Hvad er oversættelsen af " HAR OFRET SIG " på engelsk?

• has sacrificed

Eksempler på brug af Har ofret sig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Simone har ofret sig.
Simone has made a sacrifice.

Man skal gå på kompromis og ofre sig. Jim har ofret sig for dig.
You know, it's about compromise and sacrifice and I think Jim has sacrificed for you.

Jim har ofret sig for dig.
And I think Jim has sacrificed for you.

Og vi takker de andre, som har ofret sig for os.
And we thank the others who have sacrificed for us.

Chris har ofret sig for mig.
Chris has put himself out there for me.

Jeg vil også gerne sige, at det er en myte, at dette udelukkende skyldes Rådet, og at et flertal af medlemmerne i Parlamentet som riddere i skinnende rustning har ofret sig af hensyn til arbejdstagerne.
I would also like to say that it is a myth that this is purely the fault of the Council, while the majority of those in Parliament, like knights in shining armour, have sacrificed themselves in the interests of the workers.

Hun har ofret sig for min skyld.
She made this sacrifice for my sake.

Og jeg mener Jim har ofret sig for dig.
And I think Jim has sacrificed for you.

Mange har ofret sig, så vores folk kunne få en fremtid!
Just how many have sacrificed so that our people could have a future!

Hvor mange fjolser har ofret sig for din sag?
How many fools have sacrificed themselves for you?

Festivalen for den sorte sabelfisk har til hensigt at fremme en af de mest typiske gastronomiske specialiteter på Madeira samt at hylde de lokale fiskere, der i generationer var de eneste på øen, der har ofret sig for at fange denne type fisk.
The black scabbard fish festival serves to promote one of the most typical gastronomic Madeiran specialties, also pay a tribute to the local fishermen, who for generations were the only ones in the island who devote themselves for the catch of this type of fish.

En vampyr har ofret sig for sit barn.
A vampire has sacrificed herself for her baby.

Det er fejlagtig at tænke på Gud som en som lader sig overtale til at elske sine børn på grund af at hans Sønner har ofret sig eller fordi hans underordnede væsener går i forbøn,"for selv Faderen elsker jer.”.
It is wrong to think of God as being coaxed into loving his children because of the sacrifices of his Sons or the intercession of his subordinate creatures,“for the Father himself loves you.”.

Alle vores elever har ofret sig, i håb om en lysere fremtid. At sikre Amerikas fremtid.
All of our fallen students have made the ultimate sacrifice in the name of ensuring a better tomorrow and in keeping America's future bright.

Og jeg mener Jim har ofret sig for dig.
It's about compromise and sacrifice and I think Jim has sacrificed for you.

Utallige soldater og sømænd har ofret sig for deres kammerater for at gruppen kunne overleve.
Numerous soldiers and sailors have sacrificed themselves for their comrades for the group to survive.

Du aner ikke, hvor mange der har ofret sig for, at du kunne leve!
You have no idea how many others have made sacrifices so you could live!

Men HarIand havde ofret sig.
But Harland had sacrificed himself.

Han havde ofret sig for at redde Addy og Lucy.
He sacrificed himself to save Addy and Lucy.

Men en verdensgenløser går ikke på akkord med menneskenes dårlige og egoistiske begær, ligegyldigt hvor meget man så end har støttet ham, ligegyldigt hvor meget man så end selv synes at have ofret sig for ham, hans sag eller lyset.
But a world redeemer does not make concessions to human beings' bad, egoistic desires, no matter how much the being in question has supported the world redeemer, no matter how much the being thinks he has sacrificed himself for him or his cause or the light.

En ejendom styrtede sammen, og hvis ikke de havde ofret sig, var der måske andre mennesker, som havde mistet livet.
A block of flats collapsed, and if these men had not sacrificed themselves, others might have died.

Hvordan man bruger "har ofret sig" i en Dansk sætning

Burmesters pointe er, at de kinesiske par, der har undladt at få mere end ét barn, dermed har ofret sig for verdens skyld.

Det er buddhistiske munke der har opnået nirvana, men har ofret sig selv for at komme tilbage og lære andre om deres oplysning.

Når Jesus har ofret sig for menneskeheden.

Verden er fuld af mennesker, der føler, at de har ofret sig uden at få noget igen.

James Milner - Liverpool Firmaets mand, der har ofret sig og i en periode spillet venstreback for klubben, trods at han fungerer bedst på midtbanen.

En kvinde, der altid har ofret sig, altid været den overbærende.

Hans drømme er pakket væk, og han har ofret sig for sin familie, men så modig er Peter ikke.

Det har været en omfattende proces, hvor alle har vist vilje til samarbejde og har ofret sig for sagen.

Han har ofret sig for fællesskabets bedste og er sluppet uskadt.

Hvordan man bruger "has sacrificed" i en Engelsk sætning

Trump’s response was the he has sacrificed too.

He has sacrificed himself to his own productions.

He has sacrificed everything for the nation.

She has sacrificed so much for us.

For my wife as she has sacrificed so much.

She has sacrificed so much for me.

He has sacrificed for her and sanctified her.

what she has sacrificed for me.

JESUS has sacrificed Himself for us!

Your Mom has sacrificed so much for you.