Hvad er oversættelsen af " HAR PRESSET DIG " på engelsk?

• have been pushing
• pressure on you

Eksempler på brug af Har presset dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ved jeg har presset dig.
I know I have been pushing you.

Du har presset dig selv for hårdt.
You have been pushing yourself too hard.

Jeg tror, at jeg har presset dig.
Because I think I have been pushing you too hard.

Du har presset dig selv for hårdt.
Oh, well, you have been pushing yourself too hard.

Hvem tror du har presset dig ud?
Who do you think locked you out?

Jeg har presset dig til at forlade reden, pige.
It's been me nudging you from the nest, young lady.

Hvem tror du har presset dig ud?
Tony… who do you think locked you out?

Jeg har presset dig hele året i troen på, du ville ændre mening.
I have been pushing you all year to do this, and during this time, I have learned things, Raina. thinking you would come around.

Jeg er sgu ked af, jeg har presset dig til noget.
I'm so sorry I pressured you into something.

Pulszoner er baseret på din alder og maksimale puls, og de beregnes på forhånd i TomTom Sports-appen. Efter træningen kan du spore og analysere, i hvilke zoner du har trænet, for at se, hvor meget du har presset dig selv.
Heart rate zones are based on your age, maximum heart rate and are pre-calculated in the TomTom Sports App. After training, track and analyse in which zones you have been working out to find out how much you have been pushing yourself.

Og jeg tror, at Lexy har presset dig helt ud.
And I think Lexy's pushed you right over the edge.

Se, hvor aktiv du var i løbet af dagen, hvor meget du har presset dig selv under træningen og din hvilepuls, der er en god indikator for, hvor fit du er.* Æskens indhold TomTom Touch- mørklilla- small TomTom Touch- opladningskabel Brugervejledning Funktioner Indbygget pulsmåler Indbygget pulsmåler til sporing af din puls i løbet af dagen.
See how active you were during the day, how much you have been pushing yourself during training and your resting heart rate, which is a great indicator of how fit you are.* In the box TomTom Touch Black Large TomTom Touch- Charging cable User Guide Features Built-in heart rate monitor Built-in heart rate monitor to track your heart rate throughout the day.

Med invitationer og Juilliard… -Far. Vi har presset dig alt for meget.
Dad. We have put way too much pressure on you with the invites and the Juilliard.

Jeg er sikker på… Mossad har presset dig hårdt både følelsesmæssigt og psykisk.
Mossad applied a lot of emotional and mental pressure on you. I'm sure.

Om du er single med håb… eller er vildt forelsket og er her, fordi jeg har presset dig til det… så læn dig tilbage og nyd det.
Whether you are single with hope… or madly in love and are here because I forced you to come out and support me… sit back and enjoy.

Jeg er sikker på… Mossad har presset dig hårdt både følelsesmæssigt og psykisk.
I'm sure… Mossad applied a lot of emotional and mental pressure on you.

Det er næppe første gang, du har presset dig imod en kvinderøv.
What's the matter? Can't be the first time you pressed your bone against a woman's ass.

Jeg er sikker på… Mossad har presset dig hårdt både følelsesmæssigt og psykisk.
That the Mossad put a lot of mental and emotional pressure on you. I'm sure.

Jeg ved, vi virkelig har presset dig på det seneste.
I know we have been leaning really hard on you lately.

Jeg ved, vi virkelig har presset dig på det seneste.
Leaning really hard on you lately. I know we have been.

Det forstår jeg udmærket, jeg har presset dig for hårdt, og du har brug for at tage dine egne beslutninger.
Yeah. I completely understand. I have been pushing way too hard, and, you know, you need to make your own decisions.

Jeg har aldrig presset dig.
I never put any pressure on you to move up.

Jeg har nok presset dig for meget.
Maybe I'm pushing you too fast.

Har jeg presset dig til at sige det?
I guilted you into this last night?

Hvorfor? Tja, han har jo presset dig pænt hårdt siden- Nej?
Since we got out of Stockton. Well, he's been pressing you pretty hard No. Why?

Han havde presset dig en smule til at sige ja.
He would been pressuring you to say yes, just a little.

Firmaet må have presset dig eller noget.
The company must have pressured you or something.

Jeg skulle ikke have presset dig.
I shouldn't have pushed you so hard.

Vi skulle ikke have presset dig.
Shouldn't have pushed you into that.

Jeg skulle ikke have presset dig.
I shouldn't have pressured you earlier.

Hvordan man bruger "har presset dig" i en Dansk sætning

Er du også vild med at være der, hvor du har presset dig selv så meget, at din krop, hjerne og alt ting er ved at give op?

Uanset hvor reel den e-mail, kan se, være forsigtige over afsendere, der har presset dig til at downloade den vedhæftede fil.

Det kan komme efter en periode, hvor du har presset dig selv til at synge kraftigt, selvom det gjorde ondt.

Når du har presset dig selv med hårde intervalløb eller en lang løbetur, og dine muskler er brugte, lettere varme og meget trætte.

Uanset hvordan gyldig e-mail kan synes, at være forsigtige over afsendere, der har presset dig til at downloade den vedhæftede fil.

Nå men, undskyld hvis jeg har presset dig lidt, og du kan tro at jeg fremover fortsat vil glæde mig over dine dejlige billeder.

Intensitet er hvor hårdt du har presset dig selv i form af gennemsnitlig puls.

Når du oplever at gå “totalt skukkerkold” er det et tegn på, at du har presset dig selv for hårdt, f.eks.

Jeg har presset dig alt for meget.

Efter disse tre minutter, vil du få din maksimale puls, hvis du virkelig har presset dig selv til grænsen.

Hvordan man bruger "have been pushing, pressure on you" i en Engelsk sætning

Schools have been pushing propoganda for ages.

Was there more pressure on you making Yesterday and Today?

Was there pressure on you then to create that song?

There is enormous pressure on you to “man up”.

Because there's, like, a pressure on you to deliver.

But I have been pushing the job forward.

That’s pressure on you AND your dog.

The bigger cobia have been pushing 80lbs.

These assclowns have been pushing their b.s.

Anti-abortion teams have been pushing for extra restrictions.