Hvad er oversættelsen af " HAN REGNER " på engelsk?

• he figures
• he's counting
• he expects
• he thinks
• he is counting
• he's gonna anticipate

Eksempler på brug af Han regner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han regner det ud.
Figuring it out.

Hvad hvis han regner med det?
What if that's what he expects?

Han regner med det.
He's expecting it.

Det er kun, fordi… han regner med mig.
It's just that he's never had a break and he's counting on me.

Han regner med mig.
He's counting on me.

Jeg forstår ærlig talt ikke, hvordan han regner de ting ud.
I honestly don't know how he figures this stuff out.

Han regner med det.
He's counting on it.

Du ved intet om dem, så han regner ikke med at du stiller spørgsmål.
You know nothing about them, so he figures you won't ask questions.

Han regner med os.
He's depending on us.

Du sender ham væk, mens du møder ham, han regner som sin far.
You're distracting him while you confront the man he thinks of as his father.

Han regner med dig.
He's counting on you.

Denis Mahut siger videre til den regionale avis l'Union, at han regner med at begynde at høste omkring den 19. september.
Denis Mahut goes on, that he expects to begin to harvest the grapes around September 19th, writes regional newspaper l'Union.

Han regner den ud.
He will figure it out.

Inden han regner det ud.
Before he figures it out.

Han regner det ud.
He will figure it out.

Det er sådan, han regner med at tage tilbage til Starling.
It's how he plans to get back to Starling.

Han regner det ud.
He's gonna figure it out.

Den ene fyr, han regner med, vil lade ham være.
The one guy he figures would just let him be.

Han regner det nok ud.
He will figure it out.

Perkin sagde, at han regner lige så meget med dig som med Skimmerhorn.
And Mr. Perkin says he counts on you as much as on Mr. Skimmerhorn.

Han regner det her ud.
He will figure this out.

Hvad hvis han regner ud, at vi kun har en delvis optagelse?
What if he figures out we only have a partial recording?

Han regner dem for trofæer.
Considers them trophies.

Han regner det ud i dag.
He will figure it out today.

Han regner med pengene.
He's been counting on the money.

Han regner med vores signal.
He's counting on our signal.

Han regner det aldrig ud.
He-He's never gonna figure it out.

Han regner med mord af anden grad.
He figures murder two is a lock.

Han regner alle mine adgangskoder ud.
He figures out all my passwords.

Han regner med et patetisk mål.
He's gonna anticipate a pathetic target.

Hvordan man bruger "han regner" i en Dansk sætning

Han regner ikke med, at ordensmagten pludselig kommer farende og rømmer herberget.

Han regner med, at efterspørgselskurven er parallelforskudt udad/opad – og stadigvæk lineær.

Han regner med at blive boende i 4 år endnu.

Men Michael Tyrsted forventer en væsentlig stigning i omsætningen i år, men han regner ikke med overskud. - Vi er på udkik efter investorer, der kan hjælpe os ud på markedet.

Han regner ikke de bibelske skrifter fo.

Det er første gang at John fanger sådan en fisk, og han regner med at den kan indbringe nogle gode penge på en auktion.

Han regner med at gå på pension om to års tid, når han fylder 65.

Han regner med, at både Vollsmose-borgere og folk fra resten af Odense vil gøre brug af tilbuddet. - Vi glæder os sindssygt meget til at lægge hus til.

Han regner dog med at være tilbage på rådhuset i Skive den 1.

Han regner pris på slike forespørsler, og sørger for oppfølging av disse prosjektene.

Hvordan man bruger "he expects, he figures" i en Engelsk sætning

He expects something from you; something big.

This year, he expects the same again.

He figures that will resonate with busy Angelinos.

Fingers crossed he figures this stuff out soon.

He expects the same from his managers.

He expects nothing less than their success.

He expects that ratio will hold steady.

and he expects other municipalities to follow suit.

He figures they are worth about $36.

He expects below-average reproduction and antler development.