Eksempler på brug af Harnett på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi køber, Harnett.
Harnett, du rodet op.
Harnett, you messed up.Jeg vil have Harnett radio højt og tydeligt.
I will have Harnett broadcasting loud and clear.Harnett, du rodet op.
Yeah, Harnett, you messed up.Han ønsker at bruge dem som bevis mod Harnett.
He wants to use'em as evidence against Harnett.Harnett netop forladt basen.
Harnett just left the base.Vi er her for at tage et kig på nummer 86 Navn er Harnett.
We're here to take a look at number 86. Name's Harnett.Harnett har fået pistoler, ikke os.
Harnett's got the guns, not us.Vi er her for at tage et kig på nummer 86 Navn er Harnett.
Name's Harnett. We're here to take a look at number 86.Og Harnett gjorde virkelig dræbe min bror.
And Harnett did really kill my brother.Korporal Brown, ville du noget imod viser os Harnett kontor?
Corporal Brown, would you mind showing us Harnett's office?Vi får Harnett for mordet din bror.
We will get Harnett for murdering your brother.Decker lovet, hvis jeg udfriede dig,han ville levere Harnett.
Decker promised if I delivered you,he would deliver Harnett.Husk, Harnett formodede at foretage dette opkald ved middagstid.
Remember, Harnett's supposed to make that call at noon.Jeg var ikke vild droppe hende og Harnett på vejen tilbage.
I wasn't crazy about dropping her and Harnett on the road back there.Han selv sagde jo, han kom til basen for at få varerne på Harnett.
He even told you he was coming to the base to get the goods on Harnett.Du bliver her,og sørg Harnett ikke dukke op og lave ballade.
You stay here andmake sure Harnett doesn't show up and make trouble.Fra Harnett'lager? Afspilning helligere-end-dig efter du flået kanoner?
Playing holier-than-thou after you ripped off the guns… from Harnett's warehouse?På U-Store-It-Warehouse for tre dage siden. Harnett hyret en 10x15 rum.
At the U-Store-It-Warehouse three days ago. Harnett hired a 10x15 space.Harnett kunne ikke skjule det, hvis han var aflæse farvebånd, langt mindre våben.
Harnett couldn't hide it if he was swiping typewriter ribbons, much less weapons.Vi har også formået at sætte væk Harnett og hans grimme fætre Shaw og Noche.
We also managed to put away Harnett and his ugly cousins Shaw and Noche.Er, at Candid Murdock har været optage det hele.Jeg gætter grin er ham, fordi det Mr. Harnett indser ikke.
Is that the Candid Murdock has been recording the whole thing.I guess the laugh's on him, because what Mr. Harnett doesn't realise.Men når nogle sleaze ligesom Harnett kommer sammen… Stjæle Army våben og myrde mennesker i processen… Vi er så patriotiske som Pentagon.
But when some sleaze like Harnett comes along stealing Army weapons and murdering people in the process, we're as patriotic as the Pentagon.Er, at Candid Murdock har været optage det hele. Jeg gætter grin er ham, fordi det Mr. Harnett indser ikke.
I guess the laugh's on him, because what Mr. Harnett doesn't realise… is that the Candid Murdock has been recording the whole thing.Men når nogle sleaze ligesom Harnett kommer sammen… Stjæle Army våben og myrde mennesker i processen… Vi er så patriotiske som Pentagon.
Stealing Army weapons and murdering people in the process… we're as patriotic as the Pentagon. But when some sleaze like Harnett comes along.Min største indvending sender guldalder Television her… Endnu større end min indvending for at lade en anden køre min Vette… At sikkerhedskopiere Tawnia mens hun forsøger at scam et stykke scuzzy bagage som Harnett. Men min største indvending.
Even bigger than my objection of letting someone else drive my Vette… my biggest objection is sending the Golden Age of Television here… to back up Tawnia while she tries to scam a piece of scuzzy luggage like Harnett. But my biggest objection.Men når nogle sleaze ligesom Harnett kommer sammen… Stjæle Army våben og myrde mennesker i processen… Vi er så patriotiske som Pentagon.
But when some sleaze like Harnett comes along… we're as patriotic as the Pentagon. stealing Army weapons and murdering people in the process.Min største indvending sender guldalder Television her… Endnu større end min indvending for at lade en anden køre min Vette… At sikkerhedskopiere Tawnia mens hun forsøger at scam et stykke scuzzy bagage som Harnett. Men min største indvending.
Even bigger than my objection of letting someone else drive my Vette… to back up Tawnia while she tries to scam a piece of scuzzy luggage like Harnett. But my biggest objection… my biggest objection is sending the Golden Age of Television here.Heldigvis behøver de ikke det: ved Strathclyde University i Glasgow,UK eksperimenterer et forskerteam ledet af William Harnett med et komplekst protein, der dannes af den parasitiske orm(Acanthocheilonema viteae) som inficerer gnavere.
Luckily, they may not have to: at Strathclyde University in Glasgow, UK,a team of researchers led by William Harnett is experimenting on a complex protein that is created by a parasitic worm(Acanthocheilonema viteae) which infects rodents.Min største indvending sender guldalder Television her… Endnu større end min indvending for at lade en anden køre min Vette… At sikkerhedskopiere Tawnia mens hun forsøger at scam et stykke scuzzy bagage som Harnett. Men min største indvending.
But my biggest objection… to back up Tawnia while she tries to scam a piece of scuzzy luggage like Harnett. even bigger than my objection of letting someone else drive my Vette… my biggest objection is sending the Golden Age of Television here.
