Hvad er oversættelsen af " HAVDE BØRN " på engelsk?

• had children
• had kids
• have kids
• has kids

Eksempler på brug af Havde børn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi havde børn.
We had kids.

Men jeg vidste, han havde børn.
But I knew he had kids.

Han havde børn.
He has kids.

Jeg vidste ikke at du havde børn.
I didn't know you had kids.

Vi havde børn.
We had children.

Vi var begge gift og havde børn.
We were both married, had kids.

Han havde børn.
He had children.

Jeg vidste ikke, du havde børn.
I didn't know that you had children.

Hun havde børn.
She had children.

Hun var sikkert gift og havde børn.
She was probably married, had children.

Du havde børn at redde. Undskyld.
You had kids to save. Sorry.

Hvis du havde børn.
If you had children.

Man havde børn, når man var 22.
You had kids by the time you were 22.

Grayston havde børn.
Grayston. Grayston had kids.

Nej. Lila nævnte aldrig, at hun havde børn.
No. And Lila never mentioned she had kids.

Hvis vi havde børn, var det noget andet.
If we had kids, it would be another story.

Du ville forstå, hvis du havde børn.
You would understand if you had children.

Hvis I selv havde børn, ville I forstå!
If you had kids of your own, you would understand!

Det var hårdt, for jeg havde børn.
It-- It was hard for me, because I had kids.

Peninna havde børn, men Hannah var ufrugtbar.
Peninnah had children, but Hannah was barren.

Og kun 1/3 af de gifte kvinder havde børn.
And only one-third of the married women had children.

Hvis du havde børn, vil jeg vædde på, at de hader dig.
If you had kids, I bet they would hate you.

Jeg vidste ikke, at hun havde børn eller børnebørn.
I didn't know she had children or grandchildren.

Jeg har på fornemmelsen, at han havde børn.
I got a really bad feeling… that he had children.

Mange kvinder havde børn spændt fast på deres ryg.
Many women had children strapped to their backs.

Han havde børn med sin kone, som han var gift med, da vi mødtes.
He had kids from his wife that he was married to when we met.

Jeg mødte en veninde, der havde børn… min eneste veninde med børn,.
I would sit around with my girlfriends who have kids.

Hvis jeg havde børn, ville jeg ikke ønske dem i dette.
If I had kids, I wouldn't want them in this.

Hvis du havde børn, ville du kende svaret.
You must not have kids, or you would know the answer to that.

Dem der havde børn, gav deres evner videre i generne.
Those that had children passed on their powers, genetically.

Hvordan man bruger "havde børn" i en Dansk sætning

De næste til en dreng og hans mor, og de sidste til en hob af kvinder, der dukkede op for at fortælle, at de også havde børn derhjemme.

Der er ikke noget forfærdeligt i, at han var gift eller havde børn fra sit ægteskab.

Faktisk har en af hans kolleger brugt argumentet, at hun havde børn og derfor ikke kunne xxx.

Han blev gift og havde børn, herunder seks drenge.

Da du altid ville lege, at vi havde børn?” Maya nikker uden at tage blikket fra byen. “Vil du stadig have børn?” spørger Ana.

Mange af gårdens ansatte boede der, og en stor del af dem havde børn.

Næ, dengang jeg var dreng, da havde børn respekt for de voksne, og der kunne man også afstraffe sine børn ordentligt.

Hvis du for eksempel havde børn tilbage fra dit tidligere ægteskab, vil du gerne adskille dem?

Og her er så kendsgerningerne om denne “trussel”, som jeg oplevede den på nærmeste hold: Halvdelen af demonstranterne var kvinder og flere af dem havde børn med.

Hvis ikke vi havde børn sammen, var jeg gået for længst.

Hvordan man bruger "had kids, have kids, had children" i en Engelsk sætning

Then I had kids and joined Facebook.

You too will have kids someday.

Contestants have even had kids together.

They already had kids to play with.

Have kids running around the house?

All parents had children aged 0–17.

They had children who were born here.

The owners even had children with them!

The actor never had children herself.

Our instructors all have kids themselves.