Hvad er oversættelsen af " HANS-PETER " på engelsk?

• hans-peter
• mr hans-peter

Eksempler på brug af Hans-peter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Instruktion og iscenesættelse af Hans-Peter Kellner.
Directed by Hans-Peter Kellner.

Jeg ser, at Hans-Peter Martin har bedt om ordet.
I see that Mr Hans-Peter Martin would like the floor.

EN Hr. formand! Må jeg kommentere Daniel Cohn-Bendits synspunkt og Hans-Peter Martins synspunkt?
Mr President, can I reply to Mr Cohn-Bendit's point and Mr Hans-Peter Martin's point?

Stressmedicin Dr. Hans-Peter Unger forklarer forbindelserne.
Stress Medicine Dr. Hans-Peter Unger explains the connections.

Jeg ved, at brugen af skjulte kameraer har været almindelig praksis for Hans-Peter Martin listen.
I know that, for the Hans-Peter Martin List, the use of hidden cameras has been common practice.

Anmodning om ophævelse af Hans-Peter Martins parlamentariske immunitet.
Request for waiver of Mr Hans-Peter Martin's parliamentary immunity.

Hr. Hans-Peter Martin har bedt om ordet på grund af personlige bemærkninger.
Mr Hans-Peter Martin has asked for the floor due to personal allusions.

Anmodning om ophævelse af Hans-Peter Martins immunitet.
Request for waiver of the immunity of Mr Hans-Peter Martin.

Hans-Peter REPNIK Statssekretær, medlem af Forbundsdagen, under forbundsministeren misk samarbejde for økono.
Hans-Peter REPNIK Parliamentary State Secretary to the Federal Minister for Economic.

Jeg kan se, at jeg har ophidset Hans-Peter Martin- hvor skønt!
I see that I have excited Hans-Peter Martin- how wonderful!

Som min ven, Hans-Peter Martin, sagde, det tog årtier før loven om informationsfrihed blev til.
As my friend Hans-Peter Martin said, it took decades for the Freedom of Information Act to become law.

Studiegruppens arbejde blev ledet af formanden, Hans-Peter Petersen Forbundsrepublikken Tyskland.
The Study Group was chaired by its President, Mr Hans-Peter Petersen Germany.

Tekst af Hanne-Vibeke Holst. Spillet af Maibritt Saerens. Instruktion og iscenesættelse af Hans-Peter Kellner.
Playwright: Hanne-Vibeke Hoist. Performer: Maibritt Saerens. Directed by Hans-Peter Kellner.

Jeg giver ordet til hr. Hans-Peter Martin, som har et indlæg til forretningsordenen.
Mr Hans-Peter Martin has the floor for a point of order.

REA anbefalede Omrons inspektionsløsning som den mest fleksible og den nemmeste at integrere", sagde Hans-Peter Supik.
REA recommended the Omron inspection solution as the most flexible and easiest to integrate," said Hans-Peter Supik.

Fru formand, jeg vil gerne støtte Hans-Peter Martins forslag, for situationen er ret påtrængende.
Madam President, I would like to support Mr Martin' s proposal, for the situation is one of great urgency.

Hans-Peter Wild, Nord-Lock Account Manager, siger:"Det kan sammenlignes med billige flyafgange eller hotelværelser.
Hans-Peter Wild, Nord-Lock Account Manager, says,“It's like cheap flights or hotel reservations.

Vi har faktisk altid stemt med Hans-Peter Martin-mærkat, men Hans-Peter Martin er ikke med i det.
We have in fact always voted with the Hans-Peter Martin label, but Hans-Peter Martin is not in it.

Hans-Peter, på denne campingplads i april 2012 8,8 Google Oversættelse Rejseselskab: Senior(par) Ganz tolle Lage am Fluss Our.
Hans-Peter, on this campsite in April 2012 8.8 Google Translation Travelling party: Seniors Ganz tolle Lage am Fluss Our.

Hr. formand, jeg vil blot korrigere den oplysning, som Hans-Peter Martin kom med. Der var faktisk 18 kolleger, som lyttede opmærksomt til hans indlæg!
Mr President, I would just like to correct what Mr Hans-Peter Martin said: there were 18 Members listening to his speech!

Hans-Peter Wieland, på denne campingplads i juli 2012 8,6 Google Oversættelse Rejseselskab: Par Wir waren hier auf dem Rückweg aus England.
Hans-Peter Wieland, on this campsite in July 2012 8.6 Google Translation Travelling party: Couple Wir waren hier auf dem Rückweg aus England.

Für uns bis jetzt der schlechteste Platz von Acsi Hans-Peter Frings, på denne campingplads i september 2018 7,8 Google Oversættelse Rejseselskab: Senior(par) Schöne Anlage.
Für uns bis jetzt der schlechteste Platz von Acsi Hans-Peter Frings, on this campsite in September 2018 7.8 Google Translation Travelling party: Seniors Schöne Anlage.

Han var enig i tanken, men foreslog klogeligt, at ethvert sådant ændringsforslag skulle indsættes i statut-betænkningen, det vil sige Hans-Peter Mayer-betænkningen.
He was happy to support this, but very wisely suggested that any such amendment should be put into the main body of the statute report, in other words, the Hans-Peter Mayer report.

Hr. Lamberts! Hans-Peter Martin har brugt sit blå kort til at tilkendegive, at han gerne vil stille Dem et spørgsmål.
Mr Lamberts, Mr Hans-Peter Martin has used his blue card to signal that he wishes to ask you a question.

Derfor stillede jeg ikke noget ændringsforslag her, men jeg vil henvise til ændringsforslag 16 i Hans-Peter Mayer-betænkningen, der specifikt dækker alle områder, herunder også høring.
On that basis I did not table any such amendment here but would highlight Amendment No 16 in the Hans-Peter Mayer report which specifically covers all issues, therefore including consultation issues.

Vores kollega, Hans-Peter Martin, har bedt om at få ordet. Det skal virkelig være for at komme med en bemærkning til forretningsordenen.
Our fellow Member, Hans-Peter Martin, has asked to take the floor; it really must be for a point of order.

Jeg stemte for decharge til direktøren for Det Europæiske Genopbygningsagentur for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsåret 2006 på grundlag af min østrigske kollega Hans-Peter Martins betænkning, der anbefaler Parlamentet at meddele direktøren decharge.
(FR) I voted in favour of discharge for the Director of the European Agency for Reconstruction in respect of the implementation of its budget for the financial year 2006 on the basis of the report by my Austrian colleague Mr Hans-Peter Martin, which recommends to Parliament to give discharge.

CSU-politikeren Hans-Peter Uhl har opsummeret det på denne måde:"Jeg forventer, at kansleren klart indrømmer:'Ja, vi har forstået.
CSU politician Hans-Peter Uhl summed it up this way:«I expect the chancellor clearly to admit:'Yes, we have understood.

Jeg stemte for decharge til direktøren for Det Europæiske Arbejdsmiljøagentur for gennemførelsen af agenturets budget for regnskabsåret 2006 på grundlag af min østrigske kollega Hans-Peter Martins betænkning, der anbefaler Parlamentet at meddele direktøren decharge.
(FR) I voted in favour of discharge for the Director of the European Agency for Safety and Health at Work in respect of the implementation of its budget for the financial year 2006 on the basis of the report by my Austrian colleague Mr Hans-Peter Martin, which recommends to Parliament to give discharge.

Hr. formand, jeg er et af ofrene for Hans-Peter Martins smædekampagne, og jeg vil ikke længere acceptere dette i denne form.
Mr President, I am one of the victims of Mr Hans-Peter Martin's libels, and I am no longer prepared to put up with this sort of thing.