Hvad er oversættelsen af " HANS TESTAMENTE " på engelsk?

• his will
• of his testament

Eksempler på brug af Hans testamente på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans testamente…!
His last will!

Jeg har hans testamente.
I have his will.

Der er selvfølgelig også hans testamente.
There's also the question of his will.

Jeg har hans testamente her.
I specifically brought his will with me.

Nej, jeg har ikke læst hans testamente.
No, I did not read his will.

Jeg skrev hans testamente på kontoret.
I wrote his will with my own hand.

Jeg har allerede lavet hans testamente.
I have already drawn up his will.

Hans testamente sagde kun:"Spark Jimmy i sækken for mig.
In the sack for me. His will just said,"Kick Jimmy.

Vil du have hans testamente?
You wanna get… his will?

Men jeg synes stadig han skulle have inkluderet dig i hans testamente.
Still, I think he should have included you in his will.

Det står i hans testamente.
It's written into his will.

Og Ark hans testamente blev set i hans tempel.
And the Ark of his Testament was seen in his temple.

Kan jeg ændre hans testamente?
Can I change his will?

Derfor hans testamente kan ikke accepteres.
That's why his testament cannot be accepted.

Jeg stod ikke i hans testamente.
I wasn't in his will.

Og Guds Tempel blev åbnet i Himmelen, og der blev set i hans tempel Ark hans testamente.
And the temple of God was opened in heaven, and there was seen in his temple the ark of his testament.

Har du fundet hans testamente?
HAVE YOU FOUND HIS WILL?

Nu René er død… Har du fundet hans testamente?
NOW THAT RENE IS DEAD, HAVE YOU FOUND HIS WILL?

Det står i hans testamente, Gina.
It's in his will, Gina.

Min far udnævnte dig til værge i hans testamente.
My father named you legal guardian in his will.

Stod Angela i hans testamente?
He put Angela in his will.

Sig til Roger, at jeg gerne vil være i hans testamente.
Tell Rog I will be in his will.

Vil han ændre hans testamente?
He's going to change his will?

At samle alle hans børn, når jeg læser hans testamente op.
To gather all his children, when I read his testament.

Vi vil tale om hans testamente.
We're here to talk about his will.

Th.: Leutgebs segl på hans testamente.
Leitgeb's seal on the envelope of his will.

Vi vil tale om hans testamente.
We are here to talk about your will.

Han efterlod mig intet, i hans testamente.
He left me absolutely nothing in his will.

Du står i hans testamente.
You're his heir, you're in his will.

Vi have nogen penge til jer, piger i hans testamente men.
We had money for you girls in his will, but.

Hvordan man bruger "hans testamente" i en Dansk sætning

Hans testamente betænkte instituttet for parapsykologi ved universitetet i Edinburgh i Skotland.

De er hans testamente, her er ingen parasoller eller smukke piger, men en slange af ynkelige mennesker.

I den sammenhæng giver det også god mening at se dem som hans testamente til disciplene og til sin kirke.

Biskop Ottone di Tuscolo og Kardinal Giovanni Gaetani var eksekutorer af hans testamente".

Ud over den berømte Solsang og hans Testamente er de skriftlige efterladenskaber yderst få.

Desuden indeholder udgivelsen en spændende og oplysende booklet samt hans testamente, som han skrev fem måneder før han døde.

I hans testamente bad Vladimir Ilych Lenin egentlig om at blive begravet.

Nobels fredspris er en af de fem priser, som blev oprettet af svenskeren Alfred Nobel i hans testamente.

Da Ilka får at vide, at hendes far er død i USA, og at hun er nævnt i hans testamente, kommer det som noget af en overraskelse.

Ud over den berømte Solsang og hans Testamente er de skriftlige efterladenskaber yderst få.

Hvordan man bruger "his will" i en Engelsk sætning

That's His will for the body.

God works his will through romance.

Not having his will complicates matters.

Don’t second-guess His will for you.

Mack imposes his will upon all.

What exactly will his will contain?

Ittouches his will and changes it.

His will influenced this decision highly.

His will dated July 27, 1711.

Stymies His will with sin’s embargo?