Jeg forstår ikke, hvorfor det er sket, men jeg har accepteret det og vil gøre, som du bad mig om.
I don't think I will ever understand why any of this has happened but I wanted you to know that I have accepted reality which is why I will do what you have asked me in your letter.
Jeg har accepteret det.
I have accepted things.
En anden cookie placeret af bloggen minder dig om, at du så beskeden på Cookie politik og at du har accepteret det eller ej, så den besked ikke vises næste gang du får adgang til webstedet.
Another cookie placed by the blog reminds you that you saw the message on Cookie policy and that you have accepted it or not, so that that message will not be displayed the next time you access the site.
Jeg har accepteret det.
I have accepted my fate.
Men jeg har accepteret det.
But at least I have accepted it.
De har accepteret det som reelle fakta.
They have accepted it as actual fact.
Det er et vigtigt princip, og det, at 27 medlemsstater enstemmigt har accepteret det, gør EU lidt stærkere, når gælder beskyttelsen af denne grundlæggende værdi, som er medtaget i chartret om grundlæggende rettigheder.
This is an important principle, and I believe that the fact that all 27 Member States have accepted it unanimously puts the European Union in a better position to uphold this key value listed in the Charter of Fundamental Rights.
Jeg har accepteret det, og jeg beder dig om at stole på mig.
I have accepted it, and I ask you to trust me.
Nå du først har accepteret det, virker det opfriskende.
Jeg har accepteret det…, og jeg har brug for at du også accepterer det..
I have accepted it… and I need you to accept it, too.
Han er. han har accepteret det, og han er ikke.
He's been, um he's been acceptant of it and he's not.
Vi har accepteret det, men har foreslået en yderligere tilnærmelse af bestemmelser, der vedrører dette direktiv, især godkendelsen af en tekst- som Kommissionen har godkendt som helhed- om anvendelse og mærkning af genetisk modificerede organismer.
We have accepted this but have proposed further approximations of the legal effect measures that affect this directive, in particular the adoption of a text- which has been approved by the Commission overall- for the use and labelling of genetically modified organisms.
Og nu hvor jeg har accepteret det, så kan det ikke styre mig.
And now that I have accepted it, it can't control me.
Du har accepteret det.
You have accepted what's happened.
Jeg har accepteret det. Norman.
No I have accepted it. Norman.
Jeg har accepteret det. For altid.
Forever. I have accepted it.
Når du har accepteret det i dit hjerte… Vil du først få fred.
Once you accept that, in your heart, you will know peace.
Han har accepteret det, og han er ikke.
He's been acceptant of it and he's not… He's now grown insecure. He's been..
Han har accepteret det, og han er ikke.
He's now grown insecure. he's been acceptant of it and he's not… He's been.
Når du har accepteret det, så vil det blive din skæbne for livet, det kan aldrig ændres.
Once you have agreed this will become your destiny for life It can never be changed.
Ja De fleste har accepteret det, Det skal dog lige siges, at jeg kun diskuterer det med folk, som jeg tror gerne vil høre om det.
Yes Most people have accepted it. Mind you, I only discuss it with people that I think want to hear about it.
Vi har overvundet os selv og har accepteret det, selv om det muligvis ikke bliver resultatet af regeringskonferencen, for den indirekte beskatning, men endnu ikke for den direkte beskatning.
We have brought ourselves to the point of accepting that, although it may not come out of the IGC, for indirect tax, but not yet for direct tax.
Ja, men jeg har aldrig accepteret det.
Yeah, but I never agreed to that.
Resultater: 31,
Tid: 0.0378
Hvordan man bruger "har accepteret det" i en Dansk sætning
Det koster ikke noget at indhente forskellige tilbud, og du er ikke forpligtiget af et tilbud, før du har accepteret det.
Forløbet viser dog, at man har accepteret det, og det er så blevet aftalt, at de tog over til Bornholm i julen for at aftale nærmere.
De har gennem hele forløbet skiftedes til at påtage sig førerskabet, så at sige, og børnene har accepteret det.
Ja, hvis den anden har accepteret det og berøringen ikke har seksuelle undertoner.
Vores hjemmeside placerer cookies på din enhed, hvis du har accepteret det i indstillingerne i din browser.
Vi kan ikke ændre noget før vi har accepteret det.
De afviser imidlertid at kunne ophæve eller ændre på dekretet, selv om det er i deres kongelige magt, før de religiøse lærde har accepteret det.
Gør ikke dette, indtil du rent faktisk har accepteret det selv.
Ikke andet end, jeg har accepteret det nu.”
Marianne har dog efterfølgende været klar over, at hun aldrig igen vil have en abort.
Vi er glade for, at han har accepteret det.
Hvordan man bruger "have accepted it" i en Engelsk sætning
Yet we have accepted it without adequate questioning.
Fewer still have accepted it as a safe and efficacious medicine.
I have accepted it and I don’t mind getting older.
If he had said a week, I’d have accepted it without question.
but now i have accepted it and stopped running.
Now I have accepted it and like who I am.
After all, they already have accepted it from other medical practices.
Once you have accepted it you get specific about your goal.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文