Hvad er oversættelsen af " INDSPILLET " på engelsk?

• recorded
• shot
• made
• pre-recorded
• recording

Eksempler på brug af Indspillet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det indspillet på forhånd?
Is it recorded,?

De er allerede indspillet.
They have already been recorded.

Jeg har indspillet i Danmark!
Thank you, but I have recorded.

Jeg ved, hvor båndet blev indspillet.
I found where the tape was made.

Den blev indspillet i Canada.
It was shot in Canada.

Frank Sinatra har lige indspillet den.
It was just recorded by Mr. Frank Sinatra.

En sang indspillet af rapgruppen N.
A song recorded by the rap group N.

Som havde vi aldrig indspillet før.
It's like we never recorded before.

Al largo indspillet live 23. juni 2010.
Al largo recorded live June 23, 2010.

Ved I, hvad der er indspillet her?
Do you know what's been shot on this stage?

Vi har indspillet to jordskælv ubåde på 7,9 og 8,2.
We have recorded two underwater quakes.

Jeg har allerede indspillet Suzette.
I have already recorded Suzette.

Mig. Filmen bliver måske slet ikke indspillet.
Me. But the film may not even get made.

Filmen blev indspillet i Ealing!
That film was shot in Ealing!

Indspillet Mills College, Californien, Januar 1969.
Recorded Mills College, California, January 1969.

Aretha har kun indspillet i New York.
Aretha's only recorded in New York.

Teknologien var der ikke, da den blev indspillet, og.
The technology wasn't there when it was made and--.

Programmet er indspillet foran et studiepublikum.
Is recorded in front of.

Alle store musikere i Seattle har indspillet her.
Every major musician from Seattle has recorded here.

Den 3 juni han indspillet i sin notesbog.
On 3 June he recorded in his notebook.

Funktionerne omfatter: Stream live eller indspillet video.
Features include: stream live or pre-recorded video.

Loaded blev indspillet i april 70.
Loaded was recorded in April, I believe, of'70.

Indspillet musik: collage af cha-cha-cha, rumba og vals.
Pre-recorded music: collage of cha-cha-cha, rumba and waltz.

Begge album blev indspillet i kirker.
Both albums were recorded in churches.

Credits Indspillet i Danmarks Radios Koncertsal d. 21-22 august 2001 nr.
Credits Recorded at the DR Concert Hall 21-22 August 2001 no.

Hovedtemaet blev indspillet på forhånd.
The main themes were recorded in advance.

Credits Indspillet i Engholm Kirken 5. december 2009. Producer: Ejnar Kanding.
Credits Recorded in Engholm Kirken on 5 December 2009. Recording producer: Ejnar Kanding.

Men han var imod indspillet musik.
He would never allow his music to be recorded.

Programmet er indspillet foran et studiepublikum.
Will& Grace" is recorded in front of.

Hvilken fantastisk stemme… var ikke indspillet i disse tider?
What great voice was not recording these days?

Hvordan man bruger "indspillet" i en Dansk sætning

Den første hedder Oslo og er selvfølgelig indspillet i Rainbow Studiet med Jan Erik Kongshaug og nok så væsentligt, med ACT-bossen Siggi Loch som producer.

Mogens Dahl Kammerkor har allerede indspillet tre North-cd’er, og Mogens Dahl Koncertsal er et lille tempel for den berettigede kult.

Pladen er mesterligt indspillet af Bjarne Hansen, der har indfanget lyden og stemningen på fineste vis.

Heri er også indeholdt synkroniseringskoder, der er nødvendige for fortolkningen af bitstrømmen, så lyd såvel som styre- og displayinformationerne afleveres præcis, som de blev indspillet.

Hvor mange gange er de enkelte lyttetekster indspillet?

Nu har de fundet ud af, at bandet allerede har indspillet alle sangene, og der er så mange gode, at de overvejer at udgive et dobbelt-album.

Men først skal de finde ud af, hvordan de vil udgive de 15 sange, de har indspillet, som varer over 80 minutter til sammen.

Det kommende album, Schlagenheim, er indspillet med Speedy Wunderground-produceren Dan Carey – en producer som black midi roser for hans hurtige og pragmatiske tilgang.

Leif Ove Andsnes har i de seneste 25 år indspillet et bredt repertoire.

Det har han taget konsekvensen af og indspillet endnu en film om den småkriminelle John.

Hvordan man bruger "recorded, shot" i en Engelsk sætning

Date the agency recorded request received.

Customer satisfaction shot through the roof.

Sebastian Scotney: SWR recorded the meetings.

Frame after shot blast and repaint.

For example, they recorded customers’ postcodes.

Shot this very lonely phone booth.

Last shot before the sun sets.

Pull the shot into the mug.

Electronically tested and recorded trigger pull.

MaxYield also recorded lower fertilizer applications.