Hvad er oversættelsen af " HAR VÆRET HERINDE " på engelsk?

• have been in here
• been in here
• has been in here
• was in here

Eksempler på brug af Har været herinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvem har været herinde?
Who was in here?

Men sig nu ikke til min chef, at vi har været herinde.
Don't tell my boss that we were in here.

Jeg har været herinde.
I have been in here.

Du må da vide noget! Du har været herinde i ni år!
You must know something, you have been here nine years!

De har været herinde.
They have been in here.

Jeg ved da godt, du har været herinde før.
I know you have been in here before.

Jeg har været herinde alt for længe.
I have been here too long.

Få personer har været herinde.
Not many people have been inside this room.

Du har været herinde hele dagen.
You have been cooped up all day.

Rart at vide, for jeg har været herinde meget længe.
A long time, you see. I have been in here.

Du har været herinde i to dage.
You have been in here for two days.

Ingen andre end jeg har været herinde i seks år.
No one but me has been in here in six years.

Du har været herinde et stykke tid.
You have been in there for a while.

Hvem andre har været herinde?
Who else has been in here?

Du har været herinde et par gange!
You have been in here on several occasions!

Det er lidt siden, jeg har været herinde.
It's been a while since I have been in here.

Nogen har været herinde.
Someone has been in here.

Det, du har brug for, har altid har været herinde.
Maybe what you need has always been in here.

At jeg har været herinde før?
That I have been here before?

Jeg har tænkt meget, mens jeg har været herinde.
I have been doing a lot of thinking while I have been in here.

Nogen har været herinde.- Slet.
Delete. Someone's been in here.

Du er nok det første menneske, der har været herinde.
I think that you're the first human being that's ever been in here.

Hvem fanden har været herinde? Jackson!
Jackson! Who the hell's been in here?

Tror du, jeg har tænkt på andet, mens jeg har været herinde?
Don't you think that's all I have been thinking about… since I have been in here?

Jeg har været herinde i over en time?
Do you know I have been here over an hour?

Og i morgen ser du det og siger:"åh gud, hvem har været herinde?
And you will see tomorrow if it's better when you come in here and you will go,"Good God, who's been in here?

Ingen har været herinde siden din far døde.
Nobody has been in here since your father died.

I ved, imens jeg har været herinde, har jeg også meldt mig ind i en bikerbande.
You know, while I was in here, also, I joined a biker gang.

Har andre været herinde?
Anyone else been in here?

Har du været herinde, siden strømmen forsvandt?
You been in here since power went out?

Hvordan man bruger "har været herinde" i en Dansk sætning

Det er lang tid siden jeg har været herinde på siden, da jeg mistede min kære Tismis i sommers.

Nogle har oplevet årstiderne skiftet, mens vi har været herinde.

Det er lidt tid siden, at jeg har været herinde, det virker til, at I hygger Jeg bruger min aften på at spise slik og se fjernsyn.

For det er så tydeligt, at cozarene har været herinde, og hvorfor har de lige det?

Hun havde fundet alle de ting, som var på hendes liste på 3.30 minutter. - Jeg har været herinde et par gange for at forberede.

Bandida 06/06/15 17:13 Jeg har været herinde under en måned, og er allerede blevet kontaktet af mindst 5, som jeg ikke er i tvivl om er falske profiler.

Barnets behov for mælk 0-1 år svamp i skridtet medicin Puha syntes det er længe siden at jeg har været herinde!

Jeg er selv blevet hjulpet af de input der har været herinde, så ved hvor meget det betyder .

Hvor meget modermælk pr måltid, billetter til amsterdam Mængden af mælk kan være svingende Puha syntes det er længe siden at jeg har været herinde!

Har været herinde før men giver ikke for meget info lige nu af hensyn til diskretion.

Hvordan man bruger "have been in here, been in here" i en Engelsk sætning

I figured “Hey.these things have been in here for years.

You never know who might have been in here before me.

Been in here fighting with f'n win10.

It ought to have been in here from the start.

Sorry I've not been in here lately!

I have been in here since half past 6.

How different would it have been in here 2000 years ago?

Twilight Sparkle: [sigh] So none of you have been in here before?

She’s been in here for two years.

And he's been in here almost everyday.