Eksempler på brug af Hans farfar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Er du hans farfar?
Hans farfar var kurder.
Men så døde hans farfar.
But then, his grandfather died.Og hans farfar før ham.
His grandpappy'fore him.Han vil rejse, ligesom hans farfar gjorde det.
He will leave, just like his grandfather did.Hans farfar byggede det halve Napoli.
His grandfather built half Naples.Det gjorde hans farfar skør.
It sent his grandfather mad.Hans farfar indførte gaflen i Beypazari.
His grandfather brought the first forks to Beypazarı.Det var et rent tilfælde, at hans farfar.
It's just by sheer happenstance that his grandfather.Den drev hans farfar til vanvid.
It sent his grandfather mad.Det var en ren tilfældighed at hans farfar.
It's just by sheer happenstance that his grandfather.Nej, hans farfar vil sige nogle ord.
No. His grandfather has prepared some words.Vidste Mr. Gordy, hvad hans farfar havde gjort?
Do you think Mr. Gordy knew what his granddaddy did?Hans farfar døde, da han reddede mit liv for 60 år siden.
His grandfather died saving my life 60 years ago.Har jeg fortalt dig, at hans farfar ville dyrke sex med mig?
Did I tell you his grandfather tried to have sex with me?Hans farfar ordnede vel din med en skovl.
His grandfather probably did your Om Manne med det grønne hår, hans farfar, der bygger fly om Fransson på taget.
Manne with the green hair, his Grandad building aircraft.Da hans farfar havde været i Frankrig og købt vin.
After his grandfather had been to France on a wine-buying trip.Ifølge hertugen af Windsor foretrak hans farfar Edward 7. og hans far George 5. netop tweedveste.
According to Duke of Windsor, his grandfather Edward VII and Hans farfar døde for lang tid siden og har fyrværkeri ude i laden.
His granddad died a long time ago, and left some fireworks in the barn.Ja, teenagere. Hans farfar er lige død, så.
Right, well… teenagers, right? I mean, his grandfather just died, so that's probably part of it.Hans farfar døde for lang tid siden og har fyrværkeri ude i laden.
His grandad died a long time ago. He had all these fireworks in the barn, and no one ever noticed.Ifølge Magdalino antyder dette, atManuel havde opgivet dette krav, som både hans farfar og far havde insisteret på.
According to Magdalino,this suggests that Manuel had dropped this demand on which both his grandfather and father insisted.Jeg husker hans farfar, Carl Gustav von Breda.
I remember his grandfather, Carl Gustav von Breda.Nyheder Da han startede på CBS,regnede Jakob Haldor Topsøe ikke med at engagere sig meget i virksomheden, hans farfar grundlagde.
News When Jakob Haldor Topsøe began studying at CBS,he did not expect a deep involvement in the company founded by his grandfather.Jeg elsker hans farfar. Han er den eneste far, jeg har haft.
But I love his grandpa, he's the only dad I wanted.Vi har samlet nogle af årets højdepunkter i ord og billeder.03.02.2016 Med egne ord: Jakob Haldor Topsøe, bestyrelsesformand, partner og medstifter Da han startede på CBS,regnede Jakob Haldor Topsøe ikke med at engagere sig meget i virksomheden, hans farfar grundlagde.
We have gathered some of the highlights of 2015 below 03.02.2016 In Your Own Words: Jakob Haldor Topsøe, Chairman, Partner, and Co-founder When Jakob Haldor Topsøe began studying at CBS,he did not expect a deep involvement in the company founded by his grandfather.Ham og hans farfar, William Kirk, forsøger at svindle os.
They're trying to swindle us. He and his grandfather, William Kirk.At hans farfar opgav den, da familien McBreen slog sig ned i Haven.
Washed up in Haven years ago. his grandfather abandoned it when the McBreen family- Well, from what he's told me during 
