Hvad er oversættelsen af " PRØVELØSLADELSE " på engelsk?

• parole
• probation
• release
• paroled

Eksempler på brug af Prøveløsladelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøveløsladelse nægtet.
Probation is denied.

Du er jo på prøveløsladelse.
You're on release.

Prøveløsladelse er et privilegium.
Parole is a privilege.

Eric er på prøveløsladelse,-.
Eric is on parole.

Din prøveløsladelse er omstødt.
Your probation is revoked.

Men det er med prøveløsladelse.
But that's with parole.

Prøveløsladelse og tid afsonet.
Probation and time served.

Du er på prøveløsladelse.
You are a felon on release.

Prøveløsladelse, rådgivning, terapi.
Probation, counseling, therapy.

Livstid uden prøveløsladelse.
It's life without parole.

Prøveløsladelse, hvis du kommer til festen.
Probation, if you show up for graduation.

Sej fyr.- fik prøveløsladelse.
Tough guy. Got probation.

Prøveløsladelse overtrædelse. Jeg vil lande i Stockton på.
I will land in Stockton on the parole violation.

Hun har jo mistet sin prøveløsladelse.
Well, she lost parole.

Han dømte mig til 60 dages fængsel og fem års prøveløsladelse.
He sentenced me to 60 days in jail and five years' probation.

Han er skruet ned for prøveløsladelse to gange.
He's been turned down for parole twice.

Så tre år inde i hans afsoning, fik Harvey mirakuløst en prøveløsladelse.
Then, three years into his sentence, Harvey miraculously gets paroled.

Fire år, betinget prøveløsladelse, udvisning.
Four years conditional parole, with deportation.

Han modtog en livstidsdom uden mulighed for prøveløsladelse.
He received a life sentence, no possibility of parole.

Du har ikke ansøgt om prøveløsladelse i 18 år. Pædiatri.
You haven't requested parole in over 18 years. Pediatrics.

Vi skal drøfte betingelser for Nike Stracks prøveløsladelse.
We need to discuss the terms of Nike Strack's probation.

Jeg giver mig selv prøveløsladelse.
I'm granting myself parole.

Uskyldig eller skyldig, afsoner han livstid uden prøveløsladelse.
Innocent or guilty, he is serving life without parole.

Uden mulighed for prøveløsladelse.
Without the possibility of parole.

Men tager du aftalen, er du næsten garanteret prøveløsladelse.
But if you take this deal you are almost guaranteed probation.

Jeres onkel Joey fik ikke prøveløsladelse igen.
Your Uncle Joey didn't make parole again.

Måske vil dommeren give dig prøveløsladelse.
Maybe the judge will give probation.

Jeg får din idiot-søn Daves prøveløsladelse tilbagekaldt.
I will have your idiot son Dave's probation revoked.

Måneder og mulighed for prøveløsladelse.
Twenty months with possibility of parole.

Han fik livstid uden prøveløsladelse.
He got life without parole.

Hvordan man bruger "prøveløsladelse" i en Dansk sætning

Næste gang kan han lade de indlagte teenagere, jeg forvekslede med Piger på Prøveløsladelse, præsentere filmene.

Dømte, som er meddelt forbud efter straffelovens § 236, stk. 1, vil kunne prøveløslades efter straffelovens § 38, hvis prøveløsladelse ikke er utilrådelig.

Hun citeres endvidere således: "Vi er også bekymrede over, at så mange får afslag på prøveløsladelse, og det har vi i forvejen fokus på.

Kriminalforsorgen vil som forudsætning for en prøveløsladelse kunne fastsætte et særskilt vilkår med samme indhold som det meddelte forbud, jf.

Dømte, som er meddelt et forbud efter straffelovens § 236, stk. 1, vil kunne prøveløslades efter straffelovens § 38, hvis prøveløsladelse ikke er utilrådelig.

Tilsynets hyppighed vil være størst i perioden umiddelbart efter prøveløsladelse eller endelig løsladelse og vil endvidere afhænge af, om den dømte er i sexologisk behandling.

Det påpeges, at for 20 år siden fik hver tiende fange afslag på prøveløsladelse, medens det nu nærmer sig hver tredje.

Hun finder det "umådelig interessant og meget beklageligt, at der tilsyneladende ikke er objektivt belæg for denne stramning af brugen af prøveløsladelse".

Det er dog muligt at søge om prøveløsladelse efter 12 år.

I efteråret blev han overflyttet til en pension i Aarhus som et skridt på vej mod prøveløsladelse.

Hvordan man bruger "parole, probation, release" i en Engelsk sætning

Parole Agent Cover Letter Mitocadorcoreano Com.

Maximum LVR for Probation Home Loan?

His probation officer never found out.

Wooster woman charged with probation violation.

Daniel Gonzalez, 24, probation violation, GCSO.

Worldwide May release for off-road racer.

All lever cap cams release completely.

Set for release late December 2017.

How can you release those tensions?

Richard Litton, 22, Peabody, probation violation.