Hvad er oversættelsen af " HAN VAR ISÆR " på engelsk?

• he was particularly
• he was especially
• he was notably

Eksempler på brug af Han var især på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han var især glad for at hænge fra loftet.
He was especially fond of hanging from the ceiling.

Han førte det igennem den vanskelige periode på recoinage og han var især aktiv i foranstaltninger til at forhindre forfalskning af mønter.
He led it through the difficult period of recoinage and he was particularly active in measures to prevent counterfeiting of the coinage.

Han var især interesseret i at studere egenskaber af magnetisme.
He was particularly interested in studying properties of magnetism.

Han arbejdede hårdt på matematiske forskning, men også nydes selv rejser bredt på kontinentet, og han var især glad for at besøge Italien.
He worked hard at mathematical research but also enjoyed himself travelling widely on the Continent; he was particularly pleased to visit Italy.

Han var især interesseret i Rickards pc, mobiler, backupfiler og usb-stik.
He was particularly interested in computer, mobile, backup Files and USB sticks.

Rilke brød sig egentlig ikke om, at der blev sat musik til, og han var især skeptisk over for genren melodrama, hvor den talte tekst ledsages af musik.
Rilke actually did not care to have it set to music, and he was particularly sceptical about the genre melodrama, where the spoken text is accompanied by music.

Han var især interesseret i kurser undervises af T Kubota, en af de professorer.
He was particularly interested in the courses taught by T Kubota, one of the professors.

Disse papirer blev lånte ham af Lovelace familie, og han var især interesseret i korrespondancen mellem Lovelace og hendes matematik tutor De Morgan.
These papers were loaned to him by the Lovelace family and he was particularly interested in the correspondence between Lovelace and her mathematics tutor De Morgan.

Han var især bekymret med at anvende sine idéer for støj kontrol i flyets design.
He was particularly concerned in applying his ideas to noise control in aircraft design.

Hessen havde rådgivet Clebsch at undersøge algebraisk geometri Cayley, Sylvester og laks og han var især tiltrukket af de bidrag, Aronhold havde gjort til deres teorier.
Hesse had advised Clebsch to investigate the algebraic geometry of Cayley, Sylvester and Salmon and he was particularly attracted to the contributions that Aronhold had made to their theories.

Han var især imponeret af Esajas og Malakias, de sidste profeter frem til den tid.
He was especially impressed by Isaiah and by Malachi, the last of the prophets up to that time.

Der var mange faktorer, der cementerede Salmans ønske om at starte hos ACN. Han var især imponeret over ACN's voksende produktportefølje og attraktive kompensationsplan.
There were several factors that cemented Salman's desire to start with ACN; in particular he was impressed with ACN's growing product portfolio and attractive compensation plan.

Han var især interesseret i at undervise, og han indførte mange pædagogiske reformer.
He was mainly interested in teaching, however, and he introduced many teaching reforms.

Efter sin profession, han udmærkede sig i alle dyder, som skulle pryder en religiøs mand: ydmyghed, tålmodighed, continency; men han var især bemærkelsesværdigt for glødende velgørenhed.
After his profession, he excelled in all virtues which should adorn a religious man: humility, patience, continency; but he was especially remarkable for ardent charity.

Han var især interesseret i dem, der kom fra landene i Fjernøsten og fjerntliggende vestlige lande.
He was particularly interested in those who hailed from the Far-Eastern and the remote Western countries.

I løbet af de seks år, han tilbragte der arbejder for Fellowship, Fitzgerald også studeret metafysik, et emne, som han havde ikke formelt undersøgt som en undergraduate, og han var især tiltrukket af Berkeley's filosofi.
During the six years he spent working for the Fellowship, FitzGerald also studied metaphysics, a topic which he had not formally studied as an undergraduate, and he was particularly attracted to Berkeley 's philosophy.

Han var især tiltrukket af Klein's kursus om Lamé funktioner, som blev givet i sessionen 1889-90.
He was particularly attracted by Klein 's course on Lamé functions which was given in session 1889-90.

Hans forte lå i at se forholdet mellem tilsyneladende forskellige teoremer, og han var især hjemme i Projektiv egenskaber ved tallene i mellemrum på mere end tre dimensioner, men han har ikke foragt behandlingen af elementære teoremer i plane geometri;
His forte lay in seeing the relations between apparently diverse theorems, and he was especially at home in the projective properties of figures in spaces of more than three dimensions, but he did not disdain the consideration of elementary theorems in plane geometry;

Han var især interesseret i kurser i komplekse variable, integrerende ligninger og differentialligninger.
He was particularly interested in the courses in complex variable, integral equations and differential equations.

Milne's evner og stil som en foredragsholder og forfatter, er beskrevet i: Han var især begavet med magt klar til udtryk i tale og skriftligt, og det var yderst interessant at se og høre ham trådning hans måde med kaution gennem trinene i et komplekst argument.
Milne's abilities and style as a lecturer and author are described in: He was notably gifted with the power of lucid expression in speech and writing, and it was highly interesting to see and hear him threading his way with surety through the steps of a complex argument.

Han var især taget med Urysohn, for hvem han udviklede noget som vedhæftet fil til en mistet søn.
He was particularly taken with Urysohn, for whom he developed something like the attachment to a lost son.

Hans forte lå i at se forholdet mellem tilsyneladende forskellige teoremer, og han var især hjemme i Projektiv egenskaber ved tallene i mellemrum på mere end tre dimensioner, men han har ikke foragt behandlingen af elementære teoremer i plane geometri; han ville bemærkning en lidt sørgeligt, at hans resultater blev fjernt fra de tendenser i det moderne geometri.
His forte lay in seeing the relations between apparently diverse theorems, and he was especially at home in the projective properties of figures in spaces of more than three dimensions, but he did not disdain the consideration of elementary theorems in plane geometry; he would remark a little sadly that his results were remote from the trends of modern geometry.

Han var især insisterende på at finde ud af, hvorfor der var en tør sæson, og en regntid i Palæstina.
He was especially insistent on finding out why there was a dry season and a rainy season in Palestine.

Han var især interesseret i filosofi studere den filosofiske værker af Descartes, Leibniz, Kant, Spinoza og Hegel.
He was especially interested in philosophy studying the philosophical works of Descartes, Leibniz, Kant, Spinoza and Hegel.

Og han var især utilfreds med en erkendelse af, at Roosevelt ikke agter at overholde de racistiske politik i Georgien.
And he was especially upset by the realization that Roosevelt did not intend to abide by the racial politics of Georgia.

Men han var især imponeret over overtrædelse af den AMERIKANSKE Office of Personnel Management(OPM), der er åbenbaret i 2015.
But he was particularly impressed with the breach of the US Office of Personnel Management(OPM), revealed in 2015.

Han var især interesseret i optimale egenskaber, og han forlængede den Neyman- Pearson teori om bedste lignende test.
He was particularly interested in optimal properties and he extended the Neyman- Pearson theory of best similar test.

Han var især interesseret i ideer til forbedring af teleskop design ved at bruge linser, der består af to forskellige typer glas.
He was particularly interested in the ideas of improving telescope design by using lenses made up of two different types of glass.

Han var især interesseret i at læse gamle manuskripter og han gjort kopier til eget brug, hvoraf nogle stadig overleve.
He was particularly interested in reading old manuscripts and he made copies for his own use, some of which still survive.

Han var især interesseret i at anvende sin ekspertise til at studere aids og produceret en række banebrydende papirer på trods af den forringelse i sit eget helbred på grund af kræft.
He was particularly interested in applying his expertise to study AIDS and produced a number of ground breaking papers despite the deterioration in his own health due to cancer.

Hvordan man bruger "han var især" i en Dansk sætning

Han var især interesseret i, hvordan vi i Danmark samarbejder om innovative løsninger på tværs af sektorer og faglighed.

Han var især optaget af Åbenbaringens Bog og forsøgte at udlægge den, idet han gjorde notater i en lille bog.

Han var især kendt for sine historier i subgenren weird fiction, og udkom hovedsageligt i pulpbladet Weird Tales.

Han var især imponeret over den absolutte præcision og nøjagtighed af disse citater af profeten Muhammed.

Han var især utilfreds med Prof.

Han var især dygtig til at arbejde med blonder, broderier og fjer.

Han var især interesseret i at tale om IT-sikkerhed. “Internet truslen vokser eksponentielt.

Han var især usikker, når han var ude af huset og i haven, og det resulterede i en næsten konstant gøen.

Egede, var naturligvis også til stede og han var især glad for, at landet nu igen har en aktiv mine.

Han var især glad for løver, som både blev lavet i keramik, men også cementløver, der stadig står mange steder i Næstved.

Hvordan man bruger "he was notably, he was especially, he was particularly" i en Engelsk sætning

He was notably assisted by his faithful compasnion, Mrs.

On a difficult day he was notably relaxed and mature.

He was notably only under investigation shortly before the major bust occurred.

He was especially knowledgeable, delightful and accommodating.

And for some reason he was particularly nervous.

He was especially bullied about his faith.

He was particularly interested in parks and preserves.

He was especially grateful for her prayers.

He was especially pleased to see crossbills flourishing.

He was particularly happy, however, for Pinto.