Hvad er oversættelsen af " HAR PASSERET " på engelsk?

• have passed
• passed
• have crossed
• are past
• has passed
• has crossed
• passes
• pass
• having passed

Eksempler på brug af Har passeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har passeret da.
We passed then.

Bølgefronten har passeret.
The wavefront has passed.

Vi har passeret dem!
We passed them!

Bølgefronten har passeret.
The wave front has passed.

Det har passeret øje.
It has crossed mind.

Gendannelse efter at den har passeret hurtigt nok.
Recovery after it passes quickly enough.

Vi har passeret Bistrita.
We have passed Bistritza.

Tyske styrker har passeret Hamar.
Germans forces have passed Hamar.

Vi har passeret tærsklen.
We have crossed the threshold.

Bilerne skal vente, indtil de har passeret forbi.
The cars must wait until they have crossed over.

Jeg har passeret 2.
I have passed 2,000 metres here.

Bellamy slippes fri, så snart dødsbølgen har passeret, okay?
Bellamy will go free as soon as the death wave passes, ok?

Vi har passeret rastepladsen.
We have passed the lay-by.

Walther og Spiller har passeret Hamar.- Undskyld?
Excuse me? Walther and Spiller have passed Hamar?

Vi har passeret sidste mærke.
We're past the last marker.

Udgangseffekten på Tachyonen har passeret godkendte grænseværdier.
Tachyon output has passed acceptable tolerance range.

Vi har passeret forhandlingerne.
We're past negotiations.

Affyrer du dem nu, er de færdige, inden du har passeret 100 meter.
Launch now and you will burn through them before you pass 100 metres.

Saburo har passeret floden.
Saburo has crossed the river.

Vi er kun ansvarlige for at betale konti, der har passeret € 50 Grænseværdi.
We are only responsible for paying accounts that have crossed the €50threshold.

Saburo har passeret floden.
My lord, Saburo has crossed the river.

Vi har passeret igennem to kilometer af asteroiden.
We have passed through two kilometres of the asteroid.

Fortæl mig når han har passeret San Francisco og Medford.
Let me know when he passes San Francisco and Medford… and when he arrives in Seattle.

Vi har passeret krisens indledende faser.
We have passed the initial stages of the crisis.

Også i denne risiko er de kvinder, der har passeret 35 års aldersgrænse.
Also in this risk are those women who have crossed 35 years of age limit.

Bars, vi har passeret tre apoteker.
Bars, we passed three pharmacies.

Vi har passeret bittesmå fiskerlejer, smukke og vilde blomster, græssende rensdyr.
We pass tiny fishing villages, beautiful wildflowers, grazing reindeer.

Luftskibene har passeret Sydskoven.
The airships have passed the forest.

Maru har passeret den ydre korona.
The Maru has passed outside the star's corona.

Asteroiden har passeret det fejlsikre punkt.
Asteroid has passed fail- safe.

Hvordan man bruger "har passeret" i en Dansk sætning

Men hvis forældre har passeret den fødedygtige alder, er det ikke mere deres behov, man skal dække.

Hvad er det i allerførste række, mennesket kommer til at opleve, efter at det har passeret igennem den første død? 10.

Arbejdet med at falde Det har vist sig, at det har passeret signalet.

Nogle af mine varer har passeret "bedst før"-datoen.

Andre ellers lovende udsigter til nye er ikke længere så lovende, og kursfaldet på ISS-aktier har passeret den halve milliard.

Når man har passeret smukke Navajo Bridge, drejer man fra til højre og fortsætter ind i området, der ender blindt.

De ryttere, der har passeret alle forhindringer råber ”fuldført”, de øvrige råber ”deltaget”.

Så det er jo dejligt betryggende, at han har været en af de fyre, vi så ofte har passeret på vej hjem derfra.

Den Skaldede mænd kan variere og har passeret kontrol.

Frygtede for katalogernes endeligt Katalogernes 75 års fødselsdag er ikke den eneste milepæl, de har passeret.

Hvordan man bruger "have passed, passed, have crossed" i en Engelsk sætning

Nineteen states have passed similar measures.

Dobe caught two swimmers, passed them.

House passed bill June 12, 2012.

Can five hours have passed already?

That must have crossed your thoughts.

Two decades have passed since Mr.

Lois Rockwell passed away April 10.

When you have crossed the barrier?

Deal values have crossed $100 billion.

You have crossed that boundary, sir.