Hvad er oversættelsen af " HAN LØFTER " på engelsk?

• he lifts
• he raises
• he uttereth

Eksempler på brug af Han løfter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så han løfter hende.
So he's lifting her.

Til Ham bestige gode ord og den retfærdige gerning Han løfter.
To Him ascend good words, and the righteous deed He raises.

Han løfter hendes kjole.
He lifts her dress.

Så slår du ham i leveren Når han løfter sin arm for at slå igen.
Hook in the liver. When the guy raises his arm… Draw back.

Han løfter som en basker.
He lifts like a Basque.

Ham at han gør er at wicked og lignende en der og bagvaskelse og blasfemi at Han løfter sin hånd mod Lov sendt til os ved Moses vores store den lovgivende forsamling.
Him that he does is wicked and similar one that and slander and blasphemy that he raises his hand Against Law sent to us by Moses our great the legislature.

Han løfter 500 pund med sin pik!
He's lifting 500 pounds with his penis,!

Hans bevægelser er stadig meget sjove og akavede- strækkes ud på håndtagene, han løfter røvet i et sekund, men så smækker han på sin mave, fordi koordinering af bevægelser af hænder og fødder er utrolig svært!
His movements are still very funny and awkward- stretched out on the handles, he lifts the ass for a second, but then slaps on his tummy, because coordinating the movements of the hands and feet is incredibly difficult!

Han løfter arven fra Den Amerikanske Drøm.
He's lifting the stone on the American Dream.

Når han løfter dig, og.
Before he lifts you, and.

Han løfter et glas champagne for at skåle.
And he's holding up a glass of champagne, toasting.

Dommeren skal til at afgive dom… han løfter sin hammer, og en person som du slet ikke kender træder ind og betaler bøden for dig.
The judge is about to pass sentence… he lifts his gavel, when someone you don't even know steps in and pays the fine for you.

Han løfter ham af gulvet med de stød!
He's lifting him right off the canvas with those punches!

Hvis han løfter din kjole, kan vi få ham buret inde.
I think if we can get him to lift up your dress, we can put him away.

Han løfter sin arm, men der er en stor metalkrog i stedet for en hånd.
He raises his arm, but there's a big metal hook instead of a hand.

Så han løfter hende bærer hende ind i soveværelset.
So he lifts her. carries her, struggling, into the bedroom.

Ja, han løfter sin fod og jeg tror bolden er væk.
Yes, he lifts his foot to get it back and I think the ball is off.

Ja, han løfter sin fod og jeg tror bolden er væk… Hey. Hey!
Yes, he lifts his foot to get it back and I think the ball is off… Hey! Hey!

Han løfter sin arm, men der er en stor metalkrog i stedet for en hånd.
Instead of a hand. And he raises his right arm, but there's a big metal hook.

Han løfter og kaster biler så nemt som hvis de var ikke tungere end en mursten.
He lifts and throws cars as easily as if they were no heavier than a brick.

Hvis han løfter avisen, signalerer han, at målet er på plads.
If he raises his newspaper, that will be your signal that the target is in the field.

Når han løfter armene, minder den om en Eagle Ray, en fisk han ofte har set.
When lifting his arms, it looks like an Eagle Ray, a fish he has often seen while diving.

Når han løfter røret, tænder det røde lys. Så tager De nøglen, sætter den i… og drejer den.
He picks up the phone, turns on the red light… then I take out the key, insert it… and turn.

Han løfter sin hammer, og en person som du slet ikke kender træder ind og betaler bøden for dig.
He lifts his gavel, when someone you don't even know steps in and pays the fine for you.

Men da han løfter røret stakken af terninger holder vokser og vokser, indtil der er otte terninger, stående i et højt tårn.
However, when he lifts the tube the stack of dice keeps growing and growing, until there are eight dice standing in a tall tower.

Han løfter et horn for sit folk, lovprist af alle sine fromme, af Israels børn, det folk, der står ham nær. Halleluja!
His glory is above the earth and the heavens. 148:14 He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints;!

Han løfter et horn for sit folk, lovprist af alle sine fromme, af Israels børn, det folk, der står ham nær. Halleluja!
He has lifted up the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near to him. Praise Yah!

Han løfter og anbringer store træstammer i bunker og venter på, at tømmerbilerne henter dem og transporterer dem ned ad de snoede, støvede bjergveje.
He lifts and places big tree trunks in piles, waiting for the timber trucks to take them down the winding, dusty mountain roads.

Når han løfter sin Røst, bruser Vandene i Himmelen, og han lader Skyer stige op fra Jordens Ende, får Lynene til at give Regn og sender Stormen ud af sine Forrådskamre.
When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

Når han løfter sin Røst, bruser Vandene i Himmelen, og han lader Skyer stige op fra Jordens Ende; han får Lynene til at give Regn og sender Stormen ud af sine Forrådskamre.
When he uttereth his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the end of the earth; he maketh lightnings for the rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

Hvordan man bruger "han løfter" i en Dansk sætning

Han løfter arven fra Sveriges store pianist, Jan Johansson, som ingen anden.

Det fortæller Torbjörn Magnusson, formand i Topdanmark, i et interview med FinansWatch, hvor han løfter sløret for, hvor man kigger efter en afløser.

Dog er det ikke nogen taske, han løfter, men liget af hans elskede.

Han løfter sine hænder, velsigner dem og idet han gør det, bliver han løftet op til himlen.

Men han løfter også en advarende pegefinger. »Det er ikke en erstatning for aktier.

Han løfter sin T-shirt en smule. ”I Danmark er jeg født”, står der med slynget skrift omkring hans navle.

Han løfter mig op og bærer mig over i sengen.

Manden har væltet en kande med øl ud over bordet, han løfter nu sit tomme glas i vejret.

Han løfter sin tavle op fra bistaden, og fortæller, at der på den tavle er honning nok til at lave fire glas.

Han løfter sit sværs og solen sortner igen, og Jorden falder brændende i havet.

Hvordan man bruger "he raises, he lifts" i en Engelsk sætning

He raises baby birds because he loves them.

He lifts the dresser off his brother.

He lifts our burdens from our lives.

Like many missionaries he raises his own support.

He raises this money through his fans!

He raises potatoes, some alfalfa and oats.

He raises a little girl from the dead.

He lifts the crowd and he lifts his teammates.

And he raises some really important questions.

He raises his ego above the the whole.