Hvad er oversættelsen af " HAVDE HELT GLEMT " på engelsk?

• totally forgot
• completely forgot
• had quite forgotten

Eksempler på brug af Havde helt glemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg havde helt glemt det.
Oh, I completely forgot.

Jeg skal noget. Jeg havde helt glemt det.
I got this thing that I, just completely forgot about.

Jeg havde helt glemt det her.
I totally forgot about this.

Mødet med din far… Jeg havde helt glemt det.- Hvad?- Pis!
Shit! The meeting with your father… I completely forgot about it. What?

Jeg havde helt glemt den fest.
I totally forgot about the dance.

Pis!- Hvad? Mødet med din far… Jeg havde helt glemt det.
What?- Shit! The meeting with your father- I completely forgot about it.

Ja, jeg havde helt glemt det!
I totally forgot. Yes! Yes!

Stuegang begyndte for fem minutter siden, og jeg havde helt glemt Mr. Zerbo.
Rounds started five minutes ago and I totally forgot about Mr Zerbo.

Jeg havde helt glemt det.
I totally forgot. I'm really sorry.

Ja. Bier. Jeg havde helt glemt alt om bier.
Bees. Yes. I completely forgot about bees.

Jeg havde helt glemt lokalmesterskaberne.
I totally forgot about sectionals.

Undskyld, jeg havde helt glemt vores filmaften.
I comp… I completely forgot about movie night.

Jeg havde helt glemt mine kyllingekotelet-arme!
I totally forgot about my chicken cutlet forearms!

Hold da kæft. Jeg havde helt glemt, hvordan man kortslutter lortet.
Jesus, I have completely forgotten how to hotwire a wreck like this.

Jeg havde helt glemt, at jeg skal spørge dig om noget.
I completely forgot, I have a question for you.

Jeg havde helt glemt det, skat.
I completely forgot. Sorry, honey.

Jeg havde helt glemt, du eksisterede.
I completely forgot you existed.

Jeg havde helt glemt, de lå herinde.
I totally forgot these were in here.

Jeg havde helt glemt det kys indtil nu!
I totally forgot about that kiss until now!

Jeg havde helt glemt det.
Just completely forgot about.- Yeah, I got this thing that I.

Jeg havde helt glemt, at I skulle komme idag.
I completely forgot you were gonna be here.

Jeg havde helt glemt det her historieprojekt.
I totally forgot about this history project.

Jeg havde helt glemt, du gik her. Elle? Warner?
I totally forgot you go here. Warner? Elle?

Jeg havde helt glemt, du gik her. Elle? Warner?
Elle? Warner? I totally forgot you go here?

Jeg havde helt glemt, du gik her. Elle? Warner?
Elle? I totally forgot you go here. Warner?

Jeg havde helt glemt, du gik her. Elle? Warner?
Warner? Elle? I totally forgot you go here?

Jeg havde helt glemt cheerleader overnatningen.
I totally forgot about the cheerleader sleepover retreat.

Jeg havde helt glemt, at du elsker Chunky Monkey.
You know, I totally forgot that you love chunky monkey.

Jeg havde helt glemt, at vi skal følges hjem sammen.
I completely forgot we were supposed to walk home together.

Hun havde helt glemt hertuginden på dette tidspunkt, og var en lille smule forskrækket, da hun hørte hendes stemme tæt ved hendes øre.
She had quite forgotten the Duchess by this time, and was a little startled when she heard her voice close to her ear.

Hvordan man bruger "havde helt glemt" i en Dansk sætning

Jeg havde helt glemt, at den er så ny.

Havde helt glemt jeg engang købte den punch for næsten ingen penge.

Jeg havde helt glemt tråden for et kort øjeblik.

Jeg lavede det sidste vinter, og havde helt glemt at ifølge den originale opskrift, skal kartoffelmosen i ovnen, og toppes med hakkede hasselnødder..

Jeg havde helt glemt hvor kære og små de er.

Jeg havde helt glemt, hvor mange seje ting, jeg har – og nu kan jeg finde dem!

Havde helt glemt, hvor flittig jeg, men mest min mor, var.

Erina fortsatte sine små ture til skoven og søen og havde helt glemt den lille hændelse med fuglen.

Havde helt glemt, hvor sjovt det er.

Jeg havde helt glemt, hvor sjovt det var at klatre i træer (jeg skulle jo plukke bær mindst et par gange om dagen 😉 ).

Hvordan man bruger "completely forgot, totally forgot, had quite forgotten" i en Engelsk sætning

Friday, I completely forgot about the post.

He completely forgot about the crowd – completely forgot about yelling, “Unclean!

Totally forgot posting about this one!

However they totally forgot about it.

She totally forgot about the Eclipse.

But had quite forgotten to set the internal Customer Service standards.

totally forgot this game exists ROFLMAO!

Almost completely forgot about this today.

Mayo completely forgot about the meeting.

Yikes, totally forgot about this one.