Hvad er oversættelsen af " HAR MODERNISERET " på engelsk?

• have modernised
• has revamped
• have modernized

Eksempler på brug af Har moderniseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har moderniseret sikkerhedssystemet.
We have totally revamped.

Siden 2000, Det Frie Universitet i Berlin har moderniseret sig.
Since 2000, the Freie Universität Berlin has revamped itself.

Vi har moderniseret, og jeg fik alle låsene udskiftet.
We have been doing some updating and I had all the locks changed.

Web verden har givet os masser af programmer og disse apps har moderniseret vores måde at leve på.
The web world has given us plenty of applications and these apps have modernized our way of living.

Vi har moderniseret sikkerhedssystemet og modforanstaltningerne.
We have totally revamped The security system and the countermeasures.

Hør bl.a. DSB's CIO Jörg van den Berk fortælle, hvordan de har moderniseret deres kundeservice med Microsoft Dynamics 365.
Hear how the CIO Jörg van den Berk at DSB have modernized their customer service with Microsoft Dynamics 365.

De har moderniseret fiskerflåden og tilpasset sig udviklingen.
They have modernised their fleet, and have adapted to change.

Siden er mange mods blevet udgivet, og har moderniseret spillet med bl.a. nye våben, multiplayerfunktion osv.
Since then many mods have been developed, and have modernized the game with new weapons, a multi-player function etc.

Vi har moderniseret vores politikker, forenklet vores programmer og lagt større vægt på udgifternes kvalitet.
We have modernised our policies, simplified our programmes, and put a stronger emphasis on the quality of spending.

EF-erhvervsgrenen er i færd med at fuldføre sin omstrukturering og har moderniseret sine produktionslinjer og nedlukket de urentable produktionslinjer.
The Community industry is completing its restructuring, has modernised its production lines and closed down the unprofitable ones.

Piraterne har moderniseret deres taktik, som Rådet var inde på, både til søs og i land.
Pirates have modernised their tactics, as the Council has said, at sea and on land.

Endelig har vi foretaget en forhåndsevaluering af de interne reformer, som har moderniseret vores økonomiske forvaltning og personaleforvaltning.
Lastly, we have conducted an initial evaluation of the internal reforms that have modernised our financial and personnel management.

Vi har moderniseret landet, og vi har måske endda advaret folk om nogle af de farer, de står overfor.
We have modernised the country and we may even have alerted its people to some of the dangers they face.

Der blev for nylig truffet en særlig afgørelse om de eksterne delegationer som følge af, at vi har moderniseret og udvidet ciffersystemet til sikker datakommunikation mellem hovedkvartererne og Kommissionens delegationer verden over.
A specific decision was recently taken on the external delegations, as a result of which we have modernised and extended the cypher system for secure data communications between headquarters and Commission delegations worldwide.

Titan har moderniseret sit loyalitetsprogram, så ikke-VIP-spillere kan også nyde fantastiske fordele fra deres spil.
Titan has revamped its loyalty program so that non-VIP players can also enjoy amazing benefits from their game play.

Arrangementet fortsætter med at fokusere på lange traditioner i Venedig, Italien, såsom sine lækre venetianske retter, markeder og klassiske vine, men den Festa di Santi Pietro e Paolo har moderniseret nogensinde så lidt ved at bringe musikalske grupper fra 60'erne og 70'erne, såsom Giants, Formel 3 og Alan Parsons.
The event continues to focus on long-standing traditions of Venice, Italy, such as its mouth-watering Venetian dishes, markets and classic wines, but the Festa di Santi Pietro e Paolo has modernized ever so slightly by bringing in musical groups from the 60s and 70s such as the Giants, Formula 3 and Alan Parsons.

Jake Abernathy. Vi har moderniseret, og jeg fik alle låsene udskiftet.
Jake Abernathy. We have been doing some updating and I had all the locks changed.

Vi har moderniseret EU kommissionens kommunikationsveje, introduceret EUTube med 14 millioner hits indtil nu, opbygget borgerrådgivning og vi hardecentraliceret bestræbelserne på at styrke kommunikationen.
We have modernised the Commission's communication, introduced EUTube with 14 million hits so far, Citizens' consultations and we have decentralised communication efforts.

På et spørgsmål om EU kommissionens kommunikationspolitik, svarede Wallström:"Vi er nået langt. Vi har moderniseret EU kommissionens kommunikationsveje, introduceret EUTube med 14 millioner hits indtil nu, opbygget borgerrådgivning og vi hardecentraliceret bestræbelserne på at styrke kommunikationen.
Asked about the Commission's communication policy, Wallström replied:"We have achieved a lot. We have modernised the Commission's communication, introduced EUTube with 14 million hits so far, Citizens' consultations and we have decentralised communication efforts.

GARDENA har moderniseret sortimentet af cylinderplæneklippere med to nye modeller: GARDENA Accu Genopladelig Cylinderplæneklipper 380 Li og GARDENA Elektrisk cylinderplæneklipper 380 EC- begge modeller er kraftige, motordrevne plæneklippere med en klippebredde på 38 centimeter.
With both of the new models, GARDENA has modernised its Cylinder Lawn-mower range with the GARDENA Accu Rechargeable Cylinder Lawnmower 380 Li and the GARDENA Electric Cylinder Lawnmower 380 EC belonging to this range- both are powerful, motor operated mowers with 38 centimetres cutting width.

Softwaren er ikke ny, men Mike har moderniseret den for nylig, og han har meddelt, at den nu finder og placerer endnu flere vindende handler, og at den endda skaffer endnu større gevinster på disse handler.
The software is not new but Mike has just recently revamped it and stated that now it detects and places even more winning trades and does it while earning even higher returns on those trades.

Titan Poker har moderniseret sit loyalitetsprogram at tillade tilfældige spillere at bringe hjem præmier selv uden at opnå VIP status.
Titan Poker has revamped its loyalty program to allow casual players to bring home prizes even without achieving VIP status.

Titan Poker har moderniseret sit loyalitetsprogram for at belønne alle sine spillere, selv dem, der henkastet besøge sin pokerbordene.
Titan Poker has revamped its loyalty program in order to reward all its players, even those who casually visit its poker tables.

Vi har også moderniseret politikken ved at indføre nye betingelser, der skal skabe resultater, incitamenter for dem, der arbejder mest effektivt, og forenklede procedurer.
And we are modernising the policy with conditions to ensure performance and results, incentives for those who deliver most effectively, and simplified procedures.

Men jeg lod bare stå til, mens pengene forsvandt. Hvis jeg havde haft noget sund fornuft og havde moderniseret som dig.
But I sat on my hands as the money drained away. If I would had any gumption and modernised, as you did.

Som du kan se Oliver, så har vi moderniseret en hel del.
As you can see, Oliver, we have modernized quite a bit.

I denne passage har vi moderniseret Wallis' engelsk lidt at gøre det lettere at forstå.
In this passage we have modernised Wallis's English a little to make it more easily understood.

Vi har nu moderniseret procedurer og omlagt de arbejdsmetoder, der står til vores rådighed, og det er et godt grundlag for det arbejde, som skal udføres i den nye valgperiode.
Now we have modernised procedures and reorganised working methods at our disposal and that is a good basis for the work to be carried out in the new parliamentary term.

Derudover har AlfaPeople moderniseret den teknologiske motor indeni MyCare ved at lave et åbent API, som forsikringsselskaber kan bygge deres egne applikationer ovenpå.
In addition, AlfaPeople has modernized the technology engine with MyCare by creating an open API that insurance companies can build their own applications upon.

Desuden har vi moderniseret snart sagt alle vore politikker ved at forenkle vore programmer og opstille flere betingelser for, hvordan vores midler skal anvendes.
Furthermore, we have modernised virtually all our policies by simplifying our programmes and by putting more conditionality on how funds are being spent.

Hvordan man bruger "har moderniseret" i en Dansk sætning

Det er det, jeg mener med, at de ikke har moderniseret styringen, så den slags bliver lettere. #12 - Rechain Must-buy!

Vi har moderniseret og flyttet rundt, er ikke færdige endnu, men godt på vej med Fibigerstræde 15 som vort eneste fysiske butik i Aalborg.

I forbindelse med at EU-Kommissionen har moderniseret det ottende regnskab bliver det nu obligatorisk at bruge de internationale revisionsstandarder i EU.

Der er tale om anden ejer end Ry Bytorv A/S, og denne har moderniseret indvendigt fornylig.

Stuehuset fremtræder særdeles attraktivt - sælger har moderniseret boligen som bl.a.

Vi har moderniseret vores digitale udtryk og gjort sidens opbygning mere indbydende og brugervenlig.

Her er nogle eksempler: Tyskland har bevaret størstedelen af deres sporvejssystemer og har moderniseret dem.

Jeg har moderniseret Birgits gamle sanskritmorfologioversigt - den kan være praktisk.

Arco har moderniseret deres Frame Chair, som har fået en markant profil og et komfortabelt rundt sæde.

Hvordan man bruger "has revamped, have modernized, have modernised" i en Engelsk sætning

Facebook has revamped its settings pages.

Taco Bell has revamped its menu.

The Ukrainians have modernized their BUKS, via Ukroboronprom.

THE HOYA has revamped its blogs.

Louis Vuitton has revamped their St.

We have modernized the colloidal silver generating process!

Zipp has revamped its Tangente tire line.

The Priory is beautiful and you have modernised it so sympathetically.

Now, you have modernized this world.

Traditional rakhis for brothers have modernized beyond expectations.