Eksempler på brug af Handlede alene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg handlede alene.
Clark sagde, han handlede alene.
Clark always said he acted alone.Jeg handlede alene, og jeg ville gøre det igen.
I acted alone, and I would do it again.Mr. Peterson handlede alene.
Mr. Peterson was acting alone.Hvis du handlede alene igen, ville jeg sprætte dig op.
That if you acted alone I would gut you.Mossad påstår, Bodnar handlede alene.
Mossad claims Bodnar acted alone.Sheriffen handlede alene, og han så, hvad han så.
The sheriff acted alone and he saw what he saw.Ingen vil tro, du handlede alene.
Betyder det, du handlede alene, eller fik Joshua Kemp dig til det?
Does that mean you were acting alone, or did Joshua Kemp put you up to this?Vi er sikre på, at han handlede alene.
We're confident he was acting alone.Det tunesiske folk handlede alene for at befri sig selv fra et diktatorisk regime.
The Tunisian people acted alone to free itself from a dictatorial regime.Jeg tvivler meget på, at han handlede alene.
I doubt very much he was acting alone.Borders handlede alene.
Borders acted alone.Og blev ikke presset til det af nogen. Jeg handlede alene.
I acted alone and was encouraged by no one.Jeg foretrakm du handlede alene, i stedet for at tage ordrer fra klovneskolen.
At Elias Harper handlede alene.
That, despite his claims, elias harper acted alone.Vi siger, at jeg handlede alene og uden bemyndigelse, da jeg gik ind i La Catedral.
We're going to say that I acted alone and without authorization when I entered La Catedral.Vi tror også, at Harplin handlede alene.
We also believe that Harplen was acting alone.Det vides ikke, om han handlede alene, eller om han var medlem af en kendt terrororganisation.
Whether he was a member of a recognised terrorist organisation. nor is it yet confirmed It is not yet known if he was acting alone.Glem det om, hvorvidt Walker handlede alene eller ej.
Forget about whether Walker was in it alone or not.Efter en omfattende undersøgelse,blev det fastslået, at Mr. Hobbs havde anden handlede alene.
After an extensive investigation,it was determined that Mr. Hobbs had somehow acted alone.FBI betaler for at finde ud af om manden handlede alene ikke om guvernørens privatliv.
The FBI Du ønskede en tilståelse,du har nu fået en, men jeg handlede alene.
You want a confession,you have got one, but I acted alone.Hovedtesen frem til det øjeblik, og hævder, at De Røde Brigader handlede alene og uden hjælp. Undersøgelseskommissionen"Moro 2 har revolutioneret.
The committee of inquiry"Moro 2 has actually revolutionized claiming that the Red Brigades acted alone and without any help. the main hypothesis up to that moment.Der blev oprindeligt givet indtryk af, at han handlede alene.
The impression was initially given that he acted alone.Det er meget usandsynligt, at Cees de Wolf handlede alene.
It is very unlikely that Cees de Wolf acted alone.Bane af kill shot tyder skytten handlede alene.
The trajectory of the kill shot suggests the shooter acted alone.Skal jeg rapportere, at du ikke ved, om Duane Corey handlede alene?
So I can report back that you can't tell if Duane Corey was acting alone.Jeg ved, forundersøgelser har konkluderet, at Hugo Strange handlede alene.
I know preliminary investigations have concluded Hugo Strange acted alone.Intet modbeviser FBI's konklusion om, at Elias Harper handlede alene.
That contradicts the Bureau's findings I can find no evidence that Elias Harper acted alone.
