Hvad er oversættelsen af " HAVDE INDSPILLET " på engelsk?

• had recorded

Eksempler på brug af Havde indspillet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og vi havde de sange, vi havde indspillet.
And we had this song we recorded.

De havde indspillet det hele,-.
They would Shot Everything And Whatever Still Needed Clarification.

SL: Ønsker du sommetider at du havde indspillet"Mr.
SL: Do you wish you had recorded"Mr.

Du havde indspillet tilfælde af en familie indsamling.
You had recorded the event of a family gathering.

Hvordan kan jeg reparere dyrebare videofil, jeg havde indspillet på min iPhone 4S?
How can I repair precious video file that I had recorded on my iPhone 4S?

Jeg havde indspillet en footballkamp over en episode af Dallas.
I taped a football game over an episode of"Dallas.

Hvad skal jeg gøre nu? Hvordan kan jeg reparere dyrebare videofil, jeg havde indspillet på min iPhone 4S? Please hjælp.
What to do now? How can I repair precious video file that I had recorded on my iPhone 4S? Please help.

Heldigvis, Jeg havde indspillet hver handel, som jeg gjorde, og resultatet.
Luckily, I had recorded every trade that I made and the result.

Den MOV-fil på DSLR-kamera var en af de mest skattede én. Du havde indspillet tilfælde af en familie indsamling.
The MOV file on the DSLR camera was one of the most cherished one. You had recorded the event of a family gathering.

Jeg havde indspillet en videofil fra min videokamera, som var af WMV-format.
I had recorded a video file from my camcorder, which was of WMV format.

Præsident Nixon ønskede, at min far spillede Okie from Muskogee… som Merle Haggard havde indspillet. Og jeg er stolt af at være en okie fra Muskogee.
President Nixon requested that my father perform"Okie from Muskogee"… An Okie from Muskogee♪ which Merle Haggard had recorded that was a big country hit.

Jeg havde indspillet mange videoer på min videokamera og gemt dem på SDHC-hukommelseskort til stede på enheden.
I had recorded many videos on my camcorder and saved them on SDHC memory card present on the device.

Præsident Nixon ønskede, at min far spillede Okie from Muskogee… som Merle Haggard havde indspillet. Og jeg er stolt af at være en okie fra Muskogee.
Which Merle Haggard had recorded that was a big country hit. President Nixon requested that my father perform"Okie from Muskogee"… An Okie from Muskogee♪.

Jeg havde indspillet en video af min søsters fødselsdag med min nye iPhone 4S, hvilket sparer videoer i MOV-format.
I had recorded a video of my sister's birthday with my new iPhone 4S, which saves videos in MOV file format.

Det var den zeelandske/amsterdamske gruppe Nuff Said som havde indspillet adskellige zeelandsk-sprogede sange for den zeelandsk-sprogede kultfilm Wilde Mossels.
It was by the Zeelandic/Amsterdam band Nuff Said that had recorded several Zeelandic songs for the Zeelandic-language cult movie Wilde Mossels Wild Mussels.

På en tommelfinger drev havde jeg alle mine egne kreativ skrivning på Word-dokumenter og foredrag i iTunes jeg havde indspillet grundigt over tid, mange foredrag.
On a thumb drive I had all my own creative writing on Word docs and lectures in ITunes I had recorded carefully over time, many lectures.

SL: Ønsker du sommetider at du havde indspillet"Mr. Tambourine Man", som ville have passet perfekt til jer?
SL: Do you wish you had recorded"Mr. Tambourine Man" because that would have suited you perfectly?

Hej!!!"Jeg havde indspillet en video af min søsters fødselsdag med min nye iPhone 4S, hvilket sparer videoer i MOV-format. Jeg havde optaget video i næsten en halv time.
Hi there!!!“I had recorded a video of my sister's birthday with my new iPhone 4S, which saves videos in MOV file format. I had recorded video for almost half an hour.

På et tidspunkt i de beregninger, han blev meget forundret, da de data, han havde indspillet syntes inkonsekvent, men han havde glemt at tage hensyn til forslaget om Jorden rundt om solen.
At one stage in the calculations he became very puzzled since the data he had recorded seemed inconsistent, but he had forgotten to take into account the motion of the Earth round the sun.

Caroline holdt en dagbog, hvori hun havde indspillet hendes tanker, især hun havde indspillet hendes store kvaler på den ændring i forhold til hendes bror og hun også indspillet hendes bitterhed over for sin kone.
Caroline kept a diary into which she had recorded her thoughts, in particular she had recorded her great distress at the change in relationship with her brother and she also recorded her bitterness towards his wife.

Der var ingen hit singler fra 1970 albummet Back Home, men i 1972 udgav Chess en live optagelse af"My Ding-a-Ling", en ny sang, som han havde indspillet i en anden version som"My Tambourine" på hans 1968 LP From St. Louie to Frisco.
There were no hit singles from the 1970 album Back Home, but in 1972 Chess released a live recording of"My Ding-a-Ling", a novelty song which he had recorded in a different version as"My Tambourine" on his 1968 LP From St. Louie to Frisco.

Denne succes overbeviste Bronze om at sende bandet i studiet igen for at indspille et album.[12] Et hint om hvad bandet havde indspillet til albummet kom 9. marts 1979, da gruppen spillede"Overkill" på Top of te Pops for at gøre reklame for udgivelsen af singlen inden Overkill -albummet, som blev udgivet 24. marts.
A hint of what the band had recorded for the album came on 9 March 1979 when the band played"Overkill" on Top of the Pops to support the release of the single ahead of the Overkill album, which was released on 24 March.

Der var ingen hit singler fra 1970 albummet Back Home, men i 1972 udgav Chess en live optagelse af"My Ding-a-Ling", en ny sang, som han havde indspillet i en anden version som"My Tambourine" på hans 1968 LP From St. Louie to Frisco.[51] Skæringen blev hans eneste nummer-ét single.
There were no hit singles from the 1970 album Back Home, but in 1972 Chess released a live recording of"My Ding-a-Ling", a novelty song which he had recorded in a different version as"My Tambourine" on his 1968 LP From St. Louie to Frisco.[53] The track became his only number-one single.

Anne Mette har indspillet en række cd'er med kammermusik.
Anne Mette has recorded a number of CDs of chamber music.

Vi har indspillet nogle beskeder.
We have recorded a number of their messages on tape.

Hun har endda indspillet et album.
She even did a album.

Juuna Zethsen har indspillet dette album som indeholder 11 sange.
Juuna Zethsen has recorded this album containing 11 songs.

Jesper Madsen har indspillet 25 min. orgelmusik til denne website.
Jesper Madsen has recorded 25 min. of organ music for this website.

Man har indspillet musik her i 50 år.
Music has been recorded here for 50 years.

Jeg har indspillet i Danmark!
But I have recorded in Denmark!

Hvordan man bruger "havde indspillet" i en Dansk sætning

Navnlig blev han tæt knyttet til folk som Duane Allman og Eric Clapton, hvis trio Cream han havde indspillet.

Efter vi havde indspillet det første afsnit, tænkte jeg, at det er en skidegod idé.

Som noget nyt blev der udover en teaterforestilling også vist to korte film som de nyudklækkede skuespillere havde indspillet.

Efter vi havde indspillet alle numrene, fandt vi ud af, at optagelserne ikke var gode nok, så vi var nødt til at indspille dem igen.

Da jeg havde indspillet sangen til Multo Importante, modtog jeg et meget fint brev fra P.E.

Efter vi havde indspillet pladen, sendte Jacob Hansen et par numre til Claus, som Otto og jeg før har arbejdet sammen med.

Starlight forklarede, at efter deres f rste m de havde Gaga nsket, at de skulle optr de sammen med sange, Gaga havde indspillet med.

Dengang havde Carl netop lagt sin musikkarriere på hylden, efter at han havde indspillet to singleplader for CBS i London.

Michael Poulsen: Jamen det var netop også min følelse, da vi havde indspillet de nye numre.

Hun startede med at arbejde på albumet i begyndelsen af og i april samme år, fortalte hun, at hun allerede havde indspillet en del af numrene.

Hvordan man bruger "had recorded" i en Engelsk sætning

How I wish I had recorded their stories.

Helen Shield, the interviewer, had recorded it.

Dean had recorded the fastest qualifying time.

Ever wished you had recorded a call?

At this point they had recorded two songs.

Chung had recorded the Beethoven with Kondrashin.

Trini Lopez had recorded a live album there.

If only someone had recorded what happened!

Wadia had recorded his statement on December 14.

And I had recorded my first solo project.