Hvad er oversættelsen af " HANS ENGLE " på engelsk?

Eksempler på brug af Hans engle på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De blev hans engle.
They became his angels.
Hans engle har vinger.
His angels have wings.
Sammen med Gud og hans engle.
With God and his angels.
Hans engle blev nu DÆMONER.
His angels now became DEMONS.
Jeg priser ham, alle hans engle;
I praise him, all his angels;
Mikael og hans engle gik til angreb på dragen.
Michael and his angels fought against the dragon.
Den sag bedømmer Gud og hans engle.
Judging is for God and his angels.
Med Gud og alle hans engle som vidner.
Fittin' a place as any I suppose for God and all his angels to witness.
Kun Guds tjener, kan dræbe hans engle.
Only a servant of God can kill his angel.
Pris ham, alle hans engle, pris ham, alle hans hærskarer!
Praise him, all his angels! Praise him, all his army!
Dette blev skabt til djævelen og hans engle.
This was made for the devil and his angels.
Allah siger:"Allah og Hans engle ros og ærer profeten" 33:56.
Allah says,"Allah, and His angels praise and venerate the Prophet" 33:56.
Jeg svor en ed for Gud og alle Hans engle.
I once swore an oath, before god and all his angels.
Pris ham, alle hans engle, pris ham, alle hans hærskarer.
Praise ye him, all his angels: praise ye him, all his hosts.
Forhåbentlig passer hans engle på ham.
Well, hopefully his Guardian Angels are taking care of him.
Así, dette er,traditionelt han kæmper djævelen og hans engle….
Así, this is,traditionally he is fighting the devil and his angels….
Jeg tror, Kristus og hans engle har sovet.
It seems that Christ and all his angels slept.
Den evige ild er bestemt for Djævelen og hans engle.
Hell was created for the devil and his angels.
Oprindeligt var det Lucifer og hans engle, der var anbragt her.
Lucifer and his angels had been placed here originally.
Jeg vil erkende hans navn, sammen med min far og hans engle.
I will acknowledge his name in the presence of my father and his angels.
Jeg tror, Kristus og hans engle har sovet, mens vi må lide.
I think Christ and all his angels have been asleep, whilst we are left to suffer.
Og der var krig i himlen:Michael og hans engle.
And there was war in heaven:Michael and his angels.
Michael og hans Engle bleve kæmper med dragen, og dragen kæmpede, og så var hans engle.
Michael and his Angels were battling with the dragon, and the dragon was fighting, and so were his angels.
Tja, det er ikke bibelsk Hans engle har vinger.
His angels have wings. Well, it isn't biblical.
Nogle har kommenteret, hvorvidt ordet"ros" refererer til Allah og Hans engle.
Some have commented whether or not the word"praise" refers to Allah and His angels.
Tja, det er ikke bibelsk Hans engle har vinger.
Well, it isn't biblical. His angels have wings.
Tro er, når du tror på Allah, hans engle, at deres bøger, til apostlene, i det Hinsidige, og hvis du tror på skæbnen, god eller dårlig"[Berettet af Muslim i kort][1] Shaikh Abdur Rahman bin Hasan ash Shaykh Aalu, forklarer:"I ovenstående hadith der er en forklaring, som troen på skæbne er en af de seks søjler i troen.
Faith is when you believe in Allah, to His angels, to their books, to the apostles, in the hereafter, and if you believe in destiny, good or bad"[Reported by Muslim in brief][1] Shaikh Abdur Rahman bin Hasan ash Shaykh Aalu, explains:"In the above hadith there is an explanation, that faith in destiny is one of the six pillars of faith.
Overgiver du dig helt til at tjene Gud og hans engle?
You give yourself over wholly to the service of God and his angels?
Navnet Satan betyder”Modstander.” Hans engle blev nu DÆMONER.
The name Satan means“Adversary.” His angels now became DEMONS.
Jeg sloges om tronen mod min bror og hans engle.
Fought against my brother and his host of Angels for the Throne of Heaven.
Resultater: 240, Tid: 0.0368

Hvordan man bruger "hans engle" i en Dansk sætning

Er deres hjerte tilstand så god eller overlejen at Gud og hans engle ledte dem til den sande tro?
Pris ham alle hans engle (Mikael, Gabriel, Serafer, Keruber, Skytsengle), undtagen Djævlen - Satans engle, som er nedstyrtet til Jorden.
Satan eller hans engle kommer ofte som lysets engle (2.Kor. 11:14) og kan foregive at være gudfrygtige.
Michael og hans engle dragen ud af himlen og ned på jorden.
Jehovas ånd og hans engle samvirker for at skabe enhed i tanke, mål og handling.
Fut i fejemøget Og når alverden kaster lod om ære, liv og gods, udfaldet står dog i Guds hånd, hans engle står derhos.
Nu udkæmpes den sidste kamp mellem Herren og hans engle og ondskabens ånd-2magter.
De tror alle på Gud, Hans engle, Hans bøger og Hans sendebud.
Lov Herren, I hans engle, I vældige i hans kraft, som gør, hvad han byder, så snart I hører hans røst.
Lov ham alle Hans engle, lov ham hele hans hær…(Ps 148,1f)”(T.Kronholm19 ).

Hvordan man bruger "his angels" i en Engelsk sætning

All his angels will come with him.
Jehovah maketh His angels winds (Ps. 104:3-4).
Michael and his angels made war .
He and his angels are unseen spirits.
May God keep his angels about you.
May all His Angels cry Amen!
His angels have charge over you.
Withdrawing Federico reverses, his angels extravagantly.
God called one of his angels home.
God and his angels going bowling?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk