Hvad er oversættelsen af " HANS HUSTRUS " på engelsk?

• his wife's

Eksempler på brug af Hans hustrus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans hustrus værelse.
His wife's room.

Og jeg er hans hustrus tjenerinde.
And now I'm his wife's servant.

Hans hustrus værelse.- Og derigennem?
His wife's room. And through there?

Han siger, du knappede hans hustrus skjorte op.
He said that you unbuttoned his wife's shirt.

Hans hustrus værelse.- Og derigennem?
And through there? His wife's room?

Er det ved markgrevens side eller måske i hans hustrus skød?
On the side of the margrave or in the lap of his wife?

Hans hustrus og ældste datters død havde taget på ham.
The death of his wife and eldest daughter had taken on him.

Vernons modtagelse men jeg er ikke udpræget tilfreds med hans hustrus.
I'm not entirely satisfied with his lady's.- No?

Sorgen over hans hustrus død blev en stadig større pine.
The grief of his wife's death became greater and greater agony.

Jeg var Jeres brors skriftefader. Lady Regan var hans hustrus hofdame.
I was your brother's confessor, and Lady Regan served in waiting to his wife.

Hans Hustrus Navn er Ingerta Caspary, er født i Kristiania.
His wife's name is Ingerta Caspary and she was born in Kristiania.

Og Jesus kom i Peters Huus og saae, at hans Hustrus Moder laa og havde Feber.
And when Jesus had come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick with a fever.

Hans hustrus navn kendes ikke, men han vides at have haft mindst to sønner. Mühlhausen.
The name of his wife is unknown, but he seems to have at least two sons. Mühlhausen.

Når din ven mistanker om, at hans hustrus nylige død var et mord, skynd dig at undersøg…!
When your friend suspects that his wife's recent death was a murder, you rush to investigate!

Hans Hustrus Navn er Ingerta Caspary, er født i Kristiania. Caspary familien er meget musikalsk.
His wife's name is Ingerta Caspary and she was born in Kristiania. The Caspary family is very musical.

Den brolagte gade går nu hen over gamle Prebens og hans hustrus hvilested; ingen husker dem mere!
The paved street now passes over the resting place of Old Preben and his wife; no one thinks of them any more now!

Hans Hustrus Navn er Lina Syversen, derer født i Amerika av norske Forældre i Canby, Minnesota. Hendes Far Ole Syversen lever nu i Sanborn.
His wife's name is Lina Syversen. She was born in America of Norwegian parents in Canby, Minnesota.

Fortæl os, hvilke virksomheder der har modtaget EU-penge, fortæl os, hvilke af hr. Ben Alis og hans hustrus virksomheder, der blev støttet med EU-penge.
Tell us which firms have received European money; tell us which of Mr Ben Ali and his wife's companies were supported by European money.

En livslang kamp om kunst og kærlighed CPH Opera Festival Forside EN 0 Festival 2019 Program Året rundt TRYL på skoleturné Nyheder Tidligere festivaler Presse Fotos Pressemeddelelser Pressekontakt En livslang kamp om kunst og kærlighed Tilbage Den ægteskabelige brevveksling danner rammen for iscenesættelsen af Carl Nielsens smukke sange- en nyskabt teaterkoncert af Lotte Andersen i samarbejde med Storstrøms Kammerensemble. Tag med på en rejse gennem komponisten og hans hustrus sind og historie.
A lifelong fight for art and love CPH Opera Festival Home DA 0 Archive Press Photos Press Releases Press Contact A lifelong fight for art and love Back New theatre concert in the Carl Nielsen anniversary year. The marital correspondence between Carl Nielsen and his wife, Anne Marie Carl-Nielsen, sets the frame for the staging of Carl Nielsen's beautiful songs in a new theatre concert by Lotte Andersen, in collaboration with Storstrøm's Chamber Ensemble.

Og Baal-Hanan, og Hadad blev Konge i hans Sted, og hans Stads Navn var Pai, og hans Hustrus Navn Mehetabeel, en Datter af Matred, Mesahabs Datter.
And at the death of Baal-hanan, Hadad became king in his place; his town was named Pai, and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

Franz Neumann, professor i fysik i Königsberg var involveret i tvister om prioritet med Helmholtz og koldt vejr i Königsberg havde en dårlig indvirkning på hans hustrus delikat sundhed.
Franz Neumann, the professor of physics in Königsberg was involved in disputes concerning priority with Helmholtz and the cold weather in Königsberg had a bad effect on his wife's delicate health.

Og Baal Hanan, Akbors Søn, døde, og Hadar blev Konge i hans Sted, og hans Stads Navn var Pau, og hans Hustrus Navn var Niehetabeel, en Datter af Matred, som var Mesahabs Datter.
And Baal-hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife's name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Me-zahab.

Men på den anden side var der problemer i Königsberg. Franz Neumann, professor i fysik i Königsberg var involveret i tvister om prioritet med Helmholtz og koldt vejr i Königsberg havde en dårlig indvirkning på hans hustrus delikat sundhed.
However, on the other hand, there were problems in Königsberg. Franz Neumann, the professor of physics in Königsberg was involved in disputes concerning priority with Helmholtz and the cold weather in Königsberg had a bad effect on his wife's delicate health.

Tog han den indledende forholdsregel at få hende skygget af mr. Ferguson, så hun ikke led overlast. Da mr. Elster mistænkte, at hans hustrus sindstilstand ikke var god.
Ferguson. lest any harm befall her. took the preliminary precaution of having her watched by Mr. Ferguson, Mr. Elster, suspecting that all was not well with his wife's mental state.

Og hans hustru mistede ham.
And his wife lost him.

Hans hustru hedder Sally Ann Cavanaugh. Selvfølgelig.
Of course. His wife's name is Sally Ann Cavanaugh then.

Hans hustru, Annie.
His wife, Annie.

Hans hustru Caroline.
His wife, Caroline.

Hans hustru hedder Sally Ann Cavanaugh.
His wife's name is Sally Ann Cavanaugh then.

Senatoren og hans hustru er her.
The senator and his wife are here.

Hvordan man bruger "hans hustrus" i en Dansk sætning

Forinden aftaler gruppen, der har haft sine regelmæssige møder i Königs og hans hustrus hjem, at de vil mødes igen.

Det er afskrifter af gamle bibøger, skrevet af hans hustrus svogers tipoldefar.

Mads Pedersen svarede, at han havde givet hende forlov og kunne ikke have hende for hans hustrus mistanke.

Paa hans hustrus spørsmaal: »Vil du tilgi, om nogen har saaret dig, som du trænger tilgivelse*?

Lauritses og hans hustrus grave nordest i altergulvet, videre var Søren Christensen ikke bevidst om samme sten, hvorpå han gjorde sin helligånds ed.

Derfor Thomas Stures og hans hustrus adelsvåben oppe under hvælvingen.

Den er skrevet af Cameron Bloom, som på poetisk vis beretter om, hvordan hans hustrus pludselige lammelse påvirkede hele familien Bloom.

Regninger over Udgifterne ved hans Hustrus Begravelse 79 Kr.

Da kørselsgodtgørelsen vedrørte en bil, der indgik i virksomhedsordningen vedrørende hans hustrus virksomhed, kunne den ikke udbetales skattefrit.

Mads Claus Rasmussen/Ritzau Scanpix Komiker Lasse Rimmer blev lørdag gift med Line Hoffmeyer, og hans hustrus tale var et højdepunkt.

Hvordan man bruger "his wife's" i en Engelsk sætning

His wife s illness, added a new boy, now next to the absence of smell.

Michael's coworker P and his wife S came to dinner last Monday.

How should ordinary travelers be aware of his wife s name?

A heartbroken man deals with his wife s Alzheimer's as best he can.

We have more of his books (and his wife s books) available upon request.

Said, He seems to be different from his wife s attitude.

I visited Mr O, his wife S was well known to me, she came to the Centre occasionally.

Jonathan didn t worry about going into sitneff even after his wife s unfortunate incident.

Taking both his wife s hands, the husband should say: "I take thy hands, O fortunate one!

He took the white scorpion and pulled it into his wife s arms.