Hvad er oversættelsen af " HAR HÆNGT UD " på engelsk?

• have been hanging out
• is been hanging out
• has been hanging out

Eksempler på brug af Har hængt ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har hængt ud med.
You have been hanging around with.

Han og Bob har hængt ud.
He and Bob have been hanging out.

I har hængt ud sammen.
You have been hanging out together.

Den pige jeg har hængt ud med.
That girl that I have been hanging out with.

Jeg har hængt ud med min far.
I have been hanging with my dad.

Jeg mødte Sanni i Seattle, og vi har hængt ud siden.
And then we just have been hanging out ever since.

Jeg har hængt ud med P.
I have been hanging out with PATRICIA.

Den lækre læge Nadia har hængt ud med mig.
Has been hanging out with me for the last week. Nadia, the super hot doctor.

Jeg har hængt ud her, hva?
I have been hanging out here a lot, huh?

Er det derfor, du har hængt ud med mig? Åh gud.
Is that why you"ve been hanging out with me? Oh, my God.

Du har hængt ud på Cindys græsplæne i fem år?
You have been hanging on Cindy Mancini's lawn for what?

Er det derfor, du har hængt ud med mig? Åh gud?
Oh, my God. Is that why you have been hanging out with me?

Vi har hængt ud så længe at er begyndt at ligne hinanden.
We have been hanging out so long we're starting to look alike.

Ada siger, du har hængt ud med Mosley?
Ada tells me you have been hanging out with Mosely?

Jeg har hængt ud med ham, siden du har været frøken Optaget hele tiden.
I have been hanging out with him, Miss Busy.

Ada siger, du har hængt ud med Mosley?
And Ada tells me you have been hanging out with Mosley?

Vi har hængt ud her længe nok.
We, We have hung around long enough.

Men jeg har hængt ud med dig lidt tid.
But I have been kicking it with you for a minute.

Jeg har hængt ud med andre mennesker.
I have been hanging out with other people.

Jeg har hængt ud med ham.
I have been hanging out with my dad a lot.

Jeg har hængt ud her de sidste dage.
I have been hanging out in here these days.

Hun har hængt ud med Jason DiLaurentis.
She has been hanging out with Jason DiLaurentis.

Jeg har hængt ud med nogle af dine venner.
I have been hanging out with some of your friends.

Når han har hængt ud med Vince i fem minutter.
And once he hangs with Vince for five minutes.

Ja. Hun har hængt ud med Enid… hele morgenen!
She's been hanging out with Enid… all morning. Yeah!

Jeg har hængt ud her det meste af mit liv.
I have hung out in front of this store almost my whole life.

Min bror har hængt ud med hende de seneste par uger.
My brother's been hanging out with her the past few weeks.

Han har hængt ud her uden at drikke.
He's been hanging around here the last couple of days, not drinking a thing.

Han har hængt ud med Piranha hele aftenen og kigger på Stephanie.
He's been hanging out with Piranha all night and looking at Stephanie.

Hvem har du hængt ud med?
Who you been hanging around with?

Hvordan man bruger "har hængt ud" i en Dansk sætning

Tænk efter – hvor længe er det egentligt siden, du har hængt ud i personalestuen?

Husk, at dette kun er fjerde gang, du har hængt ud.

Cafeen er også kendt for sin ægte tømmermands brunch, måske for at hjælpe de gæster som har hængt ud på Hoeghs til sent på natten.

Nu hvor jeg har været følger længe ig har set i har hængt ud for mange år siden og muligvis kender hinaden?

Det er fremkommet ved stenbrydning: Mænd har hængt ud over afgrunden og møjsommeligt hugget den ene blok efter den anden fri.

Når du har hængt ud med dem et stykke tid, smitter det formentlig af på dig! 16.

Jeg researcher for tiden på hate crimes og har hængt ud på bøssebarer.

Den slags, man har hængt ud i vinden.

Mine forældre har den skønneste natur omkring sig og en lækker swimmingpool, som vi har hængt ud ved de sidste par dage.

Duuude, det ser så dejligt ud og du er bare så heldig du har hængt ud med Dorte i så mange dage! :D!

Hvordan man bruger "have been hanging out" i en Engelsk sætning

I have been hanging out at ladodgertalk.com lately.

Have been hanging out for this one.

Ah, have been hanging out for this!

have been hanging out on your stained glass.

We have been hanging out more than ever.

Have been hanging out to start racing again.

What many have been hanging out for eh?!

Even the pets have been hanging out here.

The pair have been hanging out together.

We have been hanging out since I was 16.