Eksempler på brug af Han var især på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han var især kendt for sine badebyer.
Él le llevó a través del difícil período de recoinage y fue particularmente activa en las medidas para prevenir la falsificación de la moneda.Han var især ekspert i gruppeportrættet.
Fue particularmente experto en el retrato de grupo.Trabajó duro en la investigación matemática, sinotambién a sí mismo que disfrutan de viajar ampliamente en el continente, ya que fue especialmente a visitar Italia.Han var især glad for at hænge fra loftet.
Fue especialmente aficionado a colgar de la techo.Disse papirer blev lånte ham af Lovelace familie, og han var især interesseret i korrespondancen mellem Lovelace og hendes matematik tutor De Morgan.
Estos documentos le fueron prestados por la familia de Lovelace y estaba particularmente interesado en la correspondencia entre Lovelace y su profesor de matemáticas de De Morgan.Han var især imponeret af hans guitarist.
Quedó particularmente impresionado por su guitarrista.I løbet af de seks år, han tilbragte der arbejder for Fellowship, Fitzgerald også studeret metafysik, et emne,som han havde ikke formelt undersøgt som en undergraduate, og han var især tiltrukket af Berkeley's filosofi.
Durante los seis años que pasó trabajando para la Compañía, FitzGerald estudió también la metafísica,un tema que no ha estudiado formalmente como un grado, y fue especialmente atraído a Berkeley's filosofía.Han var især oprørt over udviklingen i Irak.
Él escribió que estaba particularmente impresionado por la"enorme pirámide cuya parte superior Han var især interesseret i Rickards pc, mobiler, backupfiler og usb-stik.
Estaba particularmente interesado en ordenador, celular, respaldos… y memorias USB.Han var især kærlig over for patienter, som havde gennemgået alvorlige operationer.
Han var især imponeret over, hvordan Connery håndterede en knytnæve i klimaks af filmen.
Estaba especialmente impresionado con cómo Connery manejó una pelea a puñetazos en el clímax de la película.Han var især interesseret i dem, der kom fra landene i Fjernøsten og fjerntliggende vestlige lande.
Estaba particularmente interesado por los que venían de Extremo Oriente y de los países lejanos de Occidente.Han var især interesseret i dem, der kom fra landene i Fjernøsten og fjerntliggende vestlige lande.
Estaba particularmente interesado en aquellos que procedían del Lejano Oriente y de remotos países de Occidente.Han var især taget med Urysohn, for hvem han udviklede noget som vedhæftet fil til en mistet søn.
Fue especialmente adoptado con Urysohn, para quien desarrolló algo así como el apego a un hijo perdido.Han var især imponeret over den absolutte præcision og nøjagtighed af disse citater af profeten Muhammed.
Quedó particularmente impresionado por la absoluta precisión y exactitud de los dichos del Profeta Muhammad.Han var især tiltrukket af Klein's kursus om Lamé funktioner, som blev givet i sessionen 1889-90.
Fue especialmente atraídos por Klein's Lamé curso sobre las funciones que se le dio en el período de sesiones 1889-90.Han var især kendt for at skabe eksplosioner af farve og folk stod i lange køer for at se hans designs.
Era especialmente conocido por crear explosiones morfológicas y de color, la gente hacía largas colas para ver sus diseños.Han var især kendt for at skabe eksplosioner af farve og folk stod i lange køer for at se hans designs.
Fue especialmente conocido por la creación de explosiones de color y la gente estaba de pie en largas colas para ver sus diseños.Han var især interesseret i filosofi studere den filosofiske værker af Descartes, Leibniz, Kant, Spinoza og Hegel.
Estaba especialmente interesado en el estudio de la filosofía de las obras filosóficas de Descartes, Leibniz, Kant, Spinoza y Hegel.Han var især interesseret i optimale egenskaber, og han forlængede den Neyman- Pearson teori om bedste lignende test.
Estaba particularmente interesado en las propiedades óptimas y se amplió el Neyman- Pearson, de la teoría mejor prueba similar.Han var især kendt for sine huse og ville blive en stor figur i udviklingen af International Style af arkitekturen.
Fue particularmente bien conocido por sus casas y se convirtió en una figura importante en el desarrollo del estilo internacional de arquitectura.Han var især strålende, da han brugte en teknik, der omgået mit analytiske sind ved at bede om at tale direkte til min guide.
Fue especialmente brillante cuando utilizó una técnica que pasó por alto mi mente analítica al pedir hablar directamente a mi guía.Han var især tæt på hendes søstre Maria og Sofia, og trioen var kendt for at være mere"vilde" end resten af hans brødre.
Estaba especialmente unida a sus hermanas María y Sofía, y el trío tenía fama de ser más«salvaje» que el resto de sus hermanos.Han var især interesseret i ideer til forbedring af teleskop design ved at bruge linser, der består af to forskellige typer glas.
Él está particularmente interesado en las ideas de la mejora de telescopio con lentes de diseño compuesto por dos tipos diferentes de vidrio.Han var især kendt for hans evne til at ramme mellemlangt skud, hvilket i høj grad bidrog til hans all-time førende 30 1 point pr spil gennemsnit.
Fue especialmente conocido por su habilidad para golpear tiros de alcance medio, que contribuyeron en gran medida a su principal absoluto 30.1 puntos de promedio por juego.Han var især kendt for hans evne til at ramme mellemlangt skud, hvilket i høj grad bidrog til hans all-time førende 30 1 point pr spil gennemsnit.
Fue especialmente conocido por su habilidad para lanzar tiros de mediano alcance, lo que contribuyó en gran medida a su máximo rendimiento, con 30,1 puntos por promedio de juego.Han var især interesseret i at anvende sin ekspertise til at studere aids og produceret en række banebrydende papirer på trods af den forringelse i sit eget helbred på grund af kræft.
Él está particularmente interesado en la aplicación de sus conocimientos para el estudio del SIDA y produjo una serie de documentos innovador a pesar del deterioro en su salud debido al cáncer.Han var især begavet med magt klar til udtryk i tale og skriftligt, og det var yderst interessant at se og høre ham trådning hans måde med kaution gennem trinene i et komplekst argument.
Fue especialmente dotados con el poder de la lúcida expresión en el habla y la escritura, y 
