Hvad er oversættelsen af " HANS MORFAR " på engelsk?

• his grandfather
• his grandpa

Eksempler på brug af Hans morfar på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans morfars grav.
His grandfather's grave.

Det er hans morfar, Bill.
It's his grandpa, Bill.

Hans morfar er kriminel.
His grandpa is a criminal.

Den handler om hans morfar.
It's about his grandfather.

Jeg er hans morfar, og nu er jeg nødt til at aflevere ham.
I'm his grandfather and unfortunately I have to hand him back now.

Dette er hans morfar.
This is his maternal grandfather.

Hvad har jeg sagt? -At Agrippa var hans morfar.
You reminded him that Agrippa was his grandfather.

Ved han, at hans morfar er syg?
He knows his grandfather's sick?

Noa synes, det er ret sejt, du er hans morfar.
Noa thinks it's cool that you're his grandad.

Fordi han huskede, at da hans morfar var ung… havde han ikke stemmeret.
Because he remembered when his grandpa was a young man… he didn't have the right to vote.

Havde han ikke stemmeret. Fordi han huskede, at da hans morfar var ung… Stemme.
He didn't have the right to vote. voting. cause he remembered when his grandpa was a young man.

Hans morfars mor var den Karen Sørensdatter, som var HCAs farmors mor, m.a.o.; de to havde fælles oldemor.
His maternal grandfather's mother was the same Karen Sørensdatter who was HCA's paternal grandmother's mother; in other words, they had a great grandmother in common.

Min dreng, Peter og hans morfar.
My boy, Peter, and his grandpa.

Han viste 12 lysbilleder, taget af hans morfar på en tur til alperne i starten af 60erne. Gamle, ubehjælpsomme, ligegyldige, tamme, intetsigende amatørbilleder, totalt blottet for liv, stemning, farve, handling, form, struktur, komposition, der var ikke antydning af idé, holdning, personlighed eller bearbejdning, billederne var gudsjammerligt kedelige, fuldstændigt ligegyldige.
He showed 12 slides taken by his maternal grandfather on a mid-1950s tour in the Alps. Old, clumsy, apathetic, tame, meaningless amateur snapshots, totally devoid of life, mood, colour, action, structure, composition, no hint of an idea, attitude, personality or persuasion, the pictures were miserably dull, entirely indifferent.

At Agrippa var hans morfar.
You reminded him that Agrippa was his grandfather.

Manuel var den 4. søn af Johannes 2. og Piroska af Ungarn, så det forekom meget usandsynligt, at han skulle komme til at efterfølge sin far.[3] Hans morfar var László 1.
Manuel Komnenos was the fourth son of John II Komnenos and Piroska of Hungary, so it seemed very unlikely that he would succeed his father.[3] His maternal grandfather was St. Ladislaus.

Han viste 12 lysbilleder, taget af hans morfar på en tur til alperne i starten af 60erne.
He showed 12 slides taken by his maternal grandfather on a mid-1950s tour in the Alps.

Og mormoren havde fået lungekræft. Hans morfar var død for nylig.
And his grandmother had lung cancer then i find out his grandfather had just died.

Stemme. Fordi han huskede, at da hans morfar var ung… havde han ikke stemmeret.
He didn't have the right to vote. Because he remembered when his grandpa was a young man… Voting.

Hans far, August Bagge, var direktør i Gyldendal, mens hans morfar, Theo- dor Wessel, havde været med til at grundlægge Magasin du Nord.
His father, August Bagge, was managing director of Gyldendal, while his grandfather, Theodor Wessel, was one of the co-founders of Magasin du Nord.

Hans mor var særdeles lovende da hun var på et længere træningsophold i Serbien og hans morfar har bla. deltaget i VM(IPO) i Slovenien han er i øvrigt ud af world champion forældre.
His mother was very promising during her training in Serbia and his paternal grandfather participated in World Championship(IPO) in Slovenia he is out of two world champions.

Mike insisterede på, vi navngav ham efter Hans døde Morfar.
Mike insisted that we name him after his dead grandfather.

Hvordan man bruger "hans morfar" i en Dansk sætning

Han skrev sin sang, mens hans morfar lå for døden.

Han blev døbt Arthur til ære for hans morfar, som døde et år senere.

Historisk selskab - Aktiviteter1-004 Lokalhistirisk aften hvor John Richter fortalte om familien Vedde Her John Richter og et billed af hans morfar og mormor i baggrunden.

Hans morfar Orri frá Þúfu er kåret med 9,5 for tölt.

At offentliggøre optagelser med en fireårig dreng, der insinuerer, at hans morfar misbruger ham, er kontroversielt og en svær beslutning, men ikke uden ræson.

Eneste ven er hans morfar Harald, der dratter om, kort før jul.

Her kunne JK læse, hvornår hans morfar havde købt ejendommen.

Efter denne tvangsauktion var hans morfar flyttet tilbage til Herstedvester.

Harry er hans morfar og Alex er vandt til at blive beundret af alle!

For det var jo hans morfar; han havde på en måde fået livet af denne mand.

Hvordan man bruger "his grandfather, his grandpa" i en Engelsk sætning

His grandfather died the following year.

Then, wednesday morning, his Grandfather died.

Beej and his grandpa were very close.

His grandpa thinks so too, was my impression.

Palmer had poisoned his grandfather because his grandfather intended to disinherit him.

His grandpa taught him penny-ante Five-Card Stud poker.

Jimmy looked at his grandpa with terror.

He was with his grandpa and father.

Izzy looks like his Grandpa Jim Bob!

and his grandfather was Randall McCoy.