Hvad er oversættelsen af " HANS PRÆSTATION " på engelsk?

• his performance
• his achievement

Eksempler på brug af Hans præstation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Plus hans præstation blev mærket.
Plus, his Escalade got tagged.

I årevis har naturforskere kun set hans præstation fra jordniveau.
For years, naturalists only watched his performance from ground level.

For hans præstation perfekt gå op en håndvægt der vejer to kilo.
For his performance perfectly go up a dumbbell weighing two kilograms.

Kunstner og hans præstation faldt.
Artist and his performance declined.

Le Verrier modtaget mange æresbevisninger og udbredt anerkendelse for hans præstation.
Le Verrier received many honours and widespread recognition for his achievement.

Men hvad med hans præstation i tankerne?
But what about his performance in mind?

Og de nu spørge: kan Earnhardt Jr. opretholde eller forbedre, hans præstation,(i) 2013?
And they now ask: Can Earnhardt Jr. maintain, or improve, his performance in 2013?

Det samme var hans præstation i sengen.
As was his performance in bed last night.

Timothy Dalton bringer energi, humor og hensynsløs lidenskab til hans præstation som agent 007.
Timothy Dalton brings energy, humor, and ruthless cunning to his performance as Agent 007.

Det samme var hans præstation i sengen.
Which also really sums up his performance in bed.

Hans præstation var fremragende, og han afsluttede sine studier ved en alder af fjorten.
His performance there was outstanding and he completed his studies by the age of fourteen.

I 1982 den Yamaha USA ansætter ham efter hans præstation i Baja 1000.
In 1982 the Yamaha USA hires him after his performance in Baja 1000.

Tilføjet til hans præstation var to cashes ved World Series of Poker i juni måned.
Added to his achievement was the Two cashes at the World Series of Poker in the month of June.

Det ringe antal skal dog ikke forklejne hans præstation, for han kørte de 20 km.
The poor number should no way diminish his performance, as he rode the 20 km.

Hans præstation vil forblive som et værdigt monument af de tjenester, matematikken kan gøre kemi og fysik.
His achievement will remain as a worthy monument of the services which mathematics can render chemistry and physics.

Den næsten psykedelisk fornemmelse er hans præstation, og der er ikke meget mere at lære af det.
The almost psychedelic sensation is his achievement and there isn't much more to learn from it.

Hvis han er involveret i samme slags aktivitet for en dag i mange timer, falder hans præstation gradvist.
If he is engaged in the same activity from day to day for many hours, his performance gradually decreases.

Han fortalte Arago af hans præstation og Arago bad ham om at gentage det i Paris Observatory.
He told Arago of his achievement and Arago asked him to repeat it in the Paris Observatory.

Hvis en person skulle tilbringe sit liv at studere sprog ville han kun kunne udføre nogle af hans præstation.
If a person were to spend his life studying languages he would only be able to accomplish some of his achievement.

Det ringe antal skal dog ikke forklejne hans præstation, for han kørte de 20 km. med en gennemsnitsfart på 104 km. /t.
The poor number should no way diminish his performance, as he rode the 20 km. with an average speed of 104 km/h.

Dette synes ikke særlig sandsynlig, og selv om han havde set resultatet erklærede den gør kun lidt fra hans præstation.
This does not seem particularly likely and even if he had seen the result stated it detracts little from his achievement.

Denne kunstflyvning kræver meget energi, så hans præstation kan give hende et indtryk af hans helbred og form.
Aerobatics like these take a lot of energy, so his performance can give her clues about his health and fitness.

Commander Krill er blevet stadig mere fjendtlig for besætningen muligvis på grund af vrede over anmeldelser af hans præstation.
Commander Krill has become increasingly hostile to the crew possibly due to anger over reviews of his performance.

Denne kunstflyvning kræver meget energi, så hans præstation kan give hende et indtryk af hans helbred og form.
So his performance can give her clues about his health and fitness. Aerobatics like these take a lot of energy.

Den første person, som vides at have løst kubiske ligninger algebraically var del Ferro men han fortalte at ingen af hans præstation.
The first person known to have solved cubic equations algebraically was del Ferro but he told nobody of his achievement.

Når niveauet af udvikling bliver det højt nok, Pokemon bevæger sig i hans præstation så langt, at det meget vel kan være en selvstændig art.
When the level of development it becomes high enough, Pokemon moves in his performance so far that it may well be a separate species.

Det er ikke svært at se, hvorfor hans notation har ikke overlevet, men vi bør ikke tillade, at dette på nogen måde at mindske omfanget af hans præstation.
It is not hard to see why his notation has not survived, but we should not allow this in any way to diminish the magnitude of his achievement.

Hans præstation i denne undersøgelse var fremragende, men han glip af tildeling af et stipendium, som ville have tilladt ham at fortsætte med at foretage matematik forskning.
His performance in that examination was excellent but he missed out on the award of a fellowship which would have allowed him to continue to undertake mathematics research.

Når barnet er i skole, og derefter finde forskellen spillet vil hjælpe ham til at koncentrere sig om undervisning og lektier, der vil positivt påvirke hans præstation.
When the child is at school, then find the difference game will help him to concentrate on lessons and homework that will positively affect his performance.

Entreprenør licens bond er slags kautionsaftaler bond udstedt af kontrahenten at sikre hans præstation garanteret og opfylder forpligtelsen inden kontrakten tid og penge.
Contractor license bond is the kind of surety bond issued to the contractor to ensure his performance guaranteed and fulfills the obligation within the contract time and money.

Hvordan man bruger "hans præstation" i en Dansk sætning

Hans præstation alene er billetprisen værd, og stykket er allerbedst i samspillet mellem ham og Patrick Bauritcher som Don Juan.

Mange har ganske vist brugt hans præstation i Jerusalem på 1.

Har ikke set Hannibal (og planlægger det heller ikke), men hans præstation er vist blevet rigtig godt modtaget.

Stjal showet og blev stoppet på gaden Alfred Kanns version af 'Joanna' var så god, at både anmeldere og folk på sociale medier hyldede hans præstation i dagene efter.

Matthew McConaughey tilfører så megen energi til sine film og hans præstation heri er ingen undtagelse!

Jeg ser frem til hans præstation efter at have spillet.

Hvad er mest effektivt, og hvordan påvirker det hans præstation, om man gør det ene eller det andet.

Vi er så stolte af hans præstation og glade for at støtte ham!

Hans præstation alene er de fire stjerner værd.

Derfor er han næppe helt i topform, og det gør hans præstation her temmelig usikker.

Hvordan man bruger "his performance, his achievement" i en Engelsk sætning

His performance hasn't changed one bit.

But his performance didn’t really matter.

His performance was nearly textbook perfect.

And his performance has spiked upwards.

His achievement emanates attentiveness, benevolence and diligence.

teentsy Patrick illiberalize his achievement mutually anguished?

Ali after his performance with friends..

But that's selling his achievement short.

His performance was nearly universally praised.

His achievement justifies my only thank-you note.