Hvad er oversættelsen af " HANS PRØVELØSLADELSE " på engelsk?

• his parole

Eksempler på brug af Hans prøveløsladelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Med hvad?- Hans prøveløsladelse.
His parole. Help with what?

Hans prøveløsladelse er gået igennem.
His parole's come through.

Der skal tilføjes 18 måneder til hans prøveløsladelse.
Months should be added to his parole.

Hans prøveløsladelse bliver vist snart ophævet.
Something tells me his parole's about to be revoked.

Hvorfor er det ikke en overtrædelse af hans prøveløsladelse?
How does this not violate his probation?

Den ansvarlige for hans prøveløsladelse sagde noget pænt.
His parole officer said some lovely words and.

Han går med fodlænke, som del i hans prøveløsladelse.
He's wearing an ankle bracelet as part of his parole.

Men hans prøveløsladelse blev udskudt yderligere syv år.
But the parole board kept him in for another seven years.

Da Derek tilbød at vidne ved hans prøveløsladelse.
When Derek offered to testify at his parole hearing.

Hans prøveløsladelse er skubbet tilbage seks måneder, så han er ked af det.
His parole got pushed back about six months, so he's pretty upset about that.

Du behøvede blot true med at bryde hans prøveløsladelse.
All you had to do was threaten to violate his parole.

Jeg vil genindføre hans prøveløsladelse, bygge en sag mod ham, og med din hjælp rense Kentucky for Crowe-familien.
I want to reinstate the terms of his parole, purge Kentucky of the Crowe family entire. build a case with your help.

Havde du nogle udvekslinger, med hr. Riley, efter hans prøveløsladelse?
Did you have any interactions with Mr. Riley after his parole?

Jeg vil genindføre hans prøveløsladelse, bygge en sag mod ham, og med din hjælp rense Kentucky for Crowe-familien.- Okay.
I want to reinstate the terms of his parole, Okay. build a case with your help, purge Kentucky of the Crowe family entire.

Du har 30 dage til at få ham i form til hans prøveløsladelse høring.
You have got 30 days to get him into shape for his parole hearing.

Jeg vil genindføre hans prøveløsladelse, bygge en sag mod ham, og med din hjælp rense Kentucky for Crowe-familien.- Okay.
Build a case with your help, I want to reinstate the terms of his parole, purge Kentucky of the Crowe family entire. Raylan:- Okay.

Til det formål må du gerne meddele ham, at jeg genindfører hans prøveløsladelse.
Tell him I'm gonna have his parole reinstated. To that end.

Som de sikkert ved, frue, er dette en overtrædelse af hans prøveløsladelse.- Jim.
Jim! this constitutes a violation of his probation.-As you are aware, ma'am.

Jeg ville bare finde Kevin før han kom ud i noget rod og overtrådte hans prøveløsladelse.
I just want to retrieve Kevin before he gets in more trouble than violating his parole.

Ingen prøveløsladelse før hans 3. liv.
No parole until after his third life.

Hvordan man bruger "hans prøveløsladelse" i en Dansk sætning

Det varer ikke længe før Danny overtræder hans prøveløsladelse.

Her fra kunne kan passe sit arbejde og se sin gravide kæreste indtil hans prøveløsladelse trådte i kraft i dag.

I forestillingen følger man Jean Valjean fra hans prøveløsladelse efter 19 år i fængsel.

Som med andre kombattanter er han stadig beskyttet af den tredje Genève-konvention, indtil en kompetent domstol finder ham i strid med hans prøveløsladelse.

Da han fandt ud af, at hans prøveløsladelse anmodningen ikke gik igennem, var John bedrøvet.

Nu er Shuaib Khan tiltalt for grov vold begået under hans prøveløsladelse.

Filmen er ikke ulovlig, men han kan have brudt reglerne for hans prøveløsladelse ved at have brugt falsk navn og benyttet sig af internettet.

Derudover er det vist på høje tid manden får hans prøveløsladelse, rocker eller ej.

Han ønsker sådan, at hans prøveløsladelse skal gå godt - men ved samtidig ikke, om han selv tror på, at det er muligt.

Det er problematisk for Stein Bagger, fordi det betyder, at hans prøveløsladelse vil blive rykket, pointerede hans advokat Anders Nemeth.

Hvordan man bruger "his parole" i en Engelsk sætning

Brian has violated his parole three times.

Leads has violated his parole three times.

His parole was again revoked shortly after.

His parole was clenched, his banks balled.

His parole eligibility date was 5-1-2026.

His parole was revoked in October 2016.

I remember calling his parole officer, Ken.

In 2000, his parole was completely terminated.

His parole hadn’t been closely monitored.

His parole release turned out to be serendipitous.