Hvad er oversættelsen af " HAR VALGT DEM " på engelsk?

• elected them
• have chosen them
• chose them
• picked them

Eksempler på brug af Har valgt dem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun har valgt dem.
She chose them.

Værktøjerne hjælper mig til at færdiggøre huset det er derfor jeg har valgt dem.
The tools are helping me to finish the house that's why I have Chosen them.

Befolkningen har valgt dem.
The population elected them.

Og Gud har valgt dem frem for nogen andre.
And God hath chosen them above all others.

John og jeg har valgt dem.
Me and John picked those men.

Vi har valgt Dem som den bedste officer at strande på en øde ø med.
We voted you the best officer to be marooned with.

Befolkningen har valgt dem.
It's the people who voted for them.

Jeg har valgt dem, fordi de gør glimrende brug af type.
I have chosen them because they make excellent use of type.

Men vores folk har valgt dem fra.
When our people, they chose to do away with all of them.

Du har valgt dem og købt dem, mens du tænkte på mig.
You chose them and bought them while thinking of me.

Det er lige hvad vi har valgt dem til at gøre.
That is just what we elected them to do- panic.

Vi har valgt Dem som den bedste officer at strande på en øde ø med.
We voted you best officer to be marooned on a desert island with.

Seljukkerne tror, at Allah har valgt dem til at straffe alle syndere.
The Seljuks believe Allah has chosen them to punish all sinners.

Marionetdukkerne adlyder kun deres herrer, aldrig de mennesker, der har valgt dem.
The puppets answer only to their masters, never to the people who elected them.

Vidnet har valgt Dem som sin bærer.
The Witness chose you as his.

Føler De, at De har svigtet dem, der har valgt Dem?
Did you feel that you would betrayed the people that had elected you?

Meucci-sammenslutningen har valgt Dem til årets italiensk-amerikaner.
The Meucci Association has elected you Italian-American Man of the Year.

En afgrund adskiller opportunisterne og karrieremagerne i ledelsen fra den klasse, der har valgt dem.
An abysm separates the opportunists and careerists in the leadership from the class that votes for them.

Når du har valgt dem, skal du trykke på knappen Del og derefter trykke på iCloud.
After you select them, tap the Share button, then tap iCloud.

Sakellariou(PSE).-(DE) Hr. formand jeg tvivler ikke på, at vores kolleger vil tage af sted, når vi har valgt dem.
Sakellariou(PSE).-(DE) Mr President, I do not doubt that the Members will travel if we have elected them.

Det er derfor jeg har valgt Dem til at gøre os selskab på den skønne rejse.
That's why, that's why I have chosen you to, to join us on this wonderful voyage.

De blev dækket med koraller og overgroet med alger og skaldyr har valgt dem for dig selv som huse og krisecentre.
They were covered with coral and overgrown with algae and shellfish have chosen them for himself as houses and shelters.

Jeg har valgt dem, der kan bekræftes af nyhederne, så du ved, jeg taler sandt.
I have selected ones that could be verified by news accounts so you know I'm telling the truth.

Jeg er overbevist om, at De vil opfylde alle forventningerne hos de europæiske borgere og dem, der har valgt Dem.
I am sure that you will meet all the expectations of European citizens and of those who elected you.

Trin 4- Når du har valgt dem alle, klik på“Eksport” knap, og vælg en mappe hvor du kan gemme de fotos til.
Step 4- After you have selected them all, click on the“Export” button, and select a folder location where you can save the photos to.

I artikel 189 og 190 fastsættes det således, at Parlamentets medlemmer er repræsentanter for den befolkning, der har valgt dem.
Articles 189 and 190 clearly stipulate that the Members of this House are representatives of the people who elected them.

Medlemmer af Parlamentet har ret til at tale på vegne af dem, der har valgt dem, og ikke kun for sig selv.
Members of the European Parliament are entitled to speak of behalf of those who elected them and not only for themselves.

Europa-Parlamentets nuværende fremgangsmåde svarer implicit til målet om at indføre en superstat, hvor Parlamentets medlemmer repræsenterer EU som helhed og ikke længere det land, som har valgt dem.
Parliament's current actions correspond implicitly to the objective of establishing a super-State, where Members would represent the Union as a whole, rather than the country that elected them.

At SYRIZA er under enormt pres fra kapitalisterne på den ene side og de græske arbejdere, der har valgt dem, på den anden.
SYRIZA is under enormous pressure from the capitalists on the one side and the Greek workers who have elected the party on the other.

Medlemmerne af det rådgivende udvalg er ikke bundet af noget mandat eller nogen instruks fra de organisationer, der har valgt dem.
The members of the Consultative Committee are not bound to the organizations which elected them by any form of mandate or instruction.

Hvordan man bruger "har valgt dem" i en Dansk sætning

Vi har valgt dem, vi bedst […] 150 kr.

Min grundholdning er, at jeg har valgt dem, fordi de gør deres allerbedste.

Klimatopmødet demonstrerede også, at de politiske ledere er valgt i demokratier, og de befolkninger, der har valgt dem, har forventninger om fremgang i deres velfærd.

Vi har valgt dem med omhu; de er maks .

Jeg har valgt dem på grund af det liberale syn.

Og behøver jeg at se, at de føles som et par joggingbukser at have på 🙂 Modellen hedder Krailey og jeg har valgt dem i en coated joggjeans udgave.

Hun har valgt dem, og du skal blot acceptere, at de er en del af hende.

SuperVare A/S har skrevet et brev til kommunens borgere, som har valgt dem som leverandør.

De får mest ud af kurser, når de selv har valgt dem, mener pædagogerne selv.

De tre af dem er udenlandske og jeg har valgt dem fordi at de ofte har mange flere mærker, og et større udvalg end her i Danmark.

Hvordan man bruger "elected them, chose them" i en Engelsk sætning

You Elected Them to Write New Laws.

Remember you chose them for a reason.

After all, that’s what we elected them to do.

Will always chose them for any repairs.

Let me remind you that we elected them all.

I chose them after seeing their advertisements.

Like it or not, we elected them as our representatives.

And of those that elected them as well, of course.

Nobody chose them to work these problems.

You chose them and they chose you.