Hvad er oversættelsen af " HAR MED HELD " på engelsk?

• have successfully
• has successfully

Eksempler på brug af Har med held på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har med held privatiseret verdensfreden.
I have successfully privatized world peace.

Bekræft oplysningerne, når du har med held sætte enheden i mode.
Confirm the information once you have successfully put the device in the mode.

Lan Shang har med held tiltrukket Huo Yis opmærksomhed.
Lan Shang has successfully attracted Huo Yi's focus.

Banden, som blev berømt for den sorte/ hvide ansigtsmaling og spraglet tøj, blev meget populær i 70'erne og har med held udgivet 28 guldalbums til dato.
The band, which was famous for the black and white face paint and the gaudy outfits used by the members, became highly popular in the 70s and has successfully released 28 Gold Albums to date.

Du og Mei har med held sat en fælde for generalen.
You and Mei have successfully set up a trap for the General.

Ved at bruge hans motivationssamtaler offentlige taler stil støttet af taktfulde og passende retorik, han har med held forberedt og forvaltes nogle af de fineste telemarketers i landet i de seneste ni år.
By utilizing his motivational public speaking style backed by tactful and appropriate rhetoric, he has successfully prepared and managed some of the finest telemarketers in the country for the past twelve years.

Du har med held SIM-netværket låse pinkode, når du ikke modtager den' låse Pin' cue.
You have successfully SIM network unlock PIN when you do not receive the‘Unlock Pin' cue.

Generationer af mennesker i Indien med diabetes har med held tygget blade til at hjælpe med at kontrollere blodsukkeret.
Generations of people in India with diabetes have successfully chewed the leaves to help control blood sugar.

Jeg har med held opdateret indeværende wordpress gengivelse 2.0.3 hen til den senest gengivelse 2.1….
I have successfully updated this wordpress version 2.0.3 to the latest version 2.1….

Dine hovedtelefoner vil lade dig vide, hvornår du har med held synkroniseret og vil automatisk par med den sidste parrede enhed.
Your headphones will let you know when you have successfully synced and will automatically pair with the last paired device.

Landet har med held taget fat på reformer, der er af afgørende betydning for at sikre en mere velstående og sikker fremtid.
It has successfully embraced reforms which are essential to secure a more prosperous and safer future.

Folmer, som ikke var involveret i forskning, foreslog nogle grunde, der kunne forklare, hvorfor Piccirillo undersøgelse virkede ikke,, når tidligere undersøgelser har med held brugt magneter til at lindre øre ringe.
Folmer, who was not involved in the research, suggested some reasons that could explain why Piccirillo's study didn't work, when previous studies have successfully used magnets to relieve ear ringing.

Damiana og Tribulus har med held vist deres evne til at øge mandlige libido.
Damiana and Tribulus have successfully shown their ability to increase male libido.

Selvfølgelig kan barnets faldne tand simpelthen smides væk, men du kan finde flere interessante anvendelser til det. Tandfe Tandfeen, et karakteristisk træk ved den vestlige kultur, har med held gennemtrådt i Rusland.
Of course, the fallen tooth of the baby can simply be thrown away, but you can find more interesting uses for it. Tooth Fairy The tooth fairy, a character characteristic of Western culture, has successfully penetrated into Russia.

En af virksomhederne, har med held eksperimenteret med denne tilgang er P& G.
One of the companies to have successfully experimented with this approach is P& G.

Læs mere eso0942da- Pressemeddelelse Exoplaneter er nøglen til Solens besynderlige kemi 11. november 2009: En banebrydende undersøgelse af 500 stjerner, hvoraf 70 har kendte planetsystemer, har med held knyttet det mangeårige"litium mysterium", der er observeret i Solen, med tilstedeværelsen af planetsystemer.
Read more eso0942- Science Release Exoplanets Clue to Sun's Curious Chemistry 11 November 2009: A ground-breaking census of 500 stars, 70 of which are known to host planets, has successfully linked the long-standing"lithium mystery" observed in the Sun to the presence of planetary systems.

Kommissionen har med held insisteret på, at overvågningsholdene skal kunne arbejde uhindret.
The Commission has successfully adopted a firm position so that the monitoring teams can work without hindrance.

Traditionelle landbrugsvarer er svære at eksportere fra øen på grund af transportomkostningerne, men øboernes landmænd har med held udnyttet nogle specielle markeder. Den høje pris på disse produkter overvinder dermed transportomkostningerne.
Traditional agricultural commodities are more difficult to market off the island because of transport costs, but local farmers have succeeded in exploiting some specialist markets, with the higher price of such products absorbing the transport costs.

Jeg har med held ødelagt den, jeg var engang, for at blive… den jeg har behov for at være.
What I'm saying is I… I have successfully destroyed what I used to be in order to become who I need to be.

De har videreudviklet en række væsentlige elementer i den fælles holdning og har med held forhandlet en pakke med kompromisændringsforslag, der vil omforme og forbedre forslaget endnu mere.
They have further developed a number of essential elements in the common position and have successfully negotiated a package of compromise amendments which will reshape and improve the proposal even further.

Jeg har med held mistet over 26 lbs i 10 uger og mange af mine venner og familie har nået deres vægt tab fængsler,….
I successfully have lost more than 26 lbs in 10 weeks and many of my friends and family have reached their weight loss….

Følgende ingredienser blev føjet til den oprindelige formel til at øge mandlige libido ekstraudstyr handlinger: Bioperine, Tribulus og Damiana. Damiana og Tribulus har med held vist deres evne til at øge mandlige libido. Bioperine gør alle andre planteingredienser to gange mere effektiv.
The following ingredients were added to the original formula to increase male enhancement actions: Bioperine, Tribulus and Damiana. Damiana and Tribulus have successfully shown their ability to increase male libido. Bioperine makes all other herbal ingredients twice more effective.

Du vil vide, at du har med held SIM-netværket låse pinkode, når du ikke længere modtage nogen prompt ved'Låse Pin.
You will know that you have successfully SIM network unlock PIN when you no longer receive any prompt by‘Unlock Pin.

Jeg har med held haft dem stående et par uger på køl og har også med held haft dem frosset ned og tøet igen.
I have successfully had them standing a few weeks under refrigeration and has also successfully had them frozen and thawed again.

De kinesiske myndigheder har med held overtalt virksomheder som Yahoo og Google til at tillade en filtrering af deres søgemaskiner.
The Chinese authorities have successfully persuaded companies such as Yahoo and Google to allow filtering of their search engines.

Jeg har med held haft dem stående et par uger på køl og har også med held haft dem frosset ned og tøet igen. De smagte stadig som de skulle.
I have successfully had them standing a few weeks under refrigeration and has also successfully had them frozen and thawed again. They still tasted as they should.

Landets nye ledere har med held bevaret gode forbindelser med alle nabolandene, og særlig med Kasakhstan og Usbekistan.
The new leaders of the country have successfully maintained good relations with all their neighbouring countries, particularly with Kazakhstan and Uzbekistan.

Vi har med held skubbet på for at få ændret støtten, så 80% af den ikke længere gavner blot 20% af de største landbrugere, og herved har vi hjulpet de små landbrugere.
We have successfully pushed to change subsidies, so that 80% of subsidies no longer benefit just 20% of the largest farmers, and in this way we have helped small farmers.

Microsoft, Oracle, IBM, SAP og en række andre har med held benyttet metoden til at skræmme kunderne fra at overveje alternativer til disse leverandørers overkomplicerede og overprissatte produkter.
Microsoft, Oracle, IBM, SAP and a number of others have successfully made use of this method of scaring customers from considering the alternative to the suppliers' overcomplicated and overpriced products.

De har med held brugt den Rockefeller-støttede Mentalhygiejne-hjernevask- bl.a. Tavistock Institute og dets underafdelinger- samt kommunistisk/ fascistisk ensretning af mennesker.
They have successfully used the Rockefeller supported Mental Hygiene brainwashing- in particular its Tavistock Institute and its subdivisions-and Communist/fascist regimentation of people.

Hvordan man bruger "har med held" i en Dansk sætning

Jeg bruger selv CCleaner hver dag og har med held installeret og brugt den på talrige andre computere.

Organisationen Gapminder har med held gjort data om udviklingslande og leveforhold lettere tilgængelige gennem digitale animationer.

Jeg har med held gjort det på en Q300 der også så noget brugt ud.

Jeg har med held lavet laks på samme måde i en opvaske- maskine, jeg ved ikke om det bliver varmt nok til oksekød.

Vi har med held vundet gehør for budskabet om cyklen som løsning på udfordringer som trængsel, miljø og livsstilssygdomme.

Dato : 01-04-14 18:46 Jeg har med held brugt en Interior Stop Primer/knast og spærregrund fra Flügger på knaster.

Jeg har med held, sagt uden pral, indført en ændring, som gør fødselsdagen lettere både for de gæstende børns mødre og værtinden.

Tog kan sagtens renoveres Jeg har med held været med til at ombygge meget ældre hollandske el-tog.

Har med held brugt Lamisil creme, fås i håndkøb på apoteket, ikke særlig dyrt, men meget drøjt.

Vi har med held projektet i Malende durchgefohrt.

Hvordan man bruger "has successfully, have successfully" i en Engelsk sætning

John has successfully handled cases nationwide.

Ramya has successfully defended her thesis!

You have successfully installed SpiderOak One.

Doust has successfully handled them all.

Khan has successfully completed his LL.B.

You have successfully canceled the subscription.

Thomas has successfully created that story.

CoolStar has successfully jailbroken iOS 11.3.1.

She has successfully sold the Sat1.

You should now have successfully connected.