Hvad er oversættelsen af " HAVE ACCEPTED IT " på dansk?

[hæv ək'septid it]
[hæv ək'septid it]

Eksempler på brug af Have accepted it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I have accepted it.
Jeg har indset det.
But at least I have accepted it.
I have accepted it.
Jeg har accepteret det.
You shouldn't have accepted it.
Du skulle ikke have taget imod den.
They have accepted it as actual fact.
De har accepteret det som reelle fakta.
Would the British have accepted it.
Ville briterne have accepteret det.
No I have accepted it. Norman.
Jeg har accepteret det. Norman.
I mean… I mean to say we have accepted it.
Jeg mener, vi har accepteret.
I have accepted it, and I ask you to trust me.
Jeg har modtaget det og beder jer om at stole på mig.
Forever. I have accepted it.
Jeg har accepteret det. For altid.
I have accepted it, and I ask you to trust me.
Jeg har accepteret det, og jeg beder dig om at stole på mig.
My Elsofolo Ignocarti Grahami. They have accepted it.
Min Elsofolo Ignocarti Grahami, de har accepteret den.
Most have accepted it and really they don't need anything else.
De fleste har accepteret og affundet sig med det.
An order shall not be binding on us until we have accepted it in writing.
En ordre er først bindende for os, når vi skriftligt har accepteret denne.
We have accepted it, and I completely support our having done so.
Vi har accepteret den, og jeg støtter tanken fuldt ud.
Your culture also tells you that you are born unworthy and you have accepted it.
Jeres kultur fortæller jer også, at I er født uværdige og I har accepteret det.
And now that I have accepted it, it can't control me.
Og nu hvor jeg har accepteret det, så kan det ikke styre mig.
However, if the Bolsheviks could have got the investment they would have accepted it.
Men hvis bolsjevikkerne kunne have fået fat på sådanne investeringer, ville de have accepteret dem.
I don't think I would have accepted it if you hadn't at least tried.
Jeg ville ikke have accepteret det, hvis du ikke havde forsøgt.
If the Treaty had been brought into being before such a proposal had come forward we would not have accepted it.
Hvis traktaten var trådt i kraft, før dette forslag var blevet stillet, ville vi ikke have godkendt det.
We never would have accepted it If we thought you didn't approve.
Vi ville aldrig have accepteret det, hvis vi troede I ikke godkendte det..
The revised Kyoto Convention is an essential element in the facilitation of trade andas such an important stimulus for economic growth for those partners which have accepted it.
Den reviderede Kyoto-konvention er en væsentlig forudsætning for at lette handelssamarbejdet,hvilket i sig selv virker fremmende for økonomisk vækst i de lande, der har godkendt den.
I have accepted it… and I need you to accept it, too.
Jeg har accepteret det…, og jeg har brug for at du også accepterer det..
Another cookie placed by the blog reminds you that you saw the message on Cookie policy and that you have accepted it or not, so that that message will not be displayed the next time you access the site.
En anden cookie placeret af bloggen minder dig om, at du så beskeden på Cookie politik og at du har accepteret det eller ej, så den besked ikke vises næste gang du får adgang til webstedet.
Would the British have accepted it if Princess Elizabeth had come here, and taken one of us as her husband?
Ville briterne have accepteret det hvis prinsesse Elizabeth var kommet hertil og havde valgt en af os som sin mand?
The Commission has been clear throughout the process, at least with me, that if the Council and Parliament had reached a more far-reaching compromise involving a total ban,the Commission would have accepted it.
Kommissionen har i løbet af hele processen klart tilkendegivet, i hvert fald over for mig, at hvis Rådet og Parlamentet var nået frem til et mere vidtrækkende kompromis omfattende et totalt forbud,så ville Kommissionen have accepteret det.
Yes Most people have accepted it. Mind you, I only discussit with people that I think want to hear about it..
Ja De fleste har accepteret det, Det skal dog lige siges, at jeg kun diskuterer det med folk, som jeg tror gerne vil høre om det.
The figure for the budgetary framework suggested by the Commission, which is very close to our own proposal, should in any event have arrived at the Committee on Development and Cooperation on time, so that Parliament could have approved it and above all with the certainty that, in the event that we had adopted it,the Council would also have accepted it.
Det selvsamme beløb til budgetrammen, som Kommissionen foreslår, og som ligger ualmindelig tæt på vores eget forslag, burde under alle omstændigheder være kommet til Udviklingsudvalget i tide til en eventuel behandling i Europa-Parlamentet og især med visheden om, at hvis vi accepterede forslaget,så ville Rådet ligeledes have accepteret det.
I have accepted it this time because 90% of Parliament's text was adopted and because we in this House did not suffer any great losses. This will not always be the case, however.
Jeg accepterede det i dette tilfælde, fordi 90% af Parlamentets tekst blev vedtaget, og fordi Parlamentet således ikke led nogen store tab, men det vil ikke altid være tilfældet.
This doctrine is wholly alien to our tradition, but we have accepted it in relation to continental Members in circumstances where it is proved uncontroversial in this House.
Denne doktrin er helt fremmed for vor tradition, men vi har accepteret den, når det gælder medlemmer fra kontinentet i de tilfælde, hvor det viser sig ukontroversielt her i Parlamentet.
Resultater: 41, Tid: 0.0576

Hvordan man bruger "have accepted it" i en Engelsk sætning

i feel they should have accepted it for what is was.
They like my hanging and have accepted it as a donation!
They should have accepted it as God’s plan and purpose instead.
Which reminds me - the family have accepted it very well.
Machines cannot feel emotions, and we have accepted it for now.
I have accepted it without really thinking about it as well.
Would we have accepted it if we had been made aware.
I think I have accepted it a little more this week!
Would you have accepted it or would you have walked away?
Once you have accepted it you get specific about your goal.
Vis mere

Hvordan man bruger "har godkendt den, har accepteret det" i en Dansk sætning

Regionsrådet har godkendt den endelige plan for at flytte Præhospitalt Center og 115 medarbejdere fra Slagelse til Næstved.
TXT-posten til SPF bruges af modtagerens mailsystemer til at validere, at du har godkendt den mail, som serveren sender.
Du kan fortryde dit køb af personlige invitationer, lige indtil du har godkendt den endelige korrektur af designet.
Forløbet viser dog, at man har accepteret det, og det er så blevet aftalt, at de tog over til Bornholm i julen for at aftale nærmere.
Det koster ikke noget at indhente forskellige tilbud, og du er ikke forpligtiget af et tilbud, før du har accepteret det.
Rettighedshaverne har godkendt ændring Rettighedshaverne har været med inde over forhandlingerne med Divisionsforeningen og de øvrige involverede parter og har godkendt den omgående ændring.
Institutionen kan således ikke komme til at oprette data uden at ØSC har accepteret det.
Når gruppen er enige om en bane og du har godkendt den, kan de gå i gang med at bygge deres bane.
Bork, 6893 Hammet, Danmark Pengene vil blive returneret når Hairoutlet har modtaget retur varen, og har godkendt den.
Genindsættelse af høns i bygninger, hvor en mistænkt flok har opholdt sig, må først ske efter, at Fødevarestyrelsen har godkendt den i § 23 og § 27, nævnte rengøring og desinfektion.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk