Eksempler på brug af
Har været tre
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det største antal har været tre.
The previous largest number was three.
Der har været tre bare i denne uge.
There have been three this week alone.
I 2015 g. i den russiske rumprogram har været tre større uheld.
In 2015 g. in the Russian space program have been three major accidents.
Der har været tre tilfælde i de seneste seks måneder.
There have been three cases in the past six months.
ES Fru formand! I begyndelsen af sit indlægpåpegede hr. Van Rompuy, at der inden for en periode på 49 dage har været tre besluttende møder i Det Europæiske Råd og et topmøde.
ES Madam President, at the beginning of his speech,Mr Van Rompuy pointed out that within the space of 49 days there have been three decision-making European Council meetings and a summit.
Der har været tre særlige æraer i fodboldens historie.
There have been three special eras in football history.
I går vi afslørede, at det har været tre måneder efter byggestart, entreprenøren stoppede arbejdet.
Yesterday we revealed that it's been three months since the start of construction, the contractor stopped work.
Der har været tre sorte, kvindelige, amerikanske astronauter.
There have been three Black female American astronauts.
Det er blevet påvist at der har været tre kirker på denne lokalitet, den ene efter den anden.
It has been demonstrated that there have been three churches on that site, one after the other.
Det har været tre uger siden, alle de hippier og punk-rockere og studerende og fagforeningsmedlemmer og arbejdende mødre og enlige fædre og piloter og lærere og detail arbejdstagere og militære service-medlemmer og afskærmning ofre besluttede at lejr på din græstørv, og jeg er sikker på, det har været lidt af en ulempe for dig.
It's been three weeks since all those hippies and punk-rockers and students and union members and working mothers and single fathers and airline pilots and teachers and retail workers and military service members and foreclosure victims decided to camp out on your turf, and I'm sure it has been quite an inconvenience for you.
Næsten tre måneder efter lanceringen af Ultimate Poker i Nevada(ja det har været tre måneder allerede) stedet er den eneste regulerede rigtige penge online poker site i staten, og for den sags skyld i USA.
Nearly three months after the launch of Ultimate Poker in Nevada(yes it's been three months already) the site remains the only regulated real-money online poker site in the state, and for that matter in the US.
Der har været tre på hinanden følgende socialistiske formænd for Rådet.
There have been three successive socialist Presidents of the Council.
Hopierne hævder, der har været tre tidligere”verdens-epoker” før nuværende fjerde.
The Hopis argue that there have been three previous"world ages" before the current fourth.
Der har været tre forhandlinger og afstemninger i Parlamentet om denne sag.
There have been three debates and votes in this House on the matter.
Før noget andet,vil jeg gerne undskylde for det rod uden for dit kontor. Det har været tre uger siden, alle de hippier og punk-rockere og studerende og fagforeningsmedlemmer og arbejdende mødre og enlige fædre og flyselskab.
Before anything else,I would like to apologize for the mess outside your office. It's been three weeks since all those hippies and punk-rockers and students and union members and working mothers and single fathers and airline.
Der har været tre måder at prøve at påvirke hjernen på: Terapeutens briks, piller og kniven.
There have been three ways to try to impact the brain: the therapist's couch, pills and the knife.
Så, samlet og alle, hvad du har været tre meget stærke algoritmer hver enkelt anvendt til andet formål at gøre din dag et helvede af en meget værre.
So, overall and all, what you have been three very strong algorithms each one used for the different purpose to make your day a hell of a lot worse.
Der har været tre udvekslingsforsøg. Alle med dødelig udgang.
There have been three exchange attempts, all with a fatal outcome.
Før noget andet,vil jeg gerne undskylde for det rod uden for dit kontor. Det har været tre uger siden, alle de hippier og punk-rockere og studerende og fagforeningsmedlemmer og arbejdende mødre og enlige fædre og piloter og lærere og detail arbejdstagere og militære service-medlemmer og afskærmning ofre besluttede at lejr på din græstørv, og jeg er sikker på, det har været lidt af en ulempe for dig.
Before anything else,I would like to apologize for the mess outside your office. It's been three weeks since all those hippies and punk-rockers and students and union members and working mothers and single fathers and airline pilots and teachers and retail workers and military service members and foreclosure victims decided to camp out on your turf, and I'm sure it has been quite an inconvenience for you.
Der har været tre flugtforsøg hvoraf ingen overlevede.
There have been three escape attempts of which no one has made it out alive.
Så det har været tre år siden lykke kom i form af et skrigende lille barn.
So it has been three years since happiness came in the form of a screaming toddler.
Der har været tre flugtforsøg, men ingen er sluppet ud i live.
There have been three escape attempts of which no one has made it out alive.
Der har været tre store katastrofer. Du er den eneste uden en skramme.
There have been three major disasters, and you were the only one unharmed.
Der har været tre indbrud hos dem de seneste to år. Oscar giver op.
There have been three break-ins at Oscar's over the course of the past two years, but I'm sure you know that.
Der har været tre generationer af Leader: Leader I(1991-1993), Leader II(1994-1999) og Leader+ 2000-2006.
There have been three generations of Leader: Leader I(1991-93), Leader II(1994-99) and Leader+ 2000-06.
Der har været tre temaer, ikke sandt, igennem hele konferencen, som er relevante for det jeg gerne vil tale om.
There have been three themes running through the conference which are relevant to what I want to talk about.
Det har været tre måneder uden nogen god profit, og ingen ved hvorfor, fordi du ikke stoler nok på dem, til at fortælle dem sandheden.
It's been three months with no profits to speak of and nobody knows what it's all been for because you don't trust them with the truth.
Det har været tre og et halvt år siden dens udvikling, og vi ser frem til øjeblikket, Når han er i design orbital position», -bemærkede Martur.
It has been three and a half years since its development, and we look forward to the moment, When he is in the design orbital position»,-noted the Martur.
Det har været tre uger siden, alle de hippier og punk-rockere og studerende og fagforeningsmedlemmer og arbejdende mødre og enlige fædre og flyselskab[…] 4 oktober 2011 Efterlad en kommentar.
It's been three weeks since all those hippies and punk-rockers and students and union members and working mothers and single fathers and airline[…] October 4th, 2011 Leave a comment.
Det har været tre et halvt udfordrende, hektiske og spændende år, hvor banken har været igennem et væld af forandringer og omdrejningspunkt for ekstremt meget opmærksomhed.
It has been three and a half challenging, hectic and exciting years, during which the Bank has seen a myriad of changes and has been the centre of an extreme amount of attention.
Resultater: 41,
Tid: 0.0433
Hvordan man bruger "har været tre" i en Dansk sætning
Nørre Fjand er et landsbysamfund, hvor der tilsyneladende kun har været tre gårde med stald, og de har endog ikke eksisteret på samme tid.
Der har været tre indgange til kirken: En præsteindgang til koret, en flot kvindeindgang i nord og en mindre flot mandeindgang i syd.
Der har været tre dårlige managers i træk, men Hasenhüttl har vist at der også er alvorlige mangler i spillertruppen.
Torsdag blev indvielsen af forlystelsen, der har været tre år undervejs, udskudt efter en fejl i karrusellens elektroniske system.
Der har været tre ferie i Thailand i de sidste to uger, så mange har taget fri tid, og baren har sprængt med folk hver nat.
Er det ikke rigtigt, at der kun har været tre terrordrab i Danmark (som jeg kun har læst om) - og at de blev skudt?
Ganske fint taget i betragtning, at den på bedømmelsestidspunktet har været tre måneder gammel.
Der har været tre portioner knækbrød i ovnen herhjemme, siden jeg delte opskriften med jer.
Der har været tre indstillinger til prisen, men bestyrelsen har vurderet, at de ikke var tunge nok.
Til sommer arrangerer de også særudstillinger – tidligere udstillinger har været “Tre generations tøj” og “Moderne broderier”.
6.
Hvordan man bruger "have been three" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文