Hvad er oversættelsen af " HANS STED " på engelsk?

• his place
• his stead
• his shoes
• his spot
• his position
• his land

Eksempler på brug af Hans sted på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er hans sted.
That's his place.

Hans sted er tomt.- Diggle?
Diggle. His place is clean?

Det er hans sted.
This is his place.

Prøv at sætte dig i hans sted.
Put yourself in his shoes.

Det er hans sted, Frank.
It's his place, Frank.

Jeg tager afsted i hans sted.
I shall go in his stead.

Dette er hans sted, er det ikke?
This is his place, isn't it?

Anden basen er hans sted.
I think second base is his spot.

Hans sted tjener 10 til 15.
His spot earns ten to 15,000 a day.

Det var hans sted.
That was his land.

Farah, vi kunne alle være i hans sted.
Farah, any one of us could be in his shoes.

Indtager hans sted bliver Harvey Kinkle.
Taking his place will be Harvey Kinkle.

Det her er hans sted.
That's his place.

I hans sted havde jeg gjort det samme.
Standing in his shoes, I would have done the same.

Tag mig, i hans sted.
Take me in his stead.

Da du nu har tabt Boromir, vil jeg træde i hans sted.
Since you were robbed of Boromir… I will do what I can in his stead.

Ja. Det er hans sted.
Yeah. Yeah, that's his spot.

Ikke hvis jeg deltager i hans sted.
Not if I go in his stead.

Det var ikke hans sted at tale på vores vegne.
It was not his place to speak on our behalf.

Nero mistede hans sted.
Nero lost his place.

At deltage i den kongelige bryllup i hans sted.
To attend the royal wedding in his stead.

Det vil forblive hans sted forevigt.
It will remain his land forever.

Som min fars barn, tag imod mig i hans sted.
As my father's child, accept me in his place.

Næsten alle bruger hans sted til udlandssamtaler.
Almost everybody knows his place is for international calls.

Sæt lige dig selv i hans sted.
Put yourself in his position.

Vi sætter os i hans sted, og lader ham fortælle os det.
We spend some time in his shoes, and we let him tell us.

Han har sendt mig i hans sted.
He has sent me in his stead.

Ja. Det er hans sted.
Yeah, that's his spot. Yeah.

Vi har begge været i hans sted.
We have both been in his shoes.

Jeg skyder i hans sted.
I will shoot in his spot.

Hvordan man bruger "hans sted" i en Dansk sætning

I hans sted smeltede en skulptur forestillende kloden bygget i is for øjnene af de britiske seere.

Periode starter med mødet den , hvor næstformanden træder i hans sted. 3.

I hans sted vælges læge Maria Willer Meisner som suppleant.

Forestil dig dig selv i hans sted.

I vores forretningsorden står der, at ved formandens fravær indtræder næstformanden i hans sted så det må I nøje jer med.

Lyra musik er tydeligvis hans sted, og har utvivlsomt været det i manne manne år.

Hans sted er virkelig tæt på Oasa station (som en 5 minutters gang) og en stor købmand.

Graae; d`Origny havde frabedt sig Gjenvalg - i hans Sted valgtes Capitain Krøyer af 19de Bataillon. 4, Til Revisorer gjenvalgtes Capitain Mejer og Sognefoged N.

I hans sted smeltede en skulptur forestillende verden bygget i is for øjnene af de britiske seere.

Han glædede sig over os ved at give os en rundvisning i hans sted, og viser os de væsentlige ting at gøre vores ophold behageligt.

Hvordan man bruger "his place, his stead, his shoes" i en Engelsk sætning

Fabianski retains his place against Palace.

Angelo Chetcuti in his stead (who was present).

Nate didn't take his shoes off.

In his stead was Night Ranger guitarist Joel Hoekstra!

Above his place are two dishes.

His place was all but assured.

Karson had taken his shoes off.

Rob chose his shoes from Grenson.

Lat Murray has been pretty weak in his stead so far.

ford cattle upon his place annually.