Hvad er oversættelsen af " HANS BESKIDTE ARBEJDE " på engelsk?

• his dirty work

Eksempler på brug af Hans beskidte arbejde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De gør hans beskidte arbejde.
They do his dirty work.

Så jeg besluttede mig for ikke at lave hans beskidte arbejde.
So I decided that I wasn't gonna do his dirty work for him.

Laver du hans beskidte arbejde?
What, you gotta do his dirty work?

Finder jeg dig, mens du leder efter hende, gør jeg hans beskidte arbejde.
If I find you trying to find her, I do his dirty work.

Så nu gør du hans beskidte arbejde for ham.
So you're doing his dirty work for him now.

Finder jeg dig, mens du leder efter hende, gør jeg hans beskidte arbejde.
I do his dirty work. If I find you trying to find her.

Thór udførte hans beskidte arbejde.
Þór did his dirty work.

Så vi vil være hans øjne og ører… og udspionere hinanden og hjælpe ham gøre hans beskidte arbejde.
So we will be his eyes and ears… And spy on each other and help him do his dirty work.

Og Joaquin gjorde hans beskidte arbejde.
And Joaquin was doing his dirty work.

Vi har aldrig været mere isolerede, mere fremmedgjorte, mere uglesete af vores europæiske naboer i hele vores historie, end vi er i dag, som vi sidder her i salen i formiddag- og jeg går ud fra, at det er derfor, at hr. Blair har sendt Dem hertil i dag for at gøre hans beskidte arbejde.
We have never been more isolated, more alienated, more disliked by our European neighbours in our entire history than we are today, sitting here in this Chamber this morning- and I guess that is why Mr Blair has sent you here today to do his dirty work.

Jeg skulle gøre hans beskidte arbejde.
He kept sending me to do his dirty work.

Han er typen der ville hyre folk til hans beskidte arbejde.
He's also the type That will hire other people to do his dirty work.

Jeg skulle udføre hans beskidte arbejde.
He kept sending me to do his dirty work.

Som tog mig ud af universitetet og sendte mig ud på gaderne for at gøre hans beskidte arbejde som skider på min frihed.
That put me on the streets to do his dirty work. that's shitting on my freedom.

Du vil ikke gøre hans beskidte arbejde.
You don't want to be doing his dirty work.

Og så er der dig der ventede på at Rick var væk, så han kunne bede mig, gøre hans beskidte arbejde, så han kan tage Rick plads.
And then there's you The guy who waited for Rick to be gone so he could sneak over and talk to me to get me to do his dirty work, so he could take Rick's place.

Han fik os til at gøre hans beskidte arbejde.
He tricked us into doing his dirty work.

Jeg skal altid gøre hans beskidte arbejde.
Always comes to me to handle his nasty work.

Ellers må andre gøre hans beskidte arbejde.
Or he can get somebody else to do his dirty work.

Jeg er træt af at gøre hans beskidte arbejde for ham.
I'm tired of doing his dirty work for him.

Teller fik dig til at gøre hans beskidte arbejde, hvad?
Tully got you doing his dirty work, huh?

Ville Cox klare USA's beskidte arbejde i hans navn.
To do America's dirty work. Cox thought we could use his name.

Ville Cox klare USA's beskidte arbejde i hans navn.
Cox thought we could use his name to do America's dirty work.

Hvordan man bruger "hans beskidte arbejde" i en Dansk sætning

Han er den købte proletar, der hylder kejseren og gør hans beskidte arbejde, når det er nødvendigt, et billede på selve korruptionen.

Og det er disse rovfugle, byens mafia, som Sosa er tvunget til at arbejde for, der høster frugten af hans beskidte arbejde.

Når filen Levis Locker Ransomware er lanceret, begynder programmet tvivlsomme hemmeligt hans beskidte arbejde.

Han havde brug for nogle til, at klare hans beskidte arbejde.

Det var ikke min opgave at udføre hans beskidte arbejde.

Talentianere er frygtet og udnyttet, og særligt Katsas, hvis onkel, Kong Randa, forventer hun laver hans beskidte arbejde som tortur og at straffe fanger.

Talentianere er frygtet og udnyttet, og særligt Katsa, hvis onkel, Kong Randa, forventer hun laver hans beskidte arbejde som tortur og at straffe fanger.

Hvordan man bruger "his dirty work" i en Engelsk sætning

Why does Pat Michaels send someone else to cover up his dirty work for him?

And he had people to do his dirty work for him.

God has lackeys who do His dirty work for Him.

Avalon attempted to get Marquez to do his dirty work form and kiss Storm’s foot.

Howard only uses them to do his dirty work in the social arena.

He's always got other people to do his dirty work for him.

Bullock needed an ally there to do his dirty work in the upcoming re-election campaign.

He likes to get other people to do his dirty work for him.

Amuses himself by having his victims do his dirty work for him.

That’s the Devil doing his dirty work in your heart.