Eksempler på brug af
Har konfigureret
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Genstart derefter tjenesten, når du har konfigureret logføring.
Then, restart the service after you configure logging.
De har konfigureret teleskopet til at scanne efter dem.
It appears they have configured their telescope to scan for them.
Trin 3- Dette vil liste alle de regler, du har konfigureret på din konto.
Step 3- This will list all of the rules you have set up on your account.
De har konfigureret teleskopet til at scanne efter dem.
They have configured their telescope to scan for them. Nevertheless.
Ligeledes skal du tilføje en printer til printerlisten, når du har konfigureret den.
Likewise, you must add a printer to the Printer List after you configure it.
Jeg har konfigureret mange e-mail konti i Outlook 2010 ansøgning.
I have configured many email accounts in Outlook 2010 application.
Du skal købe et separat kanalabonnementet for hver SIP-profil, du har konfigureret.
You must purchase a separate Channel Subscription for each SIP Profile that you set up.
Og jeg har konfigureret skjoldene til at skjule vores visuelle profil.
And I have configured the shields to disguise our visual profile.
En undtagelse vil blive kastet hvis du har konfigureret caching, men mappen er ikke skrivbar.
An exception will be thrown if you have configured caching but the folder is not writeable.
Jeg har konfigureret senderne og lokaliseret målet på overfladen.
I have configured the emitters and located the target point on the surface.
Aktionen vil gøre det muligt for brugeren at se baren udfolde vil afhænge af, hvordan du har konfigureret.
The action will allow the user to see the bar unfold will depend on how you have configured.
Nu hvor du har konfigureret indstillingerne, kan du fortsætte til konvertering.
Now that you have configured the options, you can proceed to conversion.
De tilgængelige indstillinger afhænger af, hvordan netværksadministratoren har konfigureret profilen til Forbindelsesstyring.
The settings available depend on how your network administrator configured the Connection Manager profile.
Når du har konfigureret familiens primære forælder, kan du ikke ændre det.
Once you have set up the family's primary parent, you won't be able to change it.
Reglen gælder al kommunikation, der sendes gennem en af de netværksforbindelser, du har konfigureret på computeren.
The rule applies to communications sent through any of the network connections that you have configured on the computer.
Efter at du har konfigureret Google™-kontoen, skal du synkronisere kalenderen.
After you have set up the Google™ account, you need to synchronise your calendar.
Reglen gælder kun for den kommunikation, der sendes gennem trådløse netværkskort, du har konfigureret på computeren.
The rule applies only to communications sent through wireless network adapters that you have configured on the computer.
Gendanne Outlook 2010 PST Fil“Jeg har konfigureret mange e-mail konti i Outlook 2010 ansøgning.
I have configured many email accounts in Outlook 2010 application.
Jeg har konfigureret min Mac OS X-system harddisk med fire forskellige partitioner.
I have configured my Mac OS X system hard drive with four different partitions.
Integreret sikkerhed kræver, at SQL Server kører på den samme computer som IIS,medmindre administratoren har konfigureret delegering mellem computere.
Integrated security requires that SQL Server run on the same computer as IIS,unless the administrator has configured delegation between computers.
Tap, hvis du har konfigureret mere end en e-mail-konti, på kontoen du vil justere.
If you have set up more than one email account, tap the account you want to adjust.
Din IP-adresse(eller delvis IP-adresse, afhængigt af,hvordan virksomheden har konfigureret løsningen), som kan anvendes til at anslå din nogenlunde placering.
Your IP address(or partial IP address,depending on how the company has configured the solution), which may be used to approximate your general location.
Nu, at du har konfigureret alt, du skulle nu blive klar til at se snapchat billeder.
Now, that you have configured everything, you should now get ready to view Snapchat photos.
Det afhænger af, hvordan forfatteren har konfigureret spørgeundersøgelsen, formularen, ansøgningen eller spørgeskemaet.
This depends on how you configure the survey, form, application or questionnaire.
Når du har konfigureret computerne, skal du oprette et abonnement for at angive, hvilke hændelser der skal indsamles.
Once you have configured the computers, you create a subscription to specify which events to collect.
Det afhænger af, hvordan forfatteren har konfigureret spørgeundersøgelsen, formularen, ansøgningen eller spørgeskemaet.
This depends on how the creator has configured the survey, form, application or questionnaire.
Når du har konfigureret de nødvendige indstillinger, Du kan fortsætte til Konti og adgangskoder rapportgenerering.
Once you have configured the necessary options, you can proceed to Accounts and Passwords report generation.
Sørg for, at du har konfigureret en Microsoft-konto på din gamle og på din nye Lumia-telefon.
Make sure that you have set up a Microsoft account on your old and on your new Lumia phones.
Hvis du har konfigureret flere enheder under samme iCloud-konto, WiFi netværk data vil blive delt i enheder.
If you have configured multiple devices under the same iCloud account, WiFi network data will be shared over devices.
Afhængigt af, hvordan administratoren har konfigureret den blog, du vil være i stand til at oprette dine egne poster og styre, hvem der kan se dem.
Depending on how the administrator has configured the blog, you will be able to create your own entries and control who may view them.
Resultater: 137,
Tid: 0.0685
Hvordan man bruger "har konfigureret" i en Dansk sætning
Når du har konfigureret disse indstillinger, skal du klikke på OK for at gemme ændringerne.
Hvis du allerede har konfigureret den mailkonto, du forsøger at tilføje på din Android, på en pc eller Mac med Outlook, kan du prøve dette.
Hvis du allerede har konfigureret en ny server og filerplaceret på den, er det tid til at omdirigere domænerne.
Hvis du ikke har forbindelse til et Wi-Fi®-netværk, bruger enheden mobildataforbindelsen til at få adgang til internettet (hvis du har konfigureret og aktiveret en mobilforbindelse på enheden).
Forhandlere har konfigureret deres pris- og implementeringstjenester, så de svarer til behovene i disse forskellige forretningsstørrelser.
Når du har konfigureret indstillingerne, er du klar til at fange alt, hvad der kommer på din måde!
Vis billedet
Når du har konfigureret billedet i XML-filen, ringer du billedet fra XML i Java-kildekoden til appen.
Du bør først sikre dit netværk efter, at du har konfigureret internetforbindelsen via routeren rigtigt.
De ikoner, du kan se, afhænger af de programmer eller tjenester, du har installeret, og hvordan computerproducenten har konfigureret computeren.
Desuden kan du se Tilføj dataene der er indsamlet via e-mails til Access-databasen Hvis du vil bekræfte, at du har konfigureret korrekt automatisk behandling.
Hvordan man bruger "has configured, have set up, have configured" i en Engelsk sætning
Alice has configured a settlement threshold of -10.
You have set up your BambooHR notifications.
the user has configured for all components.
Anyone has configured some similar environment?
I have configured VRM host based replication.
Between the two clusters has configured two-way replication.
Love what you have set up here.
Disable main processor after it has configured the tuner.
The owner of bodyguard.war2glory.co.uk has configured their website improperly.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文