Hvad er oversættelsen af " WAS BROKEN " på dansk?

• blev brudt
• var i stykker
• var brækket
• var brudt
• var knækket
• var knust
• var ødelagt
• blev knust
• blev brækket
• blev ødelagt
• der var indbrud
• var itu
• blev knækket
• havde brækket
• gik i stykker
• blev sønderbrudt
• blev hugget
• blev smadret
• var nedbrudt

Eksempler på brug af Was broken på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was broken.
Det var knækket.

Back window was broken.
Vinduet var knust.

It was broken.
Den var i stykker.

And the chain was broken.
Og kæden blev brudt.

It was broken.
Det var i stykker.

Speedometer was broken.
Speedometeret var i stykker.

It was broken before.
Den var ødelagt før.

The seal was broken.
Seglet var brudt.

I was broken, you know?
Jeg var i stykker.

The jaw was broken.
Kæben var brækket.

I was broken in spirit.
Min ånd var brudt.

The line was broken.
Rækken blev brudt.

It was broken up 1947.
Den blev hugget op 1947.

Her neck was broken.
Nakken var brækket.

I was broken… and alone.
Jeg var nedbrudt… og alene.

The door was broken.
Døren var i stykker.

It was broken, splintered.
Det blev brudt, splintres.

His back was broken.
Hans ryg var brækket.

It was broken my whole life.
Det var knust hele mit liv.

My heart was broken.
Mit hjerte var knust.

It was broken when I found it.
Det var i stykker da jeg fandt det.

That line was broken.
Det sværd var knækket!

Lock was broken. Found this.
Låsen var ødelagt, og jeg fandt det her.

No. ENIGMA was broken.
Nej. Enigma blev knækket.

I was broken to hear of Gisela's death.
Jeg var knust over Giselas død.

His neck was broken.
Han havde brækket halsen.

I was broken when I came to Texas.
Jeg var knækket, da jeg kom til Texas.

Um… side mirror was broken.
Sidespejlet var knækket.

Jaw was broken.
Kæben var brækket.

His breastbone was broken.
Hans brystben var brækket.

Hvordan man bruger "was broken" i en Engelsk sætning

The covenant was broken and renewed.

Well evidently this was broken somehow.

Except that one was broken too.

Apparently, the van was broken into.

The toilet was broken and overflowing.

Another injury cited was broken ribs.

The front part was broken off.

Jesus’ body was broken for you.

Not one cookie was broken either!

The defense line was broken instantly!

Hvordan man bruger "var i stykker, var brækket, blev brudt" i en Dansk sætning

Fjernbetjeningen til fjernsynet var i stykker men stadig fungerede.

Eftersom mit ben var brækket, skulle jeg gå med krykker.

Produktchefen kunne konstatere, at den eksisterende vakuumaflufter var i stykker og ikke havde reduceret iltindholdet tilstrækkeligt.

Alt var i stykker, fortæller Karin tænksomt fra sin plads i stuen i huset i Aabenraa.

Tentijde vores ferie ovnen blev brudt, ville ugen ske derefter.

Det var den nedgående sol, hvis stråler blev brudt på ruden, så det næsten lignede en gul rose omsluttet af regnbuens farver.

Det var ikke rent, og badeværelset hanen på badekaret var usikkert som om det var i stykker.

Personalet var uhøfligt og døren til værelset var i stykker.

Den ene hånd var brækket og den anden forstuvet.

Idyllen blev brudt, da jeg kom ind i bussen.