picked out something special for himself.

He picked the paper and opened it.

Two that he picked for the St.

He lifted his head and scrutinized me.

He lifted his hand and said, “ok”.

He raised his weapon, fearing the worst.

She denied even then he lifted her.

He lifted his pen from the paper.

He lifted the censorship after two days.