Hvad er oversættelsen af " HANS IDÉ " på engelsk?

• his idea
• his concept
• his brainchild

Eksempler på brug af Hans idé på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var hans idé.
It's his idea.

Hans idé er bedre.
His idea is better.

Det var hans idé.
Itwas his idea.

Få ham til at tro, at det er hans idé.
Make him think that it's his idea.

Det var hans idé.
It was him, his idea.

At lave en aftale med hende, det var hans idé.
Making the deal with her was his idea.

Det var hans idé, ikke?
This was his idea, right?

Det dræber død hans idé.
It kills the death of his idea.

Det var hans idé ikke at sige noget til jer.
It was T'Challa's idea to keep you in the dark.

Så det var hans idé.
So that was his idea.

At hans idé var godkendt af de højere magter.
That this idea of his was blessed by the powers that be.

An8}Alt sammen hans idé.
An8}All his idea.

Det var næppe hans idé at tage tilbage til klosteret.
Yeah, but I bet it wasn't his idea to go back to the monastery.

Hør, det var hans idé.
Look, it was his idea.

De stjal hans idé, hans formel, emballage og reklamekampagne.
They stole his concept, his formula, his packaging and his ad campaign.

Kuppet var hans idé.
The score was his idea.

Bill anklagede mig for at stjæle hans idé.
Bill accused me of stealing the idea from him.

Det var hans idé.
Well, it was all this guy's idea.

Tilsyneladende er numsemuffen ikke hans idé,-.
Apparently. the Subway Tush is not his idea.

Du skal vide, at det var hans idé at sætte din bror på West-sagen.
To get your brother on the West thing. Just so's you know, it was his idea.

Du ved, det ikke var hans idé.
You know it wasn't his idea.

Det kup var hans idé.
This jack was his plan.

Chokoladen var ikke hans idé.
The chocolate wasn't his idea.

Han tror faktisk, det er hans idé at blive.
He actually thinks staying was his idea.

Vidste far det? Det var hans idé.
It was his idea. Dad knew?

Han skrev en kort eventyrsroman, Spice-Planet, men lagde udkastet til side da hans idé voksede sig til noget meget mere ambitiøst".
He plotted a short adventure novel, Spice Planet, but he set that outline aside when his concept grew into something much more ambitious.

Jeg troede, det var hans idé.
I thought it was like his idea.

Det var aldrig hans idé.
It was never his idea.

Indbruddene var hans idé.
The break-ins was his idea.

Han tror, det er hans idé.
I make him think it was his idea.

Hvordan man bruger "hans idé" i en Dansk sætning

Hans idé var at lade musikken stå i historiens tjeneste og ikke omvendt.

Og på en måde er hans idé om farven hvid også selvmodsigende.

Hans idé om et socialt samvær matcher ikke dine behov at have et intimt forhold med ham.

Phil Knight forsøgte nike få japanske producenter til at synes om hans idé, om at lave højteknologiske swxaben.

Moderen døde da Stephen var 3 år og brevet vækkede pludselig hans idé om at blive præst, til live igen.

Hans idé var; at lave en velsmagende bar på havregryn, med frugt og nødder.

Hans idé blev realiseret og det blev til det projekt, der blev kendt som 'Trafikinformatørerne'.

Hans idé har fået en varm modtagelse hos Kalundborg Kommune. - Vi synes, at det er et rigtig godt initiativ.

Hans idé er at korttidsudleje forskellige former for elektronisk udstyr.

Måske er Lomborgs (selvom det ikke er hans idé) "skyer" også en rimelig løsning i visse områder af jorden.

Hvordan man bruger "his brainchild, his concept, his idea" i en Engelsk sætning

However, he didn’t last to see his brainchild constructed.

Where did Ikhanaton get his concept of monotheism?

Kolk called his concept the Jumbo Twin.

And one day, his idea changed.

His concept for 2018 is Flex-Serve Paladar.

His brainchild is called WOW RTS: Alliance and Horde pc.

His idea was complete and perfect.

His idea should have been ours.

And his idea was truly ingenious.

I love his concept and building skills.