Hvad er oversættelsen af " HAVDE BRÆKKET " på engelsk?

Udsagnsord
broke
bryde
pause
brække
slå
knække
knuse
brud
ødelægge
smadre
gennembrud
broken
bryde
pause
brække
slå
knække
knuse
brud
ødelægge
smadre
gennembrud

Eksempler på brug af Havde brækket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Han havde brækket halsen.
His neck was broken.
Jeg forbinder hånden, som om du havde brækket min tommel.
I will tape the hand like you broke the thumb.
Han havde brækket anklen.
He came in for a broken ankle.
Jeg kunne ikke have det værre, hvis jeg havde brækket alt.
I couldn't feel any worse if I broke everything.
Han havde brækket hendes nakke.
He would broken her neck.
Han troede, han havde brækket noget.
He thought he might have broke something.
Jeg havde brækket ryggen på ham.
I would have broke his back.
Han bar hende på ryggen en hel sommer, da hun havde brækket benet.
After she broke her leg he carried her on his back for an entire summer.
Sæt, du havde brækket armen på Finn?
What if you had broken Finn's arm,?
Det blev sagt, at det intense arbejde og beregning havde brækket Atwood sundhed.
It was said that this intense work and calculation had broken Atwood's health.
Jeg havde brækket min femte mellemhåndsknogle.
I broke my fifth metacarpal.
Hvad hvis hun havde brækket noget?
She could have broken something!
Jeg havde brækket nakken og min ryg seks steder.
I would broken my neck and my back in six places.
Hør, hvis hun havde brækket noget, Jeg er.
Look, if she broke something, I'm.
Jeg havde brækket dine ben, og du ved jeg har ret.
I would break your legs if you tried.
Efter at du havde brækket halsen på hende.
After you snapped her neck. Whoa, whoa, whoa.
Han havde brækket benet og ambulancen tog ham med.
He would broke his leg and ambulance took him away.
Jeg troede du havde brækket et ben eller noget.
I thought you would broken a leg or something.
Hun havde brækket en tå, men hun ville gøre det færdigt.
Turned out she had broken a toe. But she had to finish.
Min søn havde brækket håndleddet.
I went there because my son broke his wrist.
Fordi hun havde brækket benet og skulle på hospitalet.
Because she had broke her leg, and she had to go to the hospital.
Hør, hvis hun havde brækket noget, Jeg er… Jeg er glad for at betale for det.
I'm happy to pay for it. Look, if she broke something.
Den irakiske soldat havde brækket hver eneste knogle i mandens krop.
The Iraqi soldiers had broken every single bone in that man' s body.
Man skulle tro, hun havde brækket benet, så tykke er strømpebukserne.
You gonna think she broke her leg, that's how thick them stockings is.
Den var syg,fejlernæret og havde brækket benet, men nu vil min trofaste assistent.
It was sick,malnourished… with a broken leg, but now… my trusty assistant.
Du havde nær brækket mit håndled.
You nearly broke my wrist.
Han havde nær brækket Jas' arm.
Rob. He nearly broke Jas' arm.
Du havde nær brækket mine ribben.
You almost broke my ribs.
Engang havde jeg brækket din arm for at lyve for mig.
Your bloody arm for lying to me.- You know, there was a time I might have broken.
En dag havde hun brækket armen.
One day she came in with a broken arm.
Resultater: 87, Tid: 0.0526

Hvordan man bruger "havde brækket" i en Dansk sætning

Den afdødes søn har tidligere fortalt til Jyllands-Posten, at hans far var faldet og havde brækket hoftebenet.
Hun havde mange rifter, hun havde brækket 2 ribben i højre side, og 1 i venstre, hun havde brækket et ben, og hun havde mange blodige sår.
Jeg købte den brugt af min brors lærers søns kone, som lige havde brækket benet og derfor ville sælge sin computer.
Der var tale om en ung mand, som havde brækket en finger i forbindelse med betjeningen af en kassevasker.
Han havde brækket det ene ben.
Det gjorde Thor rasende og han spurgte, om nogen alligevel havde brækket et ben for at spise marv, og så måtte Tjalfe gå til bekendelse.
Hun havde brækket benet og havde slået hovedet, og hun blev kørt til sygehuset til behandling.
Hun havde brækket det ene ben.
Det var ikke livstruende, men hun havde store smerter og lægen, der ankom til stedet, anslog, at hun nok havde brækket hoften.
Han havde brækket Kravebenet, det ene Ben og Fodrodsbenet.

Hvordan man bruger "broken, had broken, broke" i en Engelsk sætning

DIY Fairy Gardens From Broken Pots.
Evidently her radar had broken down.
But Tenzou had broken that rule.
Broken cups can still pour water!!!!!!
You broke your iPhone screen….now what?
Broken bones that don’t heal right.
The owl also had broken wings.
because the larger version broke down.
Old bark media really broken down.
Police eventually broke the driver’s window.
Vis mere

Havde brækket på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk