Hvad Betyder HANS ENGLE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hänen enkelinsä
• hänen enkeleillensä
• hänen enkeleilleen
• hänen enkeliensä
• hänen enkeleittensä
• hänen enkeleidensä

Eksempler på brug af Hans engle på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For Djævelen og hans engle.
Saatanalle ja hänen enkeleilleen.

Allah, og hans engle ros og ære profeten.
Allah ja Hänen enkelinsä kiitosta ja kunnioittavat profeetta.

For Djævelen og hans engle.
Perkeleelle ja hänen enkeleillensä.

Og hans engle blev nedstyrtede med ham.".
Ja hänen enkelinsä myös hänen kanssansa heitettiin.".

Og dragen og hans engle kæmpede.".
Lohikäärme ja hänen enkelinsä sotivat.

Den er beredt for Satan og hans engle.
Se on valmistettu perkeleelle ja hänen enkeleillensä.

Mikael og hans engle kæmpede mod dragen.
Mikael ja hänen enkelinsä kävivät taisteluun lohikäärmettä vastaan.

Forhåbentlig passer hans engle på ham.
Toivottavasti hänen enkelinsä suojelevat häntä..

Jesus og hans engle kastede Djævelen og hans dæmoner ud af himlen.
Jeesus ja hänen enkelinsä heittivät Panettelijan demoneineen alas taivaasta.

Dette blev skabt til djævelen og hans engle.
Tämä valmistettiin paholaiselle ja hänen enkeleilleen.

Med Gud og alle hans engle som vidner.
Jumala ja kaikki hänen enkelinsä ovat todistamassa.

Og der var krig i himlen: Michael og hans engle.
Ja syttyi sota taivaassa: Miikael ja hänen enkelinsä.

Allah siger:"Allah og Hans engle ros og ærer profeten"(33:56).
Allah sanoo,"Allah ja Hänen enkelinsä kiitosta ja kunnioittavat profeetta"(33:56).

Overgiver du dig helt til at tjene Gud og hans engle?
Annatko itsesi täysin Jumalan ja hänen enkeliensä palvelukseen?

Disse karaktertræk var hans engle og hans dæmoner.
Nämä kolme asiaa olivat sekä hänen enkelinsä että demoninsa.

Men vedkende mig hans navn over for min fader og hans engle.
Tunnustava hänen nimensä Isäni edessä ja hänen enkeliensä.

Allah fortæller os,"Allah og Hans engle ros og ære profeten.
Allah kertoo meille,"Allah ja Hänen enkelinsä kiitosta ja kunnioittavat profeetta.

Men Jeg skal bekende hans navn for Min Far og for Hans engle.
Vaan tunnustan hänen nimensä Isäni edessä ja hänen enkeliensä.

Mikael og hans engle kæmpede med dragen og hans engle..
Mikael ja hänen enkelinsä taistelevat lohikäärmettä ja sen enkeleitä vastaan.

Jeg tror, Kristus og alle hans engle har sovet.
Uskon, Kristuksen ja kaikkien hänen enkeleidensä olevan nukkumassa.

Gå bort fra mig, I forbandede, til den evige ild som er bestemt for Djævelen og hans engle.".
Menkää pois, olette ikuisesti tuomittuja pirun ja hänen enkeleidensä elämään.".

Men gør Guds vilje, at hans engle kan tjene Jer på livets vej.
Vaan tehkää kuten on Jumalan tahto, jotta hänen enkelinsä palvelisivat teitä elämän tiellä.".

Det er dem, der skal gå bort i ild- og svovlsøen med djævelen og hans engle.
Nämä ovat niitä, jotka joutuvat atuli- ja tulikivijärveen Perkeleen ja hänen enkeliensä kanssa-.

Med henvisning til verset:"Allah og Hans engle ros og ærer profeten"(33:56).
Viitaten jakeeseen,"Allah ja Hänen enkelinsä kiitosta ja kunnioittavat profeetta"(33:56).

Men ved Jer faste og Jer bøn har I kaldt herskeren over Jert legeme og hans engle tilbage.
Mutta paastollanne ja rukouksellanne olette kutsuneet takaisine kehonne Herran ja hänen enkelinsä.

Han blev nedstyrtet på jorden, og hans engle blev nedstyrtet sammen med ham.
Niin hänet heitettiin alas maan päälle ja hänen enkelinsä hänen kanssaan.

Dette er dem, der skal gå bort til asøen af ild og svovl sammen med Djævelen og hans engle-.
Nämä ovat niitä, jotka joutuvat atuli- ja tulikivijärveen Perkeleen ja hänen enkeliensä kanssa-.

Og når I kommer for Guds åsyn, vil hans engle vidne for Jer om Jeres gode gerninger.
Ja kun te tulette Jumalan kasvojen eteen, hänen enkelinsä todistavat teidän hyvistä teoistanne.

Og de skal bgå bort til den cevigtvarende ild, der er beredt for Djævelen og hans engle.
Ja he bmenevät pois cikuiseen tuleen, joka on valmistettu Perkeleelle ja hänen enkeleilleen.

Pris ham, alle hans engle, pris ham, alle hans hærskarer.
Ylistäkää häntä, kaikki hänen enkelinsä, ylistäkää häntä, kaikki hänen sotajoukkonsa.

Hvordan man bruger "hans engle" i en Dansk sætning

Selv om Seth og hans engle-kolleger hjælper og trøster menneskene, så er de usynlige for dem.

I retssalen var djævelen og hans engle ivrigt optaget med at ødelægge menneskelig følelse og medlidenhed.

Vorherre blev rasende, en af hans engle, der får et barn med hans bortviste ærkefjende..." Lucifer klukkede. "Det var noget af en skandale.

Da Kristi læber blev beseglet I døden, bildte Satan og hans engle sig ind at de havde vundet sejer.

Satan forfører mange til at følge ham, men helvedet blev skabt til Satan og hans engle.

Ejendommeligt er det, at også "djævelen og hans engle" omtales (Mattæus-evangeliet 25).

Hvis Gud er almægtig, hvilken betydning har Hans engle så for menneskene?

Disse tekster er baseret på ortodokse bønner og er rettet mod at appellere til hjælp fra Herren Gud selv og hans engle.

Så langt jeg kunne se, var det sjæle i pine, og djævelen og hans engle pressede på med deres arbejde.

Hvordan man bruger "hänen enkelinsä, hänen enkeleilleen" i en Finsk sætning

Hänet heitettiin maahan ja hänen enkelinsä hänen kanssaan.

Olennaista on tässä, oletko pelastettu Helvetin tuomiosta, joka on jo luettu Perkeleelle ja hänen enkeleilleen ja Viimeisellä Tuomiolla luetaan sinulle.

Miikael ja hänen enkelinsä ryhtyivät sotaan lohikäärmettä vastaan.

Nyt Lucifer ja hänen enkelinsä vihaavat Jumalaa.

"Syvyys (abyssos)", pohjaton kuilu, helvettiä tarkoittava nimitys (Ilm 20:3), paikka, joka on valmistettu perkeleelle ja hänen enkeleilleen (Matt 25:41).

Jumalallinen Äiti ja Hänen Enkelinsä tavoittavat meidät kaikkialta.

Hänen enkelinsä surmasivat Sanheribin sotilasleirissä sotilasta yhden yön aikana.

Hänen Enkelinsä olivat hänelle sallittuja jouluhuoneessa.

Raamatun mukaan Saatana ja hänen enkelinsä toimivat edelleen.

Jumala näkee elämäsi ja Hänen enkelinsä ovat apunasi.