De har konfiskeret mine plakater på universitetet.
They confiscated my posters at the university.
I vil ikke tro det, militæret har konfiskeret vores projekt.
You won't believe it, the military confiscated our project.
FBI har konfiskeret hans harddiske.
The feds confiscated his drives.
Hvad med, at Stjerneflåden har konfiskeret min transwarp-ligning?
How about Starfleet confiscating my transwarp equation?
Jeg har konfiskeret hendes magiske evner og viden.
I have confiscated her magical knowledge and ability.
Det er anden gang Energistyrelsen har konfiskeret hans bankroll.
This is the second time the DEA has confiscated his bankroll.
Jeg har konfiskeret beviserne.
I have confiscated the incriminating shots.
Er virus-programmet på de disketter, vi har konfiskeret?
Did you find the program for the virus on any of the disks we confiscated?
Bureauet har konfiskeret det.
The Bureau just confiscated this.
Er virus-programmet på de disketter, vi har konfiskeret?
On any of the disks we confiscated? Did you find the program for the virus?
Hæren har konfiskeret halvdelen af mine filer.
The army confiscated half my files last night.
Store mængder af marijuana, heroin og piller.Myndighederne siger, at de har konfiskeret.
Large quantities of marijuana, heroin and pills.The authorities say they have confiscated.
Som politiet har konfiskeret og plantet.
That the police clearly confiscated and planted on him.
Den er dramatisk, for imens dette står på, lever det angolanske folknedsunket i navnløs elendighed, mens nogle formodede eliter deler den olie-manna mellem sig, som de har konfiskeret.
It is a tragic situation because meanwhile the Angolan people are languishing in unspeakable poverty,while a few of the supposed élite are sharing the oil resources that they have seized.
Politiet har konfiskeret vores varebil i Hamburg.
The police confiscated our cargo van in Hamburg.
FDA har konfiskeret 2000 glas Alpha Interferon.
Well, the FDA just confiscated 2,000 vials of alpha interferon.
Jeg for står, at den tyske told i morges har konfiskeret 150 eksemplarer af beretningen om racisme og fremmedhad, som Parlamentet har lavet.
I understand this morning that German customs have seized 150 copies of the report on racism and xenophobia that were produced by this Parliament.
Jeg har konfiskeret mange farlige våben.
I have confiscated some incredibly destructive weapons over the years.
Regeringen har konfiskeret deres jord og penge.
The Government has confiscated their land and money.
Politiet har konfiskeret otte ure til en samlet værdi af 400.000 kr.
The police confiscated 8 watches, total value: 400,000.
Resultater: 52,
Tid: 0.0513
Hvordan man bruger "har konfiskeret" i en Dansk sætning
Sydøstjyllands Politi har konfiskeret battet, fremgår det af anklageskriftet.
Politiet har i forbindelse med sigtelserne ransaget flere adresser, hvor de har konfiskeret computere og mobiler.
Vi har været meget opsøgende på de unge mennesker, og har konfiskeret det, vi har fundet.
Men man kan glæde sig over, at de ikke har fået lejlighed til at bruge de våben, politiet har konfiskeret i huset.
Det skyldes, at de amerikanske myndigheder angiveligt har konfiskeret en besøgende VW-medarbejders pas.
På billedet til højre smider palæstinensiske anti-Israel aktivister israelsk fremstillede mejerivarer ud, som de har konfiskeret fra lokale købmænd i Ramallah, 2.
De afslører, at de ugen før har konfiskeret Gaderummets nydonerede campingvogn.
Militæret har tidligere straffet demonstranter, der har filmet, og har konfiskeret folks telefoner.
En stor del af de forfalskede vine har man fundet frem til og har konfiskeret.
Tjenestemænd har konfiskeret ca. 500 liter badolie og anden væske fra butikker i området.
Hvordan man bruger "confiscated, have seized, have confiscated" i en Engelsk sætning
Officer confiscated the paraphernalia for destruction.
We have seized many shipments last year.
Prevents guards from always taking items they have confiscated before.
However, the officials still confiscated Mr.
Medical marijuana advocates have seized the U.S.
The Nazis confiscated their father’s radio.
He ignores the NY and CA have confiscated firearms.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文