Hvad er oversættelsen af " HAR MØDT EN ANDEN " på engelsk?

• met someone else
• am seeing someone
• are seeing somebody else
• have met someone

Eksempler på brug af Har mødt en anden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har mødt en anden.
I have met someone.

Hvorfor?- Fordi jeg har mødt en anden.
I met someone else. Why?

Jeg har mødt en anden.
I met someone else.

Hvorfor?- Fordi jeg har mødt en anden.
Because I met someone else. Why?

Jeg har mødt en anden.
I have met another.

Hvorfor?- Fordi jeg har mødt en anden.
Why?- Because I met someone else.

Han har mødt en anden.
He met someone else.

Jeg er glad for, du har mødt en anden.
I'm really happy you met someone else.

Jeg har mødt en anden.
I met somebody else.

Det er fint, at du har mødt en anden.
It's fine that you have met somebody else.

Du har mødt en anden.
You meet someone else!

Hvad mener du med, at han har mødt en anden?
What do you mean he met someone else?

Hun har mødt en anden.
She's met someone else.

Anna Maria vil måske skilles, fordi hun har mødt en anden.
Maybe Anna Maria wants to dissolve the marriage because she met someone else.

Men jeg har mødt en anden.
I met someone else.

Men hvis det kun tager ti minutter, ved du, at jeg har mødt en anden.
But if it only takes me ten minutes, you know I'm seeing somebody else.

Jeg har mødt en anden.
I have met someone else.

For sent, jeg har mødt en anden.
Too late, I met someone else.

Og han har mødt en anden med perlemorsknapper og -øreringe.
And pearl earrings. Besides, he met someone with pearl-shell buttons on her cardigan.

Hør, jeg har mødt en anden.
Look, I met someone else.

Jeg har mødt en anden.
Nina, I'm seeing someone.

Philip, jeg har mødt en anden.
Philip… I have met someone else.

Jeg har mødt en anden.
I have been seeing someone.

Mor, han har mødt en anden.
Ma, he's seeing someone.

Hun har mødt en anden.
And… she met somebody else.

Hvad? Jeg har mødt en anden.
What? I have met someone.

Fordi jeg har mødt en anden.
Because I'm seeing someone.

Fordi jeg har mødt en anden.
Because I met someone else.

Fordi jeg har mødt en anden. Hvorfor?
I met someone else. Why?

Fordi jeg har mødt en anden. Hvorfor?
Because I met someone else. Why?

Hvordan man bruger "har mødt en anden" i en Dansk sætning

Anders har mødt en anden og forlader for en kort stund familien, men fortryder og flytter hjem igen.

Få en snak om kob modafinil contraindications i vores nye praksis - det køber vi kob modafinil contraindications har mødt en anden sandsynligvis tilbyde det.

Hvis far eller mor har mødt en anden, så kan børnene efter min mening få det bedre fortalt af forældrene end af pressen.

Vi sejlede ud som p Jeg har mødt en anden langturssejler, som også godt tør at sige, at hun er bange for bølger, for mørket og for vinden.

Havde hun måske haft følelser for mig, jeg intet anede om? "Jeg har mødt en anden." svarede jeg bare.

Så hvis I nogensinde oplever, at din fyr opfører sig som om han har mødt en anden.

Vi har lige fundet den ene, og hun siger, at hun aldrig har mødt en anden.

Og jo, der er da også ganske få mennesker fra hvem jeg har mødt en anden tilgang end forventet.

Ved et middagsselskab meddeler hendes mand hende, deres to voksne børn, svigerdatteren og børnebørnene, at han har mødt en anden og agter at forlade hende.

Jeg modtager beskeder fra folk, der har mødt en anden muleposebærer tilfældigt på gaden og skabt et glimt i øjet.

Hvordan man bruger "met someone else" i en Engelsk sætning

Would I have met someone else then and ended up married to them?

I met someone else who attended that same affair and he verified the facts.

I will point out that I met someone else during that same period.

He met someone else while he was away.

She met someone else on a dating app.

BTW, I met someone else too, will let you know about her very soon.

At this retreat, they met someone else who understands.

Or she will have met someone else who was there at 6pm.

She has met someone else and doesn’t want the embryos.

This woman must have met someone else connected with a Disney project.