Hvad er oversættelsen af " HAR DERHJEMME " på engelsk?

have at home
har derhjemme
har hjemme
have i hjemmet

Eksempler på brug af Har derhjemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du skulle se, hvad jeg har derhjemme.
You should see what I got at home.
Alt hvad du har derhjemme er drikkeyoghurt.
All you have at home is drinkable yogurt.
Ja, men kun det særlige sukker, vi har derhjemme.
Yes, but only the special sugar we have at home.
Den man har derhjemme, eller den en tjener kommer med?
The kind that you have at home or the kind that a waiter has to bring over?
Denne kaffe er meget bedre, end den vi har derhjemme!
This is much better coffee than we have at home.
Du kan blive overrasket over, hvad du har derhjemme, der kunne arbejde for et bruseforhæng.
You may be surprised by what you have at home that could work for a shower curtain.
Klar til visse tørrede planter hver familie har derhjemme.
Ready for certain dried plants each family has at home.
I forhold til de mange tilbedere, du har derhjemme. Min indsats her i aften blegner nok.
I feel that my efforts tonight you had back home. may pale in comparison to the legions of suitors.
Du kan sætte det her i en af de tomme rammer, du har derhjemme.
You can put it inside one of those empty frames you have at home.
Det er denne slags, de fleste seriøse skakspillere har derhjemme, fordi det er transportabelt og nemt at bruge.
This is what most serious chess players have at home because they are portable and easy to use.
Dette er en nem at lave Bar-B-Que sauce ved hjælp af ingredienser de fleste mennesker har derhjemme.
This is an easy to make Bar-B-Que sauce using ingredients most people have at home.
Hvis det er en retro tema plads du har derhjemme, så OzeriZB19-W digital badevægt for dig at fuldføre udseende.
If it's a retro themed space you have at home, then the OzeriZB19-W digital bathroom scale for you to complete the look.
Englen på træet er den samme vi har derhjemme.
That angel you have on the tree? That's the same angel we have back at home.
Som jeg har derhjemme som vi vil give i et par dage som en præmie på den Christmas bestride, Jeg udnyttes til at gøre dig nogle fotografier, og bevise, at din operation er korrekte;
As I have at home which we will give in a few days as a prize of the Christmas contest, I used to make some photographs, and prove that your operation is correct;
Jeg er overbevist om, at vi har gjort større fremskridt i arbejdslivet, end vi har derhjemme.
I have become convinced that we have made more progress in the workforce than we have in the home.
Prisgruppe(DKK)- Den nye STOCKHOLM 2017 kollektion: Skandinavisk, moderne og komfortabel En nøje sammensat kollektion,der er designet til at passe til det, du har derhjemme i forvejen,- og fremstillet af naturlige materialer, der er behagelige at røre ved, f. eks. rotting, mundblæst glas og ask.
Price range- STOCKHOLM 2017 The new STOCKHOLM 2017 collection: Scandinavian modernity and comfort A carefully curated collection, designed to mix andblend in with what you already have at home- made from natural and tactile materials such as rattan, hand-blown glass and ash.
Baggrund historie er meget vigtig i diagnosen af arsenikforgiftning ogdin dyrlæge bliver nødt til at vide om nogen arsen-holdige forbindelser du har derhjemme.
Background history is very important in the diagnosis of arsenic poisoning andyour veterinarian will need to know about any arsenic-containing compounds you have at home.
Lav din egen miljøvenlig Badeforhæng Du kan blive overrasket over, hvad du har derhjemme, der kunne arbejde for et bruseforhæng.
Make Your Own Eco-Friendly Shower Curtain You may be surprised by what you have at home that could work for a shower curtain.
Jeg har på ingen måde mistet mine bindinger til Finland, men det er mere afslappet, nårjeg ikke behøver være der hele tiden, have de problemer man altid har derhjemme.
I haven't in any way lost my Finnish identity, but I can be more relaxed about it when I don'thave to be there all the time and don't have the problems people always have back home.
Det victorianske hus er blevet fuldstændig renoveret, så alt indeni er helt spanking ny,med privat aflåselige badeværelser(som du har derhjemme), en smuk lounge med stort LCD-tv, internet-station, dvd-bibliotek og Wi-Fi.
The Victorian house has been fully renovated so everything inside is brands spanking new,with private lockable bathrooms(like you have at home), a beautiful lounge with large LCD TV, internet station, DVD library and Wi-Fi.
Jeg spiller ofte finsk musik og jeg rejser regelmæssigt hjem for at se, hvad der sker i Finland og for at lave indspilninger på plademærket Finlandia. Jeg har på ingen måde mistet mine bindinger til Finland, men det er mere afslappet, nårjeg ikke behøver være der hele tiden, have de problemer man altid har derhjemme. Det er lidt på samme måde, som når man bor hjemme hos sine forældre. Der kommer et tidspunkt, hvor man bare må væk.
I often play Finnish music, and I go home regularly to see what is happening on the Finnish scene and to make recordings for the Finlandia label. I haven't in any way lost my Finnish identity, but I can be more relaxed about it when I don't have to be thereall the time and don't have the problems people always have back home. It's a bit like living with your parents: there comes a time when you simply have to get away.
Ved kassen kassereren taler om prisen på mine varer købt vil være 109: 50th Nogle af de ingredienser, jeg har derhjemme, så jeg ikke har haft til at købe alt.
At the checkout the cashier talking about the price of my goods purchased will be 109.50. Some of the ingredients I have at home so I have not had to buy everything.
Du minder mig om en nabo, jeg havde derhjemme.
I can't help but notice you remind me of a neighbour I had back home.
Tomhedsfølelsen, jeg havde derhjemme, er væk.
All that searching, that emptiness I felt back home, gone.
Kan du huske de lange gåture vi tog i haven derhjemme?
Do you remember the long walks we used to take in the gardens back home?
Så byttede jeg Den Lyserøde Panter ud med den kopi, jeg havde derhjemme.
I then switched the Pink Panther with the replica I had at home.
Elever, der bruger deres nyfundne viden fra skolegården til haven derhjemme.
Students transitioning their new found knowledge from school yard to home yard.
Vi prøver at lave haven derhjemme, hvor vi kan dyrke krydderurter og alle variationer af grønt- præcis som vi så det i 70erne.
We want to create gardens at home, where we can grow herbs and all kinds of vegetables- just as we saw in the 70s.
Se original(english) Elegant loft design med et minimalistisk møbler med moderne indretning,hvis salon er placeret i samme rum med en fantastisk køkken, der alle ville have derhjemme.
Elegant loft of minimalist style and contemporary furniture,in which living room forms a single space with the fantastic kitchen that everybody would like to have at home.
Elever, der bruger deres nyfundne viden fra skolegården til haven derhjemme. Et projekt ledet af Puro.
Students transitioning their new found knowledge from school yard to home yard. A project spearheaded by Puro.
Resultater: 30, Tid: 0.0415

Hvordan man bruger "har derhjemme" i en Dansk sætning

Dels forbinder rigtig mange ordene ”skraldespand”, ”skrald” og ”affald” med det, de har derhjemme under køkkenvasken, og som ikke altid er lige lækkert.
Det er meget vigtigt at forholdene passer nogenlunde i forhold til de mål man har derhjemme.
Se hvilke dagligdagsting du har derhjemme, som kan bruges som sexlegetøj.Se mere på Q.dk 2.
For det første står du inde i en butik, hvor der er et helt andet lys end det, du har derhjemme.
Det er så fint, og en dejlig variation sammenlignet med de store hvide (dødsyge) tallerkener, vi alle har derhjemme i skabe og skuffer.
Til sidst er der blot at sige – lad være med at stresse og blive bange for at bruge de produkter du har derhjemme.
Vi vil derfor gerne vise dig nogle forskellige måder, hvorpå du kan genbruge objekter, som du højst sandsynligt har derhjemme.
Du bør også købe de andre emner, som du ikke har derhjemme.
Det har kun kostet mig 10 kr i silkebånd, men du kan sagtens bare bruge gavebånd eller hvad du ellers har derhjemme og så er det pludselig gratis.
Så de skal ikke se, hvad I har derhjemme, hverken ude eller inde.

Hvordan man bruger "have at home" i en Engelsk sætning

Every item you have at home and more!
Both books recommend to have at home library.
Because what we have at home matters first!
Took away to have at home with the cream.
Another species we don’t have at home haha.
Ingredients that you probably have at home already.
Everything they have at home is pretty much educational.
They almost always have At Home Agent positions available.
Try to use whatever you have at home first.
The setup I have at home is always evolving.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk