Hvad Betyder HANS-PETER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• hans-peter

Eksempler på brug af Hans-peter på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Ordfører: Hans-Peter Martin.
Löytäjä: Hans-Peter Schulz.

Hans-Peter Martin ønsker ordet.
Hans-Peter Martin haluaisi esittää huomautuksen.

Betænkning af Hans-Peter Martin.
Hans-Peter Martinin mietintö.

Hans-Peter Wild Nord-Lock Account Manager.
Hans Peter Wild Nord-Lockin myyntipäällikkö.

CSU-politikeren Hans-Peter Uhl.
Kristillisdemokraattien Hans-Peter Uhl.

Hans-Peter Bollinger anbefaler Hochkönig.
Hans-Peter Bollinger suosittelee kohdetta Hochkönig.

Men taleren for vores gruppe er Hans-Peter Mayer.
Puheenvuoro on kuitenkin ryhmäämme edustavalla Hans-Peter Mayerilla.

Jeg ser, at Hans-Peter Martin har bedt om ordet.
Näen, että Hans-Peter Martin haluaa puheenvuoron.

Jeg ved, at brugen af skjulte kameraer har været almindelig praksis for Hans-Peter Martin listen.
Tiedän, että Hans-Peter Martinin listan jäsenillä piilotettujen kameroiden käyttö on ollut yleinen käytäntö.

Hans-Peter Schrott, på denne campingplads i maj 2018.
Hans-Peter Schrott, tällä leirintäalueella paikassa toukokuuta 2018.

Anmodning om ophævelse af Hans-Peter Martins immunitet.
Hans-Peter Martinin parlamentaarisen koskemattomuuden pidättämistä koskeva pyyntö.

Brummer Hans-Peter, på denne campingplads i juni 2016.
Brummer Hans-Peter, tällä leirintäalueella paikassa kesäkuuta 2016.

Skriftlig forespørgsel E-6260/09 af Hans-Peter Martin(NI) til Kommissionen.
Kirjallinen kysymys E-4818/07 esittäjä(t): Jim Allister(NI) komissiolle.

Hans-Peter Leitner-Härle, på denne campingplads i maj 2013.
Hans-Peter Leitner-Härle, tällä leirintäalueella paikassa toukokuuta 2013.

Fru formand, jeg vil gerne støtte Hans-Peter Martins forslag, for situationen er ret påtrængende.
Arvoisa puhemies, haluaisin tukea jäsen Hans Peter Martinin ehdotusta, koska tilanne on melko pakottava.

Hr. Hans-Peter Martin har bedt om ordet på grund af personlige bemærkninger.
(ES) Jäsen Hans-Peter Martin on pyytänyt puheenvuoroa henkilökohtaisten syytöksien vuoksi.

(EN) Hr. formand! Må jeg kommentere Daniel Cohn-Bendits synspunkt og Hans-Peter Martins synspunkt?
(EN) Arvoisa puhemies, voinko vastata kollega Cohn-Benditin puheenvuoroon ja kollega Hans-Peter Martinin puheenvuoroon?

(DE) Hr. formand! Hr. Hans-Peter Martin har netop tiltalt mig på en særdeles uhyrlig måde.
(DE) Arvoisa puhemies, jäsen Martin puhui minulle äsken aivan hävyttömään sävyyn.

Snowden har ikke ret til at få asyl i Tyskland, fordi han ikke er politisk forfulgt, siger Hans-Peter Friedrich.
Sen mukaan Snowdenilla ei ole oikeutta turvapaikkaan Saksassa, koska hän ei ole poliittinen pakolainen, kertoi sisäministeri Hans-Peter Friedrich keskiviikkona.

Men det, som Hans-Peter Martin taler om, er dialogen med ngo'erne.
Hans-Peter Martinin esille ottama asia koskee kuitenkin kansalaisjärjestöjen kanssa käytävää vuoropuhelua.

Vi har haft, som er kendte og berømte i hele verden: van Buitenen, Mart Andreasen, Hans-Peter Martin- listen er lang.
Meillä on ollut tunnettuja ilmiantajia, joista on keskusteltu ympäri maailmaa ja joista mainittakoon esimerkiksi van Buitenen, Mart Andreasen ja Hans-Peter Martin.

Hans-Peter Endress(67), den ældste søn af virksomhedens grundlægger Dr. Georg H. Endress, er schweizisk statsborger.
Yrityksen perustajan Georg H Endressin poika, Hans-Peter Endress(67 vuotta), on Sveitsin kansalainen.

Ved den årlige generalforsamling blev Hans-Peter Endress, Thomas Kraus og Antonietta Pedrazzetti valgt som nye medlemmer.
Yhtiökokouksessa Hans-Peter Endress, Thomas Kraus ja Antonietta Pedrazzetti nimitettiin uusiksi jäseniksi.

Hr. Lamberts! Hans-Peter Martin har brugt sit blå kort til at tilkendegive, at han gerne vil stille Dem et spørgsmål.
(ES) Hyvä Philippe Lamberts, Hans-Peter Martin on käyttänyt sinistä korttiaan ilmaistakseen, että hän haluaa esittää teille kysymyksen.

I sin nyligt udkomne biografi af Kohl beskriver Hans-Peter Schwarz meget malende, hvor beslutsom Kohl var på dette område.
Hans-Peter Schwarz kuvaa muutama viikko sitten ilmestyneessä Kohl-elämäkerrassaan hyvin elävästi, miten päättäväisesti Kohl ajoi tätä päämäärää.

Som min ven, Hans-Peter Martin, sagde, det tog årtier før loven om informationsfrihed blev til.
Kuten ystäväni Hans-Peter Martin sanoi, kesti vuosikymmeniä ennen kuin Freedom of Information Act(laki tiedonsaannin vapaudesta) astui voimaan.

Kære kollega, det er kun Hans-Peter Martin, der kan kontrollere underskrifter, overhovedet ikke andre.
Saanen huomauttaa kollegalleni, että ainoastaan Hans Peter Martin eikä kukaan muu on oikeutettu tarkistamaan allekirjoitukset.

Det konkluderer historikeren Hans-Peter Ullmann fra universitetet i Köln, som har undersøgt det tyske finansministeriums aktiviteter under Hitlers styre.
Näin kertoo Saksan talousministeriön toimintaa Hitlerin hallinnon aikana tutkinut historioitsija Hans-Peter Ullmann Kölnin yliopistosta.

Jeg vil desuden gerne gøre opmærksom på, at Hans-Peter Martin i går var med i baggrunden af dette fjernsynshold- det er der vidner på- i dag var han ikke.
Ilmoitan myös- kuten todistajatkin voivat vahvistaa- että jäsen Hans-Peter Martin oli eilen tämän ryhmän perässä, vaikka hän ei ollutkaan siellä tänään.

Nu har de tyske redaktører Hans-Peter Martin og Harald Schumann hentet det ind i deres bestseller Die Globalisierungsfalle på svensk: Globaliseringsfällen.
Saksalaiset toimittajat Hans-Peter Martin ja Harald Schumann ovat puhututtaneet maailmaa kirjallaan Globaalisaatioloukku(Alkuteos: Die Globalisierungsfalle).