Hvad er oversættelsen af " HAR DEN VIDEN " på engelsk?

• have the knowledge
• have the know-how
• has the knowledge

Eksempler på brug af Har den viden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har den viden.
You have that knowledge.

Jeg blev selv ordineret Doxycyclin 100 mg, fordi jeg har den viden og erfaring.
I self-prescribed Doxycycline 100 mg because I have the knowledge and the experience.

For vi har den viden.
Because we have that knowledge.

Vi har den viden og de værktøjer der er nødvendige for vækst i udlandet.
We have the knowledge and tools to help you grow abroad.

Hvad nytte har den viden?
What good was that knowledge?

Du har den viden, vi mangler.
You have the knowledge we need.

Kan I komme til et udviklings sted, hvor I har den viden, at al hjælp kommer indefra, ikke udefra?
Can you get to an evolving place where you have the knowledge that all help comes from inside, not outside?

Europa har den viden, der skal til for at forhindre skovødelæggelsen.
Europe has the know-how to prevent the deforestation.

Hvis I har brug for hjælp, vil I altid blive ledt hen til en, der har den viden, I har brug for.
If you need help you will always be directed to someone who has the knowledge you need.

Jeg har den viden og magt,!
I have the knowledge and the power!

Det er fordi han tror, at han har en fremtid i dette land, og fordi han har den viden, der gør det muligt for ham at tage dertil.
It is because he believes he has a future in this other country and that he has the knowledge to enable him to do so.

Hvis du har den viden, hele verden tilhører dig.
If you have the knowledge, the whole world belongs to you.

Beskæftigelsesmaterialer efterlader en synlig SuperSU ikon på deres Android-telefon, og kun SPYERA har den viden og magt til at fjerne dette og skjule det..
Rooting leaves a visible SuperSU icon on their Android phone and only SPYERA has the knowledge and power to remove this and hide it.

Du har den viden ændre det så din måde, at gøre det på?
You having that knowledge, is that going to change how you conduct yourself? Honestly?

Det er derfor, er det vigtigt, at brugerne har den viden og software til at beskytte sig mod en sådan malware.
This is why, it is essential that users have the knowledge and the software to protect themselves from such malware.

De har den viden, ekspertise og det udstyr, der skal til for at sikre optimal ydeevne og driftstid for dine maskiner.
They have the knowledge, expertise and equipment to ensure optimum performance and uptime of your machinery.

Det handler ikke om at beherske nogen ny teknologi eller udføre forskningsprojekter, fordi vi allerede har den viden og de redskaber, der skal til.
This does not involve mastering new technology or carrying out research projects, because we already have the knowledge and instruments required.

Hvis nogen har den viden til at skrive en poker bog, det er en professionel pokerspiller.
If anyone has the knowledge to write a poker book, it is a professional poker player.

Jeg går ikke ind i diskussionen om trosretninger. Jeg tror blot på Gud og prøver at gøre godt i mit liv, fordi jeg har den viden.
I don't get into the arguments about the different denominations, I just believe in God and try to do good in my life because I have that knowledge in my life, that's enough for me.

Det er din garanti for, at vi har den viden og erfaring, der skal til for at løse enhver udfordring.
This is your guarantee that we have the know-how and experience to solve any type of challenge.

Én samlet servicepakke Med alle kompetencer i huset- både elektriske, mekaniske og automationsmæssige- kan vi sammensætte et service-hold, som er nøje tilpasset dine behov og ønsker. Det er din garanti for, at vi har den viden og erfaring, der skal til for at løse enhver udfordring.
One complete service solution With all competences in-house- both electrical, mechanical and automation- we are able to put together a service team perfectly adjusted to your specific needs. This is your guarantee that we have the know-how and experience to solve any type of challenge.

En kvinde har den viden, mindre bange, og det har en bedre chance for succes føder.
A woman has the knowledge, less afraid and it has a better chance of successfully give birth.

Tiden er inde til at handle og sikre, at de europæiske forbrugere har den viden, de behøver, om forbrugerkredit og andre former for kreditter, så en sådan finansiel katastrofe ikke gentager sig.
It is time to act and to ensure that European consumers have the knowledge they need about consumer and other types of credits, so that a similar financial disaster is not repeated.

De har den viden, ekspertise og det udstyr, der skal til for at sikre optimal ydeevne og driftstid for dine MasseyFerguson maskiner.
They have the knowledge, expertise and equipment to ensure optimum performance and uptime of your Massey Ferguson machinery.

Voksen er en person, der har nåetaf en vis alder, har en moden krop og bevidsthed, har den viden og færdigheder, der hjælper med at træffe beslutninger, og er klar til at tage ansvar for sine handlinger, sit liv og hans familiens liv.
Adult is a person who has reachedof a certain age, has a mature body and consciousness, has the knowledge and skills that help in making decisions, and is ready to take responsibility for his actions, his life and the life of his family.

Vi har den viden og erfaring, f. eks. i Nederlandene, der skal til for at gøre noget ved lavtliggende jorder og jord, som er udsat for oversvømmelse.
We have the knowledge and experience, for example in the Netherlands, to help improve low-lying land and land susceptible to flooding.

Som en erfaren lån officer Jeg har den viden, du har brug for at udforske de mange finansieringsmuligheder til rådighed.
As an experienced loan officer I have the knowledge you need to explore the many financing options available.

Det sikrer, at vi har den viden og erfaring det kræver at vælge de rigtige personer til den specifikke organisation inden for en kort tidsfrist.
This ensures that we have the knowledge and experience to choose the right people for the specific organization.

Problemet er, at de fleste brugere hverken har den viden eller de redskaber til at sikre deres enheder, især i de tilfælde, hvor disse enheder har ikke tastaturer eller skærme.
The issue is that the majority of users neither have the knowledge nor the tools to secure their devices, especially in cases when these devices don't have keyboards or screens.

Alle vores undervisere har den viden og de evner, der skal til for at føre dig hurtigt og effektivt videre til næste sproglige niveau.
All our instructors have the knowledge and capability to effectively and quickly take your language skills to the next level.

Hvordan man bruger "har den viden" i en Dansk sætning

Det er ikke altid, at man har den viden, der skal til.

Jeg vil forbigå spørgsmålet om hvor Høilund har den viden fra, når der manglede begrundelse.

Det er vigtigt, at vi også fremover selv har den viden, der skal til”.

Vi ser på forskellige historiske kilder og undersøger, hvad vi egentlig ved om vikingerne og vikingetiden, og hvor vi har den viden fra.

Så spørg den person, der har den viden, hvis du ikke kender. [En Nahl: 43].

Vi har den viden, som crsar om du lyst til.

Projektgruppen udfører det egentlige udviklingsarbejde og består af medarbejdere fra de afdelinger, som har den viden, der er brug for i projektet.

Vi har den viden, hvilket sikre at du hos Winther A/S kan få fyldninger i massivtræ udført optimalt med hensyn til fugtfølsomhed, stabilitet og bestandighed.

Vores tilknyttede specialister har den viden, der skal bruges for, at guide en familie igennem spiseforstyrrelse i barndommen.

Det skal det, fordi det er der, vi kan sikre, at barnet har den viden, der er brug for til næste skridt.

Hvordan man bruger "have the knowledge, have the know-how" i en Engelsk sætning

They have the knowledge you need.

We have the know how to get you there.

You may have the Knowledge of Experience.

We have the know how rid your system of these nasty invaders.

We have the know how and talent to get the job done.

We have the know how to stretch some pretty big canvass's!

You have the knowledge tucked away.

We have the know how to get rid of rats.

Don’t Have the Knowledge Set Yet?

Do you have the know how to hold on to your partner?