Hvad er oversættelsen af " HAR PROPPET " på engelsk?

• put
• have crammed

Eksempler på brug af Har proppet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har proppet 300 euro i den.
I put 300 euros in it.

Som en vits. Nogen har proppet den herned.
Someone must have stuck it in here, like a joke.

Jeg har proppet tingene i affaldssække.
I put all your shit in garbage bags.

Hvordan helvede ved vi de ikke har proppet noget i det?
How do we know they haven't put anything in this?

Jeg har proppet mig med medicin.
And I have been taking a lot of medicine lately.

Og så de neuromedicinske apparater… den bearbejdede celle har proppet ind i den krop.
Consider all the neuro-med devices that are crammed into that body.

Nogen har proppet et dukkehoved herned.
Someone jammed a Malibu Stacy head down here.

Og så de neuromedicinske apparater… den bearbejdede celle har proppet ind i den krop.
Consider all the neuromed devices the machine itself crammed into that body.

Hvem har proppet den idiotiske ide ind i hans hoved?
Who put that idiot idea into his head?

Og så de neuromedicinske apparater den bearbejdede celle har proppet ind i den krop.
Consider all the neural net devices the machining cell crammed into that body.

Jeg har proppet det fis ned i halsen på dig i årevis.
I have been pushing my ridiculous shit on you for years.

Man siger, at Kuguaren, naar den en Gang er bleyen for-raadt ved saaledes at vaage over Aadslet og derpaa er bleven jaget, aldrig gjenoptager denne Sædvane, men at den herefter forlader Byttet, saasnart den har proppet sig.
It is asserted that if a puma has once been betrayed by thus watching the carcass, and has then been hunted, it never resumes this habit; but that having gorged itself, it wanders far away.

Hvem har proppet ubrugelig information ind i databasen?
Who's been feeding useless information into its database?

Lyden blev oprettet ved at holde den lave ende ved hjælp af den Electro Harmonix Neo klon kor. Ved at kombinere en autentisk lyd, og på stor værdi, den Electro Harmonix Neo klon Analog Chorus Pedal har modtaget Guitar World Gold Award. Tryk på anmeldelser" Electro Harmonix har proppet en forbedret version af den lille klon kredsløb i en mindre æske, der nemt passer ind på en pedal, men det giver en endnu større og bedre lyd.
The sound was created by holding down the low end with the help of the Electro Harmonix Neo Clone chorus. Combining an authentic sound, and at great value, the Electro Harmonix Neo Clone Analog Chorus Pedal has received Guitar World's Gold Award. Press Reviews"Electro Harmonix has stuffed an improved version of the Small Clone circuit into a smaller box that easily fits onto a pedal board, yet it delivers an even bigger and better sound.

Jeg har proppet 40 års minder ind i hovedet på et år.
He's saying I have jammed… 40 years worth of memories into my head in the last year.

Jeg ser, at dit barn har proppet sig med slik under hele ceremonien.
For the sin which we committed before you… I noticed your kid's been stuffing candy bars in his face the entire ceremony.

Du har proppet fiaskoer og bommerter nok til ti liv ind i dine 30 år!
You have crammed ten lifetimes of failures and screwups into your 30 years!

Jeg ser, at dit barn har proppet sig med slik under hele ceremonien.
In his face the entire ceremony. For the sin which we committed before you… I noticed your kid's been stuffing candy bars.

Du har proppet fiaskoer og bommerter nok til ti liv ind i dine 30 år!
And screwups into your 30 years! You have crammed ten lifetimes of failures!

Siden I har proppet jer med bær og derfor ikke kan være sultne siger jeg til Frau Schmidt, at I godt kan springe middagen over.
Since you have obviously stuffed yourselves on thousands of berries. youcan'tbe hungryanymore, so I will have to tell Frau Schmidt. toskipyourdinner.

Har du proppet vilde dyr i mig?
You put wild animals inside me?

Har du proppet krigsmateriel-chips i legetøjet?
You put munitions chips in toys?

De har også proppet med kød, fisk, ost eller svampe.
They also stuffed with meat, fish, cheese or mushrooms.

Retsmedicineren fandt en halv skinkesandwich, som de havde proppet i halsen på ham.
They pulled a Mama Cass on him, too. The coroner found half a ham sandwich stuffed down his throat.

Jeg vil ikke have hun propper folk i kufferter, og jeg vil ikke have hun ender i en kuffert.
I don't want her putting people into a suitcase, and I don't want her ending up in a suitcase.

Ellingham Hall er et smukt sted, men det ligger langt væk fra alting, og vi havde proppet stedet med 15-20 mand.
Ellingham Hall is a lovely place, but it's right in the middle of nowhere, and we would packed it with about 15-20 people.

Man anvender hertil to Methoder; den ene bestaar deri, at et Aadsel lægges[page] 204 paa flad Jord i et med en Aabning forsynet Indelukke, der er begrænset af Pæle. Naar nu Kondorene have proppet sig, galopperer man op til Indgangen og indelukker dem saaledes; thi hvis denne Fugl ikke har Plads til at gjøre et Tilløb, saa kan den ikke give sit Legeme tilstrækkelig Svingkraft til at komme op fra Jorden.
Two methods are used; one is to place a carcass on a level piece of ground within an enclosure of sticks with an opening, and when the condors are gorged, to gallop up on horseback to the entrance, and thus enclose them: for when this bird has not space to run, it cannot give its body sufficient momentum to rise from the ground.

Hvordan man bruger "har proppet" i en Dansk sætning

Selvom jeg ikke tror MS har proppet Windows med bagdøre, så "better safe than sorry".

Er det vietnamesisk, fordi du har proppet koriander, hoisin, sriracha osv.

Men det noget, vi har proppet i dem.

Jeg har proppet mig med tyggegummi på tube, e-numre af den ene og den anden slags.

I år er et af juletræerne i Svendborg Bycenter blevet forvandlet til et… Vind et gavekort til H&M Uge 16 Vi har proppet en stor glasvase med forskellige, farverige påskeæg.

Det synes, som om man har proppet lidt af det ene og lidt af det andet ind i denne gren af uddannelserne.

Vi har proppet ugen med de bedste oplevelser!

Glæder mig til at se hvilke lækre opskrifter du har proppet i den 🙂 Mange tak, jeg sender dig straks en mail 🙂 Sender du til USA?

Det virker som om at de bare har proppet nogle eventys sekvenser in som lige knap passede ind.

Det kan virkelig give bagslag, hvis du har proppet dig med noget forkert, så tænk over, hvad du spiser.

Hvordan man bruger "put" i en Engelsk sætning

Pls put them into one function.

Put into two thick rubbish bags.

Please put your thinking caps on.

Easiest Blind I've ever put up!

Two other lifeboats also put out.

Otherwise, put the locked baud rate!

Where Should Foundations Put Their Money?

Put simply: Plan for GSI early.

Put strategy into your skin rituals.

More through put equals more revenue.