Hvad er oversættelsen af " HAVDE DERES EGEN " på engelsk?

• had their own
• brought their own

Eksempler på brug af Havde deres egen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Men de havde deres egen agenda.
They had their own agenda.

Jeg prøvede de store. Men de havde deres egen agenda.
I tried the majors, but… they had their own agenda.

De havde deres egen vej.
They had their own road and stuff.

Norman Link og hans kone Judy havde deres egen butik.
Norman link and his wife Judy had their own store across town.

De havde deres egen skolebus.
They had their own school bus.

Norman Link og hans kone Judy havde deres egen butik.
Had their own store across town. Norman link and his wife Judy.

De havde deres egen frø biologi!
They had their own seed biology!

Og således beretter de, at hver af vores syv klaner havde deres egen gud.
And so, they say, each clan had its own god.

De havde deres egen Coalport, uanset.
They had their own Coalport, whatever.

Hvem kunne vide Men of Letters havde deres egen Eskimo afdeling?
Who knew the, uh, Men of Letters had its own Eskimo section?

De havde deres egen lov og orden.
They had their own law and order and justice.

I begyndelsen var de nære venner og havde deres egen plads.
At the beginning, they were all close friends and each had their own patch.

De havde deres egen dagsorden fra starten af.
They had their own agenda all along.

Teknisk set brød de ikke ind, fordi de havde deres egen fjernbetjening.
Although technically they didn't break in, because they had their own remote.

Begge havde deres egen måde at drive forretninger.
Each has their own distinct way of running their business.

De mest fascinerende og spændende mennesker jeg har mødt, havde deres egen stil!
The most fascinating and exciting people I have met, had their own style!

Men hvert medlem havde deres egen særige personlighed.
But each member brought their own special something to the equation.

Han konkluderede, at de vigtigste beslutningstagere ikke kunne have fungeret vanskeliggør havde deres egen kapital er på spil.
He concluded that the principal decision-makers could not have worked any harder had their own capital been at stake.

Men hvert eneste medlem havde deres egen særlige ting til regnestykket.
But each member brought their own special something to the equation.

De havde deres egen dagsorden, som var mindre end altruistiske, hvis ikke forkert eller ulovligt.
They had their own agenda, which was less than altruistic, if not improper or illegal.

Og således beretter de, at hver af vores syv klaner havde deres egen gud. Dog var Huitzilopochtli, solguden og krigsguden, den højeste blandt dem.
And so, they say, each clan had its own god. But Huitzilopochtli was the greatest of them, the God of the sun and war.

De havde deres egen dagsorden, som var mindre end altruistiske, hvis ikke forkert eller ulovligt.
Rumors abounded that they had their own agenda, which was less than altruistic, if not improper or illegal.

Naturligvis, snakkede jeg med mine venner, som var en stor fejltagelse, fordi alle havde deres egen måde at gøre det på, hvilket gjorde mig forvirret.
Naturally, I called all my friends- which was a big mistake because each and every one of them had its own method that just caused me to be really confused.

NB: De der havde deres egen computer havde også adgang til internettet.
NB. Those who had their own computer had also access to the Internet.

Jeg begyndte at søge på Internettet. Wow! Så mange backup guider! Naturligvis, snakkede jeg med mine venner, som var en stor fejltagelse, fordi alle havde deres egen måde at gøre det på, hvilket gjorde mig forvirret.
Wow… so many of backup guides! Naturally, I called all my friends- which was a big mistake because each and every one of them had its own method that just caused me to be really confused.

Dette betød, at enkelte PAFs havde deres egen lidt unik tone, give hver enkelt en anden personlighed.
This meant that individual PAFs had their own slightly unique tone, giving each one a different personality.

Dec 14 I Desktop ekstraudstyr, Gadgets, widgets Windows Læs mere ASTER V7 ASTER er et program, som tillader adskillige brugere at arbejde med en computer uafhængigt som hvis hver af dem havde deres egen PC.
Dec 14 in Desktop Enhancements, Gadgets& Widgets Windows read more ASTER V7 ASTER is a program, which allows several users to work with one computer independently as if each of them had their own PC.

Som hver især havde deres egen serie. og de havde en hel gruppe superheltinder, Timely Comics blev til Marvel Comics.
Who each had their own title. Timely Comics was what became Marvel Comics, and they had a whole group of superheroines.

Bøgerne havde deres eget specielle arbejde at udføre.
The books had their own particular work to do.

Alle havde deres eget territorium.
Everybody had their own territory.

Hvordan man bruger "havde deres egen" i en Dansk sætning

Hver akademiker havde deres egen billet, mens hele gruppen af HK'erer kun havde købt en enkelt billet.

Hvor alle havde deres egen dagsorden, i stedet for hinandens.

Startede de første år med at ligge på campingområdet, så havde jeg en årrække i Tuborgs camp-som jo nærmest havde deres egen festival i festivalen.

Kan folk havde den slags bitterhed, og derefter se på guld, to havde deres egen hvad er livet?

Larsen (S), havde deres egen diskussion på kommunalbestyrelsesmødet.

Men ingen god vejleder, ville anbefale en proprietær PC - medmindre de havde deres egen lommes interesse, i stedet for din.

Andersen var et stykke bag og havde deres egen kamp om andenpladsen.

Hvis man ser på den, men jeg tror, at de havde deres egen version af amerikansk burger steder, der dukker op i USA.

Der boede ca. 3500 indianere i byen, og de havde deres egen ”høvding”, som bestemte deres lokale regler.

Hvert af de onkologiske centre havde deres egen database, der alle var en kopi af en master.

Hvordan man bruger "had their own, brought their own" i en Engelsk sætning

They had their own school, they had their own hospital.

Most people brought their own chairs and all brought their own beverages.

Neither had their own distinct cemetery.

Peg puzzles had their own bin.

Our personnel brought their own food.

They brought their own pizza oven!

Little People had their own bin.

Many people brought their own tools.

Each brought their own unique talents.

Everybody brought their own guns up.